-
101 цифровая документация пользователя
3.9 цифровая документация пользователя (digital user documentation): Электронный справочный материал, включенный в компьютерную систему моделирования манекена, к которому пользователь получает доступ при работе с системой.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15536-2-2010: Эргономика. Компьютерные манекены и модели тела. Часть 2. Верификация функций и валидация размеров компьютерного манекена для систем моделирования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровая документация пользователя
-
102 Международная ассоциация по картам памяти персональных компьютеров
Hi-Fi. Personal Computer Memory Card International Association (здесь: тип компьютерного интерфейса)Универсальный русско-английский словарь > Международная ассоциация по картам памяти персональных компьютеров
-
103 Bulletin Board System
1) Information technology: BBS (Тип компьютерного сервиса. Пользователи могут читать и публиковать различные сообщения. Передавать или скачивать файлы), BBS (DFUE)2) File extension: BBSУниверсальный русско-английский словарь > Bulletin Board System
-
104 [несанкционированное] размножение ПО
Rare: softlifting (форма компьютерного пиратства, когда в организации для сотрудников незаконно создаются дополнительные копии программы. Сюда же входит обмен дисками между друзьями и коллегами)Универсальный русско-английский словарь > [несанкционированное] размножение ПО
-
105 Стоечный юнит
Engineering: unit (Единица измерения высоты специального оборудования, монтируемого в рэковые стойки (например компьютерного или звукового)) -
106 база данных технического контроля
Универсальный русско-английский словарь > база данных технического контроля
-
107 исходная/итоговая сейсмограмма
Seismology: input|output gather (сейсмограммы на входе и выходе (например, компьютерного AVO-анализа))Универсальный русско-английский словарь > исходная/итоговая сейсмограмма
-
108 компьютерное моделирование [проектирование], автоматизированное проектировани
General subject: computer-assisted design (разработка новой продукции и т. п. с помощью компьютерного моделирования, в отличие от физического изготовления прототипов)Универсальный русско-английский словарь > компьютерное моделирование [проектирование], автоматизированное проектировани
-
109 малый или домашний офис
Information technology: small office, home office (Обозначение устойчивого сегмента компьютерного рынка и класса предназначенной для него продукции: компактных и простых в использовании устройств), small office, home office (http://ivb.unact.ru/glossary/soho.html)Универсальный русско-английский словарь > малый или домашний офис
-
110 межсайтовый скриптинг
Универсальный русско-английский словарь > межсайтовый скриптинг
-
111 микроб
2) Medicine: microorganism, microzoon, organism3) Information technology: bacterium (разновидность компьютерного вируса, многократно размножающаяся вплоть до заражения всех программ системы)4) Genetics: microbe (организм, не различимый невооружённым взглядом; впервые М. выявлены в XVII в А. Левенгуком; большинство М. - одноклеточные организмы из различных царств, относящихся как к про-, так и к эукариотам), microorganism (организм, не различимый невооружённым взглядом; впервые М. выявлены в XVII в А. Левенгуком; большинство М. - одноклеточные организмы из различных царств, относящихся как к про-, так и к эукариотам)5) Ecology: microgerm6) Aviation medicine: microorganism ( us) -
112 открытый интерфейс
1) Computers: public interface2) Programming: (ООП) public interface (интерфейс объекта, состоящий из видимых остальной программе атрибутов и методов)Универсальный русско-английский словарь > открытый интерфейс
-
113 проведение экспериментов на практике
Chemistry: Wet-Lab (в отличие от dry-lab - проведение экспериментов с помощью прикладного математического или компьютерного анализа)Универсальный русско-английский словарь > проведение экспериментов на практике
-
114 софтлифтинг
Programming: softlifting (форма компьютерного пиратства, когда в организации для сотрудников незаконно создаются дополнительные копии программы. Сюда же входит обмен дисками между друзьями и коллегами) -
115 точечные особенности
Information technology: point features (в алгоритмах компьютерного зрения)Универсальный русско-английский словарь > точечные особенности
-
116 трёхмерная (объёмная) перспектива
Architecture: three-dimensional perspective (видеоэффект компьютерного изображения)Универсальный русско-английский словарь > трёхмерная (объёмная) перспектива
-
117 трёхмерная перспектива
1) Engineering: three-dimensional perspective2) Architecture: (объёмная) three-dimensional perspective (видеоэффект компьютерного изображения)3) Information technology: 3D perspectiveУниверсальный русско-английский словарь > трёхмерная перспектива
-
118 штамм вируса
1) Medicine: strain of the virus (англ. термин - из репортажа Voice of America)2) Information technology: virus strain3) Programming: (компьютерного) virus strain (видоизмененная копия оригинального вируса) -
119 автономный режим
-
120 служба обеспечения
ncomput. (например, компьютерного, тылового) tugiteenus
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 15536-2-2010: Эргономика. Компьютерные манекены и модели тела. Часть 2. Верификация функций и валидация размеров компьютерного манекена для систем моделирования — Терминология ГОСТ Р ИСО 15536 2 2010: Эргономика. Компьютерные манекены и модели тела. Часть 2. Верификация функций и валидация размеров компьютерного манекена для систем моделирования оригинал документа: 3.8 валидация манекена (manikin… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кондиционер воздуха компьютерного зала — блок кондиционирования воздуха для компьютерного зала [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) Синонимы блок кондиционирования воздуха для компьютерного зала EN computer room air conditionerCRAC … Справочник технического переводчика
МИКРОФИЛЬМИРОВАНИЕ КОМПЬЮТЕРНОГО ВЫВОДА — (computer output microfilm, COM) Система, которая выдает выводимую с компьютера информацию в виде микрофильма или микрофиши. Информация с помощью фотокамеры снимается на пленку с миниатюрного экрана, на который она выводится с компьютера, либо… … Словарь бизнес-терминов
Программное обеспечение компьютерного средства измерений — компьютерная программа или система программ, входящая в состав КСИ, реализующая определенный алгоритм определения измеряемых величин путем обработки реализаций цифрового сигнала, поступающего с аналого цифрового преобразователя (АЦП) КСИ...… … Официальная терминология
ФОРМА СТРАХОВОЙ ЗАЩИТЫ НА СЛУЧАЙ КОМПЬЮТЕРНОГО МОШЕННИЧЕСТВА — В страховании от преступлений: форма страхования, которая обеспечивает возмещение убытков, возникающих из за утраты денежных средств, ценных бумаг и другой собственности в результате компьютерного мошенничества … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
распределённая система компьютерного управления — paskirstytoji kompiuterinio valdymo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. DCCS; distributed computer control system vok. verteilte Prozeßrechnersystem, n rus. распределённая система компьютерного управления, f pranc. système de… … Automatikos terminų žodynas
автоматизированная служба компьютерного времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN automated computer time serviceACTS … Справочник технического переводчика
блок обработки воздуха компьютерного зала — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN computer room air handler … Справочник технического переводчика
воздухообрабатывающий блок компьютерного зала — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN computer room air handling unit … Справочник технического переводчика
независимая международная организация, созданная производителями компьютерного и сетевого оборудования в 1984 г — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN X/open … Справочник технического переводчика
система компьютерного проектирования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN computer aided designCAD … Справочник технического переводчика