-
21 hautfreundlich
прил.общ. полезный для кожи (напр. о креме), приятный для кожи (напр. о креме), приятный для кожи (напр. о белье, косметических средствах) -
22 splissiger Narben
прил.текст. морщинистое лицо кожи, мятое лицо кожи, стянутое лицо кожи -
23 Einlaßfarbe
сущ.1) хим. наведённый краситель или наведённая краска (при отделке кожи под "античную")2) текст. наведённый краситель (в отделке кожи под античную), наведённый краска (в отделке кожи под античную) -
24 Farbleder schönen
сущ.текст. оживлять окраску окрашенной кожи, подцвечивать окраску окрашенной кожи, углублять окраску окрашенной кожи -
25 Häutung
сущ.1) общ. сдирание кожи, линяние (животных), снимание кожи, линька, линька (животных), шелушение (у человека)2) геол. сбрасывание (напр. раковины)3) текст. сбрасывание кожи -
26 hautnährend
adjeine Creme mit hautnährenden Wirkstoffen — питательный крем (для кожи лица, рук и т. п.) -
27 Narbe
f =, -ndie Narbe bleibt, auch wenn die Wunde heilt ≈ ничто не проходит бесследно2) бот. рыльце5) дёрн, дерновый слой6) горн. жила, обнажённая денудацией -
28 Patchwork
англ. n -s1) изготовление ковриков, покрывал, сумок из лоскутов ткани ( из кусочков кожи)2) изделие из лоскутов ткани ( из кусочков кожи) (коврики, покрывала, сумки) -
29 rehledern
adjиз кожи косули; из оленьей кожи -
30 Abnarben
-
31 Ausbrecheisen
сущ.текст. нож для разбивки краёв (кожи в отделке), нож для размягчения краёв (кожи в отделке) -
32 Berstdruckprobe
сущ.1) тех. испытание на сопротивление продавливанию, образец для испытания на сопротивление продавливанию2) текст. проба на растрескивание кожи, проба на садку лица кожи, проба на сопротивляемость продавливанию -
33 Bodenlederwalzen
сущ.текст. прокатка кожи для низа обуви, уплотнение кожи для низа обуви -
34 Chromgerberei
сущ.1) тех. хромовое дубление, хромовый кожевенный завод2) хим. хромовый кожевенный завод (завод, вырабатывающий кожи хромового дубления)3) текст. завод, вырабатывающий кожи хромового дубления -
35 Chromlederschwarz
сущ.текст. хромовая чёрная (краска) для кожи, чёрная (краска) для хромовой кожи -
36 Echtdeckfarbe
сущ. -
37 Einbrennungsverfahren
сущ.текст. способ "отжигания" лица в производстве свиной кожи, способ жирования сухой кожи горячей смесью жиров (калкой)Универсальный немецко-русский словарь > Einbrennungsverfahren
-
38 Entfernen des Narbens
сущ.текст. снятие лица кожи, удаление лица кожиУниверсальный немецко-русский словарь > Entfernen des Narbens
-
39 Falzgewicht
-
40 Fischhautfarbe
сущ.пищ. окраска кожи рыбы, цвет кожи рыбы
См. также в других словарях:
КОЖИ — (Hides) всякие недубленые и невыделанные шкуры, являющиеся предметом экспорта (импорта) и известные под общим названием Raw hides кожсырье. Кожсырье вывозится в сухом Dry, сухосоленом Dry salted и в мокросоленом Wet salted виде. Самойлов К. И.… … Морской словарь
Кожи микрофлора. — Кожи микрофлора. Кожа повсеместно и довольно обильно заселена бактериями и грибами. Постоянными обитателями кожи являются аэробные и анаэробные, липофильные и нелипофильные коринебактерии и коринеформные виды, S. epidermidis, дрожжеподобные грибы … Словарь микробиологии
кожи буйвола — прил., кол во синонимов: 3 • песочный (10) • старого льна (3) • цвет (266) Словарь синон … Словарь синонимов
Кожи не хватает — кому. Перм. Шутл. О чрезмерно полном человеке. Подюков 1989, 219 … Большой словарь русских поговорок
ТУБЕРКУЛЕЗНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ КОЖИ — ТУБЕРКУЛЕЗНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ КОЖИ. К туб. заболеваниям кожи относят различные по клин, картине, пат. анат. изменениям, иммунно биологическим отношениям и патогенезу заболевания, при к рых можно доказать теми или другими методами наличие туб. вируса… … Большая медицинская энциклопедия
ОПУХОЛИ КОЖИ — Среди опухолей кожи различают доброкачественные опухоли, предзлокачественные (предраковые) заболевания кожи, опухоли с местнодеструирующим ростом и злокачественные опухоли. По происхождению выделяют эпителиальные, пигментные и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ИЗ КОЖИ ВОН ВЫЛЕЗАТЬ — 1. ИЗ КО/ЖИ [ВОН] ЛЕЗТЬ <ВЫЛЕЗА/ТЬ/ВЫ/ЛЕЗТИ> кто, что Стараться изо всех сил, проявлять усердие, делать всё возможное для достижения поставленной цели. Имеется в виду, что лицо или группа лиц, в случае олицетворения государство, страна и т … Фразеологический словарь русского языка
ИЗ КОЖИ ВОН ЛЕЗТЬ — 1. ИЗ КО/ЖИ [ВОН] ЛЕЗТЬ <ВЫЛЕЗА/ТЬ/ВЫ/ЛЕЗТИ> кто, что Стараться изо всех сил, проявлять усердие, делать всё возможное для достижения поставленной цели. Имеется в виду, что лицо или группа лиц, в случае олицетворения государство, страна и т … Фразеологический словарь русского языка
ИЗ КОЖИ ВЫЛЕЗАТЬ — 1. ИЗ КО/ЖИ [ВОН] ЛЕЗТЬ <ВЫЛЕЗА/ТЬ/ВЫ/ЛЕЗТИ> кто, что Стараться изо всех сил, проявлять усердие, делать всё возможное для достижения поставленной цели. Имеется в виду, что лицо или группа лиц, в случае олицетворения государство, страна и т … Фразеологический словарь русского языка
ИЗ КОЖИ ЛЕЗТЬ — 1. ИЗ КО/ЖИ [ВОН] ЛЕЗТЬ <ВЫЛЕЗА/ТЬ/ВЫ/ЛЕЗТИ> кто, что Стараться изо всех сил, проявлять усердие, делать всё возможное для достижения поставленной цели. Имеется в виду, что лицо или группа лиц, в случае олицетворения государство, страна и т … Фразеологический словарь русского языка
КРАШЕНИЕ КОЖИ — Крашение натуральной кожи (К. н. к.) в зависимости от назначения последней может включать крашение в барабане р ром красителей (барабанное К. н. к.) и (или) образование на пов сти кожи окрашенной пленки (покрывное крашение). Перед крашением шкуру … Химическая энциклопедия