-
1 комбинированное
-
2 комбинированное обслуживание телефонных вызовов
комбинированное обслуживание телефонных вызовов
комбинированное обслуживание
Способ обслуживания телефонных вызовов, при котором обслуживание вызовов на данном этапе установления соединения может осуществляться с явными потерями, а на другом - с ожиданием.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
205. Комбинированное обслуживание телефонных вызовов
Комбинированное обслуживание
Telephone call combined service
Способ обслуживания телефонных вызовов, при котором обслуживание вызовов на данном этапе установления соединения может осуществляться с явными потерями, а на другом - с ожиданием
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное обслуживание телефонных вызовов
-
3 комбинированное радиационное воздействие на полимерный материал
комбинированное радиационное воздействие на полимерный материал
комбинированное радиационное воздействие
Одновременное или поочередное воздействие на полимерный материал, ионизирующего излучения и других внешних воздействующих факторов.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
3. Комбинированное радиационное воздействие на полимерный материал
Комбинированное радиационное воздействие
Combined radiation action
Одновременное или поочередное воздействие на полимерный материал, ионизирующего излучения и других внешних воздействующих факторов
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное радиационное воздействие на полимерный материал
-
4 комбинированное фоторадиационное воздействие на полимерный материал
комбинированное фоторадиационное воздействие на полимерный материал
комбинированное фоторадиационное воздействие
Одновременное или поочередное воздействие ионизирующего и оптического излучений и других внешних воздействующих факторов на полимерный материал.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
4. Комбинированное фоторадиационное воздействие на полимерный материал
Комбинированное фоторадиационное воздействие
Combined photoradiation action
Одновременное или поочередное воздействие ионизирующего и оптического излучений и других внешних воздействующих факторов на полимерный материал
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное фоторадиационное воздействие на полимерный материал
-
5 комбинированное реактивное сопло
комбинированное реактивное сопло
комбинированное сопло
Соединение двух.и более реактивных сопел ГТД, когда одно сопло расположено внутри другого.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное реактивное сопло
-
6 комбинированное долготье
комбинированное долготье
Долготье для разделки на сортименты разного назначения.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
30. Комбинированное долготье
D. Kombinierter Block
E. Combined long-length log
Долготье для разделки на сортименты разного назначения
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное долготье
-
7 комбинированное воздействие
rus комбинированное воздействие (с), общее воздействие (с)eng combined effects (pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > комбинированное воздействие
-
8 комбинированное (одно-трехфазное) АПВ
комбинированное (одно-трехфазное) АПВ
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное (одно-трехфазное) АПВ
-
9 комбинированное бурение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное бурение
-
10 комбинированное воздействие
комбинированное воздействие
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное воздействие
-
11 комбинированное воздухонаправляющее устройство с лопаточным завихрителем потока и струйным подводом воздуха
комбинированное воздухонаправляющее устройство с лопаточным завихрителем потока и струйным подводом воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное воздухонаправляющее устройство с лопаточным завихрителем потока и струйным подводом воздуха
-
12 комбинированное галево
комбинированное галево
Галево, состоящее из нескольких составных частей.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное галево
-
13 комбинированное группирование (сейсмографов)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное группирование (сейсмографов)
-
14 комбинированное действие системы автоматического регулирования
комбинированное действие системы автоматического регулирования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное действие системы автоматического регулирования
-
15 комбинированное долото для выпрямления искривлённых скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное долото для выпрямления искривлённых скважин
-
16 комбинированное долото, состоящее из направляющей, бурящей и расширяющей частей
- combination pilot, drilling and reaming bit
комбинированное долото, состоящее из направляющей, бурящей и расширяющей частей
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
- combination pilot, drilling and reaming bit
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное долото, состоящее из направляющей, бурящей и расширяющей частей
-
17 комбинированное дутье
комбинированное дутье
Горячее, обогащенное кислородом, применяемое с вдуваемыми в печь газообразными, жидкими или тв. топливными добавками или горячими восстановит. газами. Термин «к. д.», предлож. А. Н. Раммом, получил распростр. только в русской технической литературе. Нагрев дутья перед подачей его в домен. печь, предлож. Нельсоном в 1828 г., был реализован в 1829 г. в Шотландии. Обогащение домен, дутья кислородом запатентовано в 1876 г. Г. Бессемером. Широкое применение его при выплавке передельного чугуна стало возможным и целесообр. только при вдувании в домен, печи топливных добавок, в первую очередь природного газа (ПГ), который впервые применили в 1957 г. на домен, печи № 4 завода им. Петровского в Днепропетровске, хотя вдувать в домен. печи ПГ, мазут и нефть предложено Барнетом еще в 1838 г.
Обогащение дутья кислородом интенсифицирует горение топлива в домен. печи и увеличивает ее произв-ть на 2,5-3,5 % на каждый дополнит. 1 % кислорода в дутье. Топливные добавки вдувают в домен. печь с целью замены ими кокса. Коэфф. замены кокса топливными добавками зависят от их химич. состава и содержания углерода в коксе, а тж. от условий домен. плавки, при к-рых применяются топливные добавки, и от их расхода. Коэфф. замены кокса ПГ составляют 0,6-0,9 кг/м3 (при содержании метана в ПГ 93-96 % и углерода в коксе 85—88 %). Коэфф. замены кокса кокс, газом 0,4—0,65 кг/м3. Коэфф. замены кокса мазутом в зависимости от состава мазута и его расхода 0,9-1,7 кг/кг. Коэфф. замены кокса пылеугольным топливом сильно зависят от содержания золы и летучих вещ-в в угле: 0,5—1,2 кг/кг. Вдувание горячих восстановит, газов пока не нашло постоянного промышл. применения. Начиная с 70-х годов в странах, где применение в домен. печах угля экономич. выгоднее применения природ. газа, все более широко распростр. вдувание пылеугольного топлива (ПУТ). Достигнутый расход ПУТ на домен. печах составляет 150-200 кг/т. Отрабатывается технология плавки с вдуванием 250— 300 кг ПУТ/т чугуна. Разрабатыв. технология «кислородной» домен. плавки, предусматрив. вдувание 300-350 кг ПУТ /(т • ч) при использов. кислородного (90—95 % О2) дутья или высокообогащенного кислородом (до 60 % О2) дутья.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное дутье
-
18 комбинированное затухание
комбинированное затухание
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное затухание
-
19 комбинированное изображение
комбинированное изображение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное изображение
-
20 комбинированное намагничивание
комбинированное намагничивание
Намагничивание объекта двумя или несколькими магнитными полями, при котором результирующий вектор напряженности магнитного поля в течение периода меняет свою ориентацию между заданными направлениями
[ ГОСТ 24450-80]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное намагничивание
См. также в других словарях:
комбинированное обслуживание телефонных вызовов — комбинированное обслуживание Способ обслуживания телефонных вызовов, при котором обслуживание вызовов на данном этапе установления соединения может осуществляться с явными потерями, а на другом с ожиданием. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные… … Справочник технического переводчика
комбинированное радиационное воздействие на полимерный материал — комбинированное радиационное воздействие Одновременное или поочередное воздействие на полимерный материал, ионизирующего излучения и других внешних воздействующих факторов. [ГОСТ 25645.321 87] Тематики полимерные и др. материалы Синонимы… … Справочник технического переводчика
комбинированное реактивное сопло — комбинированное сопло Соединение двух.и более реактивных сопел ГТД, когда одно сопло расположено внутри другого. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы комбинированное сопло EN combined nozzle DE kombinierte Schubdüse… … Справочник технического переводчика
комбинированное средство индивидуальной защиты — комбинированное СИЗ Сочетание нескольких средств индивидуальной защиты в одном изделии. [ГОСТ 23255 78] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы комбинированное СИЗ … Справочник технического переводчика
комбинированное средство индивидуальной защиты от радиоактивных веществ — комбинированное СИЗ от радиоактивных веществ [ГОСТ 23255 78] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы комбинированное СИЗ от радиоактивных веществ … Справочник технического переводчика
комбинированное фоторадиационное воздействие на полимерный материал — комбинированное фоторадиационное воздействие Одновременное или поочередное воздействие ионизирующего и оптического излучений и других внешних воздействующих факторов на полимерный материал. [ГОСТ 25645.321 87] Тематики полимерные и др. материалы… … Справочник технического переводчика
Комбинированное Страхование — См. Страхование комбинированное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Комбинированное сверло — сверло, которое применяют для одновременного: сверления и зенкования; сверления и развертывания; сверления и нарезания резьбы. Комбинированными сверлами являются: сверло зенковка, сверло метчик и др. См. также: Сверла Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Комбинированное согласование — разновидность мультипериодичной иммунизации и сопоставления потоков наличности, предполагающая постоянное соответствие сроков погашения и сбалансированность наличности портфеля в течение первых нескольких лет. По английски: Combination matching… … Финансовый словарь
Комбинированное распыление — Комбинированное распыление это метод нанесения лакокрасочных покрытий известный за рубежом как метод Airmix, Aircoat, Mistless, Duo, AA технология и др., является комбинацией двух методов распыления: безвоздушного и пневматического.[1]… … Википедия
комбинированное покрытие — покрытие, состоящее из сочетания лакокрасочного покрытия и металлического или неорганического покрытия; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации