-
1 комплексные
• komplexní -
2 комплексные статьи калькуляции
комплексные статьи калькуляциикомплексныя артыкулы калькуляцыіКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > комплексные статьи калькуляции
-
3 комплексные заявки
комплексные заявки
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексные заявки
-
4 комплексные испытания
комплексные испытания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексные испытания
-
5 комплексные испытания конструкции
комплексные испытания конструкции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексные испытания конструкции
-
6 комплексные испытания на воздействие окружающей среды
комплексные испытания на воздействие окружающей среды
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексные испытания на воздействие окружающей среды
-
7 комплексные испытания системы
комплексные испытания системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексные испытания системы
-
8 комплексные исследования
комплексные исследования
полный цикл испытаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексные исследования
-
9 комплексные параметры
комплексные параметры
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексные параметры
-
10 комплексные тренинги
комплексные тренинги
Данный термин обозначает серию анализов и обсуждений и объединяют все функции и сторонние организации, ответственные за предоставление услуг клиентам Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
integrated exercises
This term refers to a series of walkthroughs and discussions that bring together all functions and external agencies responsible for delivering services to Games clients.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексные тренинги
-
11 комплексные узлы [нити ДНК]
комплексные узлы [нити ДНК]
Один из низших уровней организации нуклеосом, обнаруживаемый в составе хромосомных нитей у многих высших эукариот; в частности, у человека диаметр К.у. около 30 нм (диаметр отдельных нуклеосом около 12 нм); чередование этих участков наблюдается в виде структуры, напоминающей «узлы-на-веревке» ("beads-on-a-string").
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексные узлы [нити ДНК]
-
12 комплексные услуги
комплексные услуги
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексные услуги
-
13 комплексные цели исследования
комплексные цели исследования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексные цели исследования
-
14 комплексные электронные системы управления транспортных средств
комплексные электронные системы управления транспортных средств
Электронные системы управления, входящие в иерархическую структуру управления, в которой управляемая функция может перейти под контроль электронной системы управления/функции более высокого уровня.
Эта перешедшая под контроль более высокого уровня функция становится составной частью комплексной системы.
[ ГОСТ Р 41.13-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексные электронные системы управления транспортных средств
-
15 комплексные тестирования
3.23 комплексные тестирования (integration tests): Тестирования, проводимые во время процесса интеграции технического и программного обеспечения до валидации компьютерной системы с целью проверки совместимости программного обеспечения и технического обеспечения компьютера.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60880-2010: Атомные электростанции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Программное обеспечение компьютерных систем, выполняющих функции категории А оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексные тестирования
-
16 Комплексные Преобразования
General subject: Change IntegrationУниверсальный русско-английский словарь > Комплексные Преобразования
-
17 Комплексные заводские приёмочные испытания
General subject: IFATУниверсальный русско-английский словарь > Комплексные заводские приёмочные испытания
-
18 Комплексные испытания на вибрацию
Astronautics: Integrated Vibration TestУниверсальный русско-английский словарь > Комплексные испытания на вибрацию
-
19 комплексные антигены
Medicine: mixed antigensУниверсальный русско-английский словарь > комплексные антигены
-
20 комплексные величины
Construction: complex quantitiesУниверсальный русско-английский словарь > комплексные величины
См. также в других словарях:
Комплексные — 4. Комплексные натурные гидравлические исследования водосбросных сооружений / Л.А. Гончаров, В.А. Комаров, Л.Д. Лентяев и др. // Сб. научных трудов Гидропроекта. М., 1983. Вып. 91. С. 9 20. Источник: 94 2001: Рекомендации по проведению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комплексные испытания — комплексные испытания: Испытания стартового (технического) комплекса, проводимые для проверки и оценки готовности его к летным испытаниям. [ГОСТ Р 51143 98, пункт 22] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплексные вещества — Комплексные соединения (лат. complexus сочетание, обхват) или, другими словами, координационные соединения это частицы (нейтральные молекулы или ионы), которые образуются в результате присоединения к данному иону (или атому), называемому… … Википедия
КОМПЛЕКСНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ — (координационные соединения) химические соединения, в молекулах которых можно выделить центральный атом (комплексообразователь) и непосредственно связанные с ним молекулы или ионы т. н. лиганды; количество последних (обычно 4 или6) определяется т … Большой Энциклопедический словарь
Комплексные числа (значения) — Комплексные числа: Комплексные числа в математике расширение множества вещественных чисел. Любое комплексное число может быть представлено как формальная сумма , где и вещественные числа, мнимая единица, то есть число, удовлетворяющее уравнению … Википедия
КОМПЛЕКСНЫЕ СОПРЯЖЕННЫЕ ЧИСЛА — (complex conjugates) Пара комплексных чисел, действительные части которых равны, а мнимые части равны и противоположны по знаку. Таким образом, если а и b являются какими либо действительными числами, то (a+ib) и (a–ib)– комплексные сопряженные… … Экономический словарь
комплексные соединения — – соединения, существующие как в кристаллическом состоянии, так и в растворе, особенностью которых является наличие центрального атома, окруженного лигандами. Общая химия : учебник / А. В. Жолнин [1] Комплексные соединения – химические соединения … Химические термины
Комплексные руды — (a. complex ores; н. Komplexerze, komplexe Erze, Mischerze; ф. minerais complexes; и. minerales complejas, menas complejas) природные минеральные образования, содержащие неск. металлов или др. ценных компонентов в таких соединениях и… … Геологическая энциклопедия
Комплексные системы курсоуказания — комбинация различных курсоуказателей, конструктивно сведенных в единые системы в целях повышения точности и надежности. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
комплексные мыла — – вид загустителя смазки – смесь солей низкомолекулярных и высокомолекулярных органических кислот (жировых), содержащих гидроксидную группу (ОН). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Комплексные электронные системы автотранспортного средства — Комплексные электронные системы АТС многофункциональные электронные системы, предназначенные для скоординированного автоматического управления и контроля работы разных, в т.ч. непосредственно не взаимодействующих между собой, агрегатов и узлов… … Официальная терминология