-
81 late fee
-
82 panellist
['pæn(ə)lɪst]1) Общая лексика: участник публичной дискуссии, участник радио- или телевикторины, участник радиовикторины, участник телевикторины, эксперт2) Парфюмерия: член комиссии по дегустации, член комиссии по оценке3) Макаров: член комиссии по оценке или дегустации (изделий) -
83 recommendations of the commission
Дипломатический термин: выводы комиссии, предложения комиссии, рекомендации комиссииУниверсальный англо-русский словарь > recommendations of the commission
-
84 sit on
1) Общая лексика: быть членом (комиссии), вести расследование3) Юридический термин: разбирать (вопрос, дело), быть членом (комиссии, комитета и т.д.)4) Дипломатический термин: противодействовать преданию гласности, противодействовать публикации гласности, участвовать в работе (комиссии правления и т.п.), скрывать5) Политика: принимать участие в работе6) Сленг: удерживать (кого-л.)7) Деловая лексика: заседать -
85 sit on a commission
1) Общая лексика: быть членом комиссии, являться членом комиссии2) Экономика: заседать в комиссии -
86 the recommendations of the commission
Общая лексика: выводы комиссии, предложения комиссии, рекомендации комиссииУниверсальный англо-русский словарь > the recommendations of the commission
-
87 Beisitzer einer Wahlbehörde
mназначается председателем избирательной комиссии, для Федеральной избирательной комиссии - Федеральным правительствомАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Beisitzer einer Wahlbehörde
-
88 Wahlbehörde
fорган по организации и проведению выборов. Формируется перед выборами и действует до конституирования избирательной комиссии по организации следующих выборов. Председатель комиссии - обычно глава данной административно-территориальной единицы или назначаемый им постоянный представитель. Члены и запасные члены Федеральной избирательной комиссии назначаются Федеральным правительством, земельных и региональных комиссий - Федеральной избирательной комиссией, районных - земельными комиссиями, общинных и участковых - районными комиссиями -
89 söröző
-
90 gecommitteerde
уполномоченный; член комиссии; член экзаменационной комиссии* * *сущ.общ. уполномоченный, член комиссии (на экзамене) -
91 commissione
f1) поручение2) комиссияnominare una commissione — назначать членов комиссии; образовать комиссию, сформировать комиссию
sciogliere una commissione — распустить комиссию, расформировать комиссию
i senatori componenti la commissione — сенаторы, являющиеся членами комиссии
4) совершение ( правонарушения)•- commissione bicamerale
- commissione comune
- commissione di conciliazione
- commissione di controllo
- commissione per i diritti dell'uomo
- commissione per dei diritti dell'uomo
- commissione disciplinare
- commissione elettorale
- commissione esaminatrice
- commissione europea
- commissione d'inchiesta
- commissione inquirente
- commissione di liquidazione
- commissione mista
- commissione paritetica
- commissione parlamentare
- commissione permanente
- commissione di un reato
- commissione di sorveglianza
- commissione star del credere
- commissione statale di controllo
- commissione tecnica
- commissione tripartita
- commissione di verifica dei poteri
- commissione del 20% -
92 Ökonomisches Forschungsinstitut bei der Staatlichen Plankommission
прил.экон. Научно-исследовательский экономический институт при Государственной плановой комиссии (бывш. ГДР), Научно-исследовательский экономический институт при Государственной плановой комиссии (бывш. ГДР), Научно-исследовательский экономический институт при Государственной плановой комиссииУниверсальный немецко-русский словарь > Ökonomisches Forschungsinstitut bei der Staatlichen Plankommission
-
93 Appalachian Regional Commission
сокр ARCНезависимое государственное агентство [ independent agency], занимающееся вопросами социально-экономического развития Аппалачского региона [ Appalachia], который включает территорию 13 штатов. Членами комиссии являются губернаторы этих штатов или их представители; председатель назначается президентом "по совету и с согласия" [ advice and consent] Конгресса США. Создано по Закону о развитии Аппалачского региона [Appalachian Regional Development Act of 1965] (в 60-е годы XX в. регион значительно отставал от остальной части страны по уровню жизни населения, уровню развития здравоохранения, образования, транспортной инфрастуктуры и т.д.), Комиссии удалось добиться значительных успехов. Деятельность Комиссии финансируется поровну из федерального бюджета и бюджетов штатов. Штаб-квартира в г. ВашингтонеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Appalachian Regional Commission
-
94 Hoover Commissions
истВременные комиссии, образованные Конгрессом [ Congress, U.S.] и работавшие 1947-49 и в 1953-55 с целью изучения структуры и деятельности исполнительной власти США и подготовки рекомендаций по ее реорганизации и совершенствованию. Обе комиссии официально назывались "Комиссия по организации исполнительной власти" [Commission on the Organization of the Executive Branch of Government] и работали под председательством экс-президента Герберта Гувера [ Hoover, Herbert Clark]. Первая была создана по закону Лоджа-Брауна [Lodge-Brown Act of 1947] с целью сокращения и интеграции ведомств, созданных в период второй мировой войны. Вместо решения поставленных перед ней задач комиссия призвала к усилению полномочий Исполнительного управления президента [ Executive Office of the President], большему контролю со стороны президента [ President, U.S.] над деятельностью министерств и ведомств и их реорганизации с этой целью. Вторая комиссия, созданная по закону Фергьюсона-Брауна [Ferguson-Brown Act of 1953], была призвана решить проблемы, связанные с расширением числа и функций ведомств в период войны в Корее [ Korean War]. В 1949-55 многие из рекомендаций, подготовленных обеими комиссиями, особенно первой, были приняты и введены в действие решениями президента или Конгресса. Среди них - создание Министерства здравоохранения, образования и социального обеспечения [ Department of Health, Education and Welfare, U.S.] (1953), Администрации общих служб [ General Services Administration] (1949), развитие федеральной карьерной службы [ career service], сокращение конкуренции государства с частным бизнесом и др.English-Russian dictionary of regional studies > Hoover Commissions
-
95 presidential commission
Комиссия, созданная президентом США [ President, U.S.] и получившая специальные полномочия по изучению проблемы, вызывающей озабоченность общественности. Результатом работы комиссии обычно являются рекомендации экспертов по решению данной проблемы. Такие комиссии регулярно создаются со времен Гражданской войны [ Civil War], и принято считать, что президент, создавая комиссию, дает понять, что разделяет беспокойство граждан по данной проблеме. На подготовку доклада комиссии обычно уходит около годатж president's commissionEnglish-Russian dictionary of regional studies > presidential commission
-
96 Warren Report
истОфициальное название: "Доклад президентской комиссии по расследованию убийства президента Дж. Ф. Кеннеди" [Report of the President's Commission on the Assassination of President John F. Kennedy]. Завершен в сентябре 1964. В докладе сделан вывод, что президента застрелил убийца-одиночка Л. Х. Освальд [ Oswald, Lee Harvey]. Комиссия не нашла доказательств наличия заговора с целью убийства с участием самого Освальда или человека, застрелившего Освальда, - Дж. Руби [Ruby, Jack]. В докладе не определены мотивы убийства, которыми мог руководствоваться Освальд, проигнорирован ряд доказательств о связях третьих лиц с убийцей президента. Выводы комиссии практически сразу вызвали сомнения у общественности. После ряда расследований, проведенных комиссиями Конгресса и независимыми лицами, у многих сложилась уверенность в наличии такого заговора. Среди обстоятельств, не расследованных комиссией Уоррена, связь Освальда с ЦРУ [ CIA], прокубинскими и антикастровскими организациями, проживание Освальда в СССР, неадекватные обстоятельствам действия спецслужб по защите президента в Далласе и некоторые другие. В декабре 1978 комиссия Конгресса пришла к выводу, что в Кеннеди могли стрелять одновременно два человека из разных точек.тж Warren Commission ReportEnglish-Russian dictionary of regional studies > Warren Report
-
97 convener
nounчлен (комитета, комиссии), которому поручено созывать собрания* * *1 (a) ответственный за созыв2 (n) руководитель конференции; руководитель симпозиума* * *член, который подготавливает созыв собраний* * *n. член комиссии* * *член (комитета, комиссии), который подготавливает созыв собраний -
98 scrutineer
nounчлен комиссии, проверяющий правильность результатов выборов* * *(n) член счетной комиссии* * *инспектор, проверяющий* * *[scru·ti·neer || ‚skruːtɪ'nɪr /-'nɪə] n. член комиссии* * *инспектор, проверяющий -
99 Pass-through rate
Процентная ставка по ценным бумагам, выпущенным на основе пула ипотек или других кредитов. Чистая ставка процента, передаваемого инвесторам после уплаты комиссии за обслуживание, комиссии за управление и комиссии по гарантии из общей суммы купона по ценным бумагам, выпущенным на основе пула ипотек или других кредитов . Инвестиционная деятельность . -
100 recommendations of the commission
Англо-русский дипломатический словарь > recommendations of the commission
См. также в других словарях:
Комиссии — общее понятие. Одним из первых учреждений, носившим у насназвание К., была учрежденная в 1733 г. генеральная счетная К. .С 1858г. учреждаются особые К. из лиц, по непосредственному избранию ЕгоВеличества, для рассмотрения ежегодных отчетов… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
комиссии — коллегиальные совещательные органы, создаваемые для выполнения определенной задачи. Учреждались на основании указов императоров, распоряжений министров, . По характеру деятельности различались комиссии следственные, законодательные, хозяйственно… … Москва (энциклопедия)
Комиссии по делам несовершеннолетних и защите их прав — (сокращённо КДН, далее «комиссии») российский специализированный государственный орган, призванный координировать деятельность всех государственных органов и общественных организаций, занимающихся защитой прав несовершеннолетних[1], целью… … Википедия
КОМИССИИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДУМЫ И СОВЕТА ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЛЬНОГО СО — согласно регламентам палат Федерального Собрания органы, создаваемые каждой из палат на определенный срок и (или) для выполнения конкретной задачи. Задачи, срок деятельности и персональный состав комиссии определяются постановлением… … Юридический словарь
Комиссии Государственной Думы и Совета Федерации — органы, создаваемые каждой из палат на определенный срок и/или для выполнения конкретной задачи. Задачи, срок деятельности и персональный состав комиссий определяются постановлением соответствующей палаты. См. также: Федеральное Собрание… … Финансовый словарь
Комиссии референдума — в РФ коллегиальные органы, формируемые в порядке и сроки, которые установлены федеральным конституционным законом, федеральным законом, законом субъекта РФ, организующие и обеспечивающие подготовку и проведение референдумов в РФ. См. также:… … Финансовый словарь
КОМИССИИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДУМЫ И СОВЕТА ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ РФ — в соответствии с регламентам палат Федерального Собрания РФ органы, создаваемые каждой из палат на определенный срок и (или) для выполнения конкретной задачи. Задачи, срок деятельности и персональный состав комиссии определяются постановлением… … Юридическая энциклопедия
КОМИССИИ ПРЕЗИДЕНТСКИЕ — ПРЕЗИДЕНТСКИЕ КОМИССИИ … Юридическая энциклопедия
КОМИССИИ ПАРЛАМЕНТСКИЕ — органы, создаваемые парламентом или его палатами для выработки законов, принятия решений и т. д … Большой Энциклопедический словарь
Комиссии парламентские — органы, создаваемые парламентом или его палатами для выработки законов, принятия решений и т. д. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Комиссии по приватизации — комиссии, которые составляют план приватизации предприятий; проводят инвентаризацию производственных и непроизводственных фондов и определяют величину уставного капитала будущего акционерного общества; осуществляют реорганизацию предприятий,… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике