-
1 искажать
1) General subject: angle (рассказ, события), butcher, colour, contort, corrupt (текст), debauch, deface, defeature, deform (мысль), deprave, disfigure, distort, draw (drawn face искажённое лицо), falsify (показания и т. п.), garble, juggle with (факты, слова), mangle (цитату, текст и т. п.), mar, miscolour, misrepresent, mutilate (смысл), pervert, skew, slant (факты, информацию), tamper (что-либо в документе), tamperer (что-л.), torture, travesty, twist, vitiate, wangle, warp, wiredraw, wrench (факты, истину), wrest (закон, текст), do violence to, put a false color on (факты и т.п.), (значение чего-либо) refract (перен.)3) Military: disrupt (контур или форму маскировочным окрашиванием)4) Engineering: impair5) Rare: dedecorate6) Mathematics: alter, mispresent7) Economy: displace8) Diplomatic term: distort facts9) Jargon: twist around10) Oil: bias11) Mass media: miscolor12) Business: disguise, tamper with14) Makarov: bedevil, disturb, garble (данные), garble (информацию), jam (сигнал), malfunction, perturb, smear (напр. изображение), strain, tamper with (что-л.), do violence to, cast a false colour on (что-л.)
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
