-
1 компромисс
Компромисс -- compromise, trade-offРусско-английский научно-технический словарь переводчика > компромисс
-
2 компромисс
компромиссКузе-гынат компромиссыш шуаш кӱлеш. Надо как-то дойти до компромисса.
2. в поз. опр. компромиссный (компромисс дене кылдалтше)Компромисс корно компромиссный путь.
-
3 компромисс
компромисс м о συμβιβα σμός идти на \компромисс κάνω συμβι βασμό* * *мο συμβιβασμόςидти́ на компроми́сс — κάνω συμβιβασμό
-
4 компромисс
компромиссм ὁ συμβιβασμός:идти на \компромисс ἐρχομαι σέ συμβιβασμό. -
5 компромисс
-
6 компромисс
созиш -
7 компромисс
-
8 компромисс
компромисс, гулды̄нэ -
9 компромисс
compromise, trade-offдостигнуть компромисса — to achieve / to arrive at / to strike a compromise
закончиться компромиссом — to result / to end in a compromise
идти / пойти на компромисс — to compromise, to make a compromise, to seek a compromise solution, to settle for a compromise, to meet half-way
согласиться на компромисс — to agree upon / to consent to a compromise
-
10 компромисс
compromise имя существительное:trade-off (компромисс, взаимные уступки)словосочетание:halfway house (компромисс, гостиница на полпути) -
11 компромисс
-
12 компромисс
compromise, compromise solution, consent settlement, trade-offBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > компромисс
-
13 компромисс
от лат. compromissum(Соглашение, достигнутое путем взаимных уступок.) -
14 компромисс
м. зэзэгъыныгъ, компромиссидти на компромисс зэзэгъыныгъэм фэкIон -
15 компромисс
[kompromíss] m. -
16 компромисс
-
17 компромисс
компромисс
компромиссное решение
изменение одного показателя за счет другого
принятие компромиссных решений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
4.21 компромисс (trade-off): Действия по принятию решений, в ходе которых производится выбор из различных требований и альтернативных решений на основе конечной выгоды правообладателей.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15288-2005: Информационная технология. Системная инженерия. Процессы жизненного цикла систем оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компромисс
-
18 компромисс
compromise• Должен быть достигнут компромисс между... и... - A compromise has to be reached between the... and...• Кажется, наиболее мудрой является стратегия компромисса. - The wisest course seems to be one of compromise.• Окончательное решение является компромиссом между... - The final solution is a compromise between... -
19 компромисс
-
20 компромисс
См. также в других словарях:
Компромисс — Компромисс: В Викисловаре есть статья «компромисс» Компромисс в этике и праве разрешение некой конфликтной ситуации … Википедия
КОМПРОМИСС — взаимная уступка в мнениях ради соглашения с противником. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. КОМПРОМИСС лат. compomissum. Взаимный договор; преимущественно: ссылка на третейский приговор или договор… … Словарь иностранных слов русского языка
компромисс — См. сделка вступать в компромисс с совестью, пойти на компромисс... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. компромисс взаимные уступки, соглашение, сделка, компромиссное решение… … Словарь синонимов
компромисс — а, м. compromis m., пол. kompromis, лат. comromissum соглашение. 1. Соглашение путем взаимных уступок. БАС 1. Уставы союза, которые обще Компроми, сиесть сообщение глаголется, сложил Филипп марникс. Пуф. Ист. 1718 270. // Сл. 18. Наблюдаются 3… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОМПРОМИСС — [ис], компромисса, муж. (лат. compromissum Соглашение) (книжн.). Соглашение путем взаимной уступки при столкновении каких нибудь интересов, стремлений. После долгих споров они пошли на компромисс. Компромисс был недолговечен. Войти в компромисс… … Толковый словарь Ушакова
Компромисс — соглашение, договор, достигнутые путем договоренностей и взаимных уступок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОМПРОМИСС — (от латинского compromissum), соглашение на основе взаимных уступок … Современная энциклопедия
КОМПРОМИСС — (от лат. compromissum) соглашение на основе взаимных уступок … Большой Энциклопедический словарь
КОМПРОМИСС — (лат. compromissum) соглашение на основе взаимных уступок. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
КОМПРОМИСС — КОМПРОМИСС, а, муж. Соглашение на основе взаимных уступок. Пойти на к. | прил. компромиссный, ая, ое. Компромиссное решение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОМПРОМИСС — (от лат. compromissum соглашение, достигнутое путем взаимных уступок) англ. compromise; нем. Kompromiss. Соглашение, достигнутое на основе взаимных уступок. см. АККОМОДАЦИЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии