-
81 колебание уровня
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колебание уровня
-
82 колебание фазы
колебание фазы
качание фазы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колебание фазы
-
83 колебание числа оборотов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колебание числа оборотов
-
84 Колебание инкассо (Негативное колебание инкассо в течение периода времени между тем , как чек депонируется на счёт , и тем , как депонированные средства становятся доступными получателю)
Finances: Collection floatУниверсальный русско-английский словарь > Колебание инкассо (Негативное колебание инкассо в течение периода времени между тем , как чек депонируется на счёт , и тем , как депонированные средства становятся доступными получателю)
-
85 колебание вековое
<astr.> secular variation -
86 колебание возникает
-
87 колебание гармоническое
<phys.> harmonic motionРусско-английский технический словарь > колебание гармоническое
-
88 колебание грубое
<phys.> insensitive oscillation -
89 колебание крутильное
<phys.> torsional vibrationРусско-английский технический словарь > колебание крутильное
-
90 колебание негрубое
-
91 колебание скорости
-
92 колебание функции
-
93 колебание маятника
•Oscillation (or Swing) of a pendulum.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > колебание маятника
-
94 колебание напряжения в сети
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > колебание напряжения в сети
-
95 колебание функций
матем.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > колебание функций
-
96 колебание в натяжении основы
Textile: play in tension (е процессе ткачества)Универсальный русско-английский словарь > колебание в натяжении основы
-
97 колебание (бокового) зазора
Automation: backlash variationУниверсальный русско-английский словарь > колебание (бокового) зазора
-
98 колебание (величины)
Military: fluctuationУниверсальный русско-английский словарь > колебание (величины)
-
99 колебание (плавающего предмета) вокруг вертикальной оси
Marine science: yawingУниверсальный русско-английский словарь > колебание (плавающего предмета) вокруг вертикальной оси
-
100 колебание (показателей качества) в партии
Quality control: batch variationУниверсальный русско-английский словарь > колебание (показателей качества) в партии
См. также в других словарях:
колебание — См. сомнение … Словарь синонимов
КОЛЕБАНИЕ — КОЛЕБАНИЕ, колебания, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. колебаться. Колебание струны. Колебания маятника. 2. перен. Нерешительность, неустойчивость, сомненье. После долгих колебаний я решился уехать в провинцию. || Неустойчивость, частое изменение … Толковый словарь Ушакова
колебание — КОЛЕБАТЬСЯ, леблюсь, леблешься; леблясь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
колебание — Движение (изменение состояния), характеризующееся той или иной степенью повторяемости во времени. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]… … Справочник технического переводчика
Колебание — – движение (изменение состояния), характеризующееся той или иной степенью повторяемости во времени. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
колебание — • значительное колебание • резкое колебание • сильное колебание … Словарь русской идиоматики
Колебание — Колебания повторяющийся в той или иной степени во времени процесс изменения состояний системы. Например, при колебаниях маятника повторяются отклонения его в ту и другую сторону от вертикального положения; при колебаниях в электрическом… … Википедия
колебание — ▲ отклонение ↑ обратимый колебание обратимое отклонение. колебания отклонения в обе стороны от среднего положения (# спроса. # погоды. совершать #). ▼ ФИЗИЧЕСКИЕ КОЛЕБАНИЯ см. посредством, чередование в направлении, п … Идеографический словарь русского языка
колебание — rus вибрация (ж), колебание (с) eng vibration fra vibration (f) deu Schwingung (f), Vibration (f) spa vibración (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
КОЛЕБАНИЕ — (swing) см. Электоральное колебание … Большой толковый социологический словарь
колебание — svyravimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. oscillation vok. Schwankung, f; Schwingen, n; Schwingung, f rus. колебание, n pranc. oscillation, f … Automatikos terminų žodynas