-
121 wire compensator (грузовой)
Железнодорожный термин: компенсатор для натяжения контактного проводаУниверсальный англо-русский словарь > wire compensator (грузовой)
-
122 zigzag of overhead
Железнодорожный термин: зигзаг контактного провода -
123 zigzag pull-off
Железнодорожный термин: фиксатор в месте зигзага (контактного провода) -
124 zigzagging
1) Авиация: делающий зигзаги2) Техника: зигзагообразный3) Математика: зигзагообразность4) Железнодорожный термин: регулировка зигзага контактного провода (посредством фиксаторов)5) Автомобильный термин: движение зигзагами -
125 deviation of trolley
Англо русский политехнический словарь > deviation of trolley
-
126 trolley potential
-
127 contact line mast
Англо-русский словарь строительных терминов > contact line mast
-
128 frog
[frɔg]лягушкастрелкасухость, першениекрестовинавоздушная стрелка контактного проводафранцуз, французишкаотделка на одежде из тесьмы, сутажааксельбантпетля, крючокдержатель для цветовколодкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > frog
См. также в других словарях:
гибкий фиксатор контактного провода (контактной подвески железной дороги) — Фиксатор контактного провода контактной подвески железной дороги, предназначенный для закрепления положения контактного провода на внешней стороне кривых железнодорожного пути и соединяющийся с контактным проводом с помощью гибкого троса без… … Справочник технического переводчика
высота оставшегося сечения контактного провода (контактной подвески железной дороги) — Физическая величина, характеризующая степень износа контактного провода контактной подвески железной дороги, определяемая как размер контактного провода, измеренный от его контактной поверхности перпендикулярно до верхней точки его сечения. [ГОСТ … Справочник технического переводчика
дополнительный стержень фиксатора контактного провода (контактной подвески железной дороги) — Стержень фиксатора контактного провода контактной подвески железной дороги, присоединяемый к основному стержню фиксатора контактного провода и к контактному проводу контактной подвески железной дороги. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация … Справочник технического переводчика
обратный фиксатор контактного провода (контактной подвески железной дороги) — Фиксатор контактного провода контактной подвески железной дороги, предназначенный для образования зигзага контактного провода контактной подвески по направлению от опоры контактной сети железной дороги. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация … Справочник технического переводчика
основной стержень фиксатора контактного провода (контактной подвески железной дороги) — Стержень фиксатора контактного провода контактной подвески железной дороги, непосредственно присоединяемый через фиксаторный изолятор контактной сети железной дороги к фиксаторному кронштейну или подвешиваемый на струнах к несущему тросу цепной… … Справочник технического переводчика
отжатие контактного провода (контактной подвески железной дороги) — Подъем контактного провода контактной подвески железной дороги, фиксатора и элементов конструкции воздушной стрелки контактного провода контактной подвески под действием вертикальной составляющей нажатия токоприемника железнодорожного… … Справочник технического переводчика
прямой фиксатор контактного провода (контактной подвески железной дороги) — Фиксатор контактного провода контактной подвески железной дороги, предназначенный для образования зигзага контактного провода по направлению к опоре контактной сети железной дороги. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж.… … Справочник технического переводчика
фиксатор контактного провода (контактной подвески железной дороги) — Конструкция, предназначенная для закрепления положения контактного провода контактной подвески железной дороги в плане по отношению к оси железнодорожного пути и образования зигзага контактного провода контактной подвески. [ГОСТ Р 53685 2009]… … Справочник технического переводчика
местный износ контактного провода (контактной подвески железной дороги) — Износ контактного провода на отдельном участке провода длиной до 700 мм. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
воздушная стрелка (контактного провода контактной подвески железной дороги) — Конструкция, образованная пересечением двух контактных подвесок железной дороги, предназначенная для обеспечения перехода токоприемника железнодорожного электроподвижного состава с контактного(ых) провода(ов) одного железнодорожного пути на… … Справочник технического переводчика
волнообразный износ контактного провода (контактной подвески железной дороги) — Чередование с определенным интервалом участков местного износа контактного провода контактной подвески железной дороги. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика