-
101 контрольное (проверочное) испытание
Construction: check testУниверсальный русско-английский словарь > контрольное (проверочное) испытание
-
102 контрольное бурение
Oil: check boringУниверсальный русско-английский словарь > контрольное бурение
-
103 контрольное вентиляционное для наблюдения за уровнем масла
Engineering: oil-level glassУниверсальный русско-английский словарь > контрольное вентиляционное для наблюдения за уровнем масла
-
104 контрольное вещество
Cement: reference elementУниверсальный русско-английский словарь > контрольное вещество
-
105 контрольное взвешивание
1) General subject: control weighing2) Economy: test weighing3) Astronautics: proof loading4) Metrology: check weigh5) Business: check weighingУниверсальный русско-английский словарь > контрольное взвешивание
-
106 контрольное висение
Aviation: test hovering (вертолета)Универсальный русско-английский словарь > контрольное висение
-
107 контрольное воздействие
Programming: information action (воздействие управляемого объекта на управляющее устройство. См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во «Наука», 1968)Универсальный русско-английский словарь > контрольное воздействие
-
108 контрольное воспроизведение
Engineering: monitoring reproductionУниверсальный русско-английский словарь > контрольное воспроизведение
-
109 контрольное время
Yachting: time limit -
110 контрольное время для дозаправки топливом в воздухе
Military: air refueling control timeУниверсальный русско-английский словарь > контрольное время для дозаправки топливом в воздухе
-
111 контрольное время обращения маркёра
Network technologies: TTRT, target token rotation timeУниверсальный русско-английский словарь > контрольное время обращения маркёра
-
112 контрольное время средства индикации
Chemical weapons: detection device control timeУниверсальный русско-английский словарь > контрольное время средства индикации
-
113 контрольное вызывное реле
Engineering: supervisory relay (в телефонии)Универсальный русско-английский словарь > контрольное вызывное реле
-
114 контрольное выполнение
Makarov: benchmark runУниверсальный русско-английский словарь > контрольное выполнение
-
115 контрольное выполнение программы
Information technology: control execution of codeУниверсальный русско-английский словарь > контрольное выполнение программы
-
116 контрольное выпускное отверстие
Engineering: outlet test portУниверсальный русско-английский словарь > контрольное выпускное отверстие
-
117 контрольное выражение
1) Information technology: watch expression2) SAP.fin. check statementУниверсальный русско-английский словарь > контрольное выражение
-
118 контрольное вычисление
1) Mathematics: checking calculation2) Information technology: account of checking, calculating of check, check computationУниверсальный русско-английский словарь > контрольное вычисление
-
119 контрольное гидрометрическое сечение для межени
General subject: low-water controlУниверсальный русско-английский словарь > контрольное гидрометрическое сечение для межени
-
120 контрольное гидрометрическое сечение для паводков
General subject: high-water controlУниверсальный русско-английский словарь > контрольное гидрометрическое сечение для паводков
См. также в других словарях:
контрольное сечение лопасти — контрольное сечение Сечение лопасти, в котором при сборке винта и в эксплуатации проверяются необходимые параметры лопасти винта. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей Синонимы контрольное сечение … Справочник технического переводчика
контрольное сложение — контрольное суммирование — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы контрольное суммирование EN control addition … Справочник технического переводчика
контрольное стрелковое баллистическое оружие (ствол) — контрольное баллистическое оружие (ствол) Ндп. образцовое стрелковое баллистическое оружие (ствол) Стрелковое баллистическое оружие (ствол), используемое для контроля измерительной установки и аттестации образцовых патронов, а также для уточнения … Справочник технического переводчика
контрольное число — Расчетное число, используемое для проверки правильности записи кода. Источник: ПР 50.1.024 2005: Основные положения и порядок проведения работ по разработке, веде … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольное изображение — Изображение с синтаксисом nal ref idc, не равным 0. Контрольное изображение содержит образцы, которые могут быть использованы для внешнего предсказания (inter предсказания) в процессе декодирования последующих изображений в порядке декодирования… … Справочник технического переводчика
контрольное поле — в кадрах данных и удаленного запроса имеет длину 6 бит и включает четыре бита длины поля данных, бит флага расширенного идентификатора и зарезервированный бит. [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf] Тематики сети… … Справочник технического переводчика
Контрольное обследование — в пожарной охране обследование предприятия, объекта в целях проверки выполнения мероприятий по обеспечению пожарной безопасности, предложенных к исполнению в установленном порядке. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Контрольное взвешивание птицы для убоя — Контрольное взвешивание птицы для убоя: установление массы птицы для убоя путем взвешивания определенного количества птицы для убоя, отобранного от партии, при возникновении разногласий между поставщиком и приемщиком... Источник:… … Официальная терминология
контрольное (повторное) изучение (вопроса) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN restudy … Справочник технического переводчика
контрольное бурение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN check boring … Справочник технического переводчика
контрольное взвешивание птицы для убоя — Установление массы птицы для убоя путем взвешивания определенного количества птицы для убоя, отобранного от партии, при возникновении разногласий между поставщиком и приемщиком. [ГОСТ Р 52469 2005] Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика