-
21 вид спорта, совмещающий элементы спортивного танца, акробатики и прыжков, цель которого-заставить болельщиков поддержать определенную спортивную команду на играх и матчах
Sports: cheerleadingУниверсальный русско-английский словарь > вид спорта, совмещающий элементы спортивного танца, акробатики и прыжков, цель которого-заставить болельщиков поддержать определенную спортивную команду на играх и матчах
-
22 видоизменять команду
Makarov: modify an instructionУниверсальный русско-английский словарь > видоизменять команду
-
23 внести команду в список участников состязания
Makarov: enter a team for the eventУниверсальный русско-английский словарь > внести команду в список участников состязания
-
24 вступить в (какую-л.) команду
Makarov: choose up (чтобы играть за нее)Универсальный русско-английский словарь > вступить в (какую-л.) команду
-
25 выбирать команду
1) Information technology: take an instruction2) Makarov: fetch an instruction (from a program) (из программы), fetch an instruction -
26 выбирать команду из памяти на
Makarov: fetch an instruction from memory and place it in ( e. g., the instruction register) (напр. регистр команд)Универсальный русско-английский словарь > выбирать команду из памяти на
-
27 выбирать команду из памяти на регистр команд
Универсальный русско-английский словарь > выбирать команду из памяти на регистр команд
-
28 выбирать команду из программы
Makarov: fetch an instruction from a programУниверсальный русско-английский словарь > выбирать команду из программы
-
29 выбирать команду на
Makarov: fetch an instruction in ( e. g., the instruction register) (напр. регистр команд)Универсальный русско-английский словарь > выбирать команду на
-
30 выбирать команду на регистр команд
Универсальный русско-английский словарь > выбирать команду на регистр команд
-
31 вывести команду @вперёд
Football: slot a team aheadУниверсальный русско-английский словарь > вывести команду @вперёд
-
32 вывести команду вперед на пятой минуте
Football: give the team a fifth-minute leadУниверсальный русско-английский словарь > вывести команду вперед на пятой минуте
-
33 выдавать команду
Automation: instruct -
34 выполнить команду
-
35 выполнять команду
1) General subject: follow an order (о собаке)2) Engineering: execute an instruction3) Astronautics: slave -
36 выполнять команду на месте, шагом-марш
Military: mark timeУниверсальный русско-английский словарь > выполнять команду на месте, шагом-марш
-
37 выполнять команду равняйсь!
Military: take up (one's) dressing, take up one's dressing!Универсальный русско-английский словарь > выполнять команду равняйсь!
-
38 выполнять команду передачи управления
Универсальный русско-английский словарь > выполнять команду передачи управления
-
39 выполнять команду перехода
Information technology: transferУниверсальный русско-английский словарь > выполнять команду перехода
-
40 выставить на поле команду в полном составе
Football: field a full-strength sideУниверсальный русско-английский словарь > выставить на поле команду в полном составе
См. также в других словарях:
команду — давать команду • действие дать команду • действие отдать команду • действие подать команду • действие принять команду • действие, получатель слушать команду • восприятие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
давший команду — прил., кол во синонимов: 2 • откомандовавший (4) • скомандовавший (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
произнесший команду — прил., кол во синонимов: 2 • прокомандовавший (3) • скомандовавший (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
играть за другую команду — [98/82] Быль гомосексуалистом. Мисс Элен, играет за другую команду, иными словами, дети, гетеросексуальные развлечения ей чужды. South Park … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
выполнять (программу, команду) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN executeEXE … Справочник технического переводчика
карта, содержащая команду — программная карта — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы программная карта EN instruction cardIC … Справочник технического переводчика
Кинонаграда MTV за лучшую актёрскую команду — Список лауреатов кинонаграды MTV в категории Лучшая актёрская команда (до 2001 года Лучший актёрский дуэт). Последний раз награда была вручена в 2006 году. Церемония Год церемонии Лауреаты Фильм 1 я 1992 Майк Майерс и Дэна Карви Мир Уэйна 2 я… … Википедия
Список регбистов с наибольшим количеством набранных очков за национальную сборную команду — Данные в этом разделе приведены по состоянию на 24 июня 2012 года. Вы можете помочь … Википедия
ЦСКА (футбольный клуб, Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. ЦСКА (футбольный клуб). У этого термина существуют и другие значения, см. ЦСКА (значения). ПФК ЦСКА … Википедия
Спартак-Нальчик — Спартак Нальчик … Википедия
ПФК ЦСКА — Полное название ЗАО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА» Прозвища армейцы, кони, красно синие Основан 1911 Стадион Лужники, Москва Вместимость … Википедия