-
61 polish off
inf 1. смести подчистую (съесть); закончить в два счетаDon’t polish off all the food before we get there!
2. разделаться с кем-либо/чем-либо, быстро расправитьсяIt didn’t take the children long to polish off the rest of the cream cake.
You have to polish off three experienced players before you can win the prize.
If everyone helps, we can polish off this job today.
She polished off the rest of the typing in no time.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > polish off
-
62 share
v уделить, поделить, разделить: to share smth with smb — поделиться с кем-либо чем-либо See divide, v. -
63 watch
I n часы (карманные, наручные) See clock, n. II v 1. следить, наблюдать: to watch smb, smth — следить за кем-либо, чем-либо; 2. сторожить, охранять (1). Глагол to watch 1. относится к глаголам, требующим конструкции Complex Object (сложного дополнения) с последующим инфинитивом без частицы to:We watched him hang the picture — Мы следили за тем, как он вешал картину.
The children watched the white bears dive — Дети смотрели, как ныряют белые медведи.
По этому же правилу в конструкции Complex Object употребляются глаголы to feel, to hear, to let, to make, to notice, to see. (2). See see, v (2). -
64 treat
обращаться с кем-либо /чем-либо -
65 to be closely connected with smb, smth
быть тесно связанным с кем-либо, чем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to be closely connected with smb, smth
-
66 to be connected with smb, smth
быть связанным с кем-либо, чем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to be connected with smb, smth
-
67 to be crazy about smb, smth
сильно увлекаться кем-либо, чем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to be crazy about smb, smth
-
68 to be excited by smb, smth
быть взволнованным кем-либо, чем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to be excited by smb, smth
-
69 to be in open defiance with smb, smth
to be in open defiance with smb, smth/to smb, smth демонстративно не считаться с кем-либо, чем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to be in open defiance with smb, smth
-
70 to be indignant with smb, at smth
возмущаться кем-либо, чем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to be indignant with smb, at smth
-
71 to be interested in smb, smth
to be (to get) interested in smb, smth интересоваться (заинтересоваться) кем-либо, чем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to be interested in smb, smth
-
72 to be pleased with smb, smth
быть довольным кем-либо, чем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to be pleased with smb, smth
-
73 to be proud of smb, smth
гордиться кем-либо, чем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to be proud of smb, smth
-
74 to break with smb, smth
порвать с кем-либо, чем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to break with smb, smth
-
75 to call for smb, smth
заходить за кем-либо, чем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to call for smb, smth
-
76 to come after smb, smth
to come (to run) after smb, smth войти (бежать) за кем-либо, чем- либо вследEnglish-Russian combinatory dictionary > to come after smb, smth
-
77 (a) contrast between smb, smth
контраст между кем-либо, чем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) contrast between smb, smth
-
78 to deal with smb, smth
иметь дело с кем-либо, чем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to deal with smb, smth
-
79 to decide between smb, smth
выбирать между кем-либо, чем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to decide between smb, smth
-
80 to follow smb, smth with one's eyes
следить за кем-либо, чем-либо глазамиEnglish-Russian combinatory dictionary > to follow smb, smth with one's eyes
См. также в других словарях:
ИНАЧЕ, ЧЕМ ЗНАТЬ — ’ИНАЧЕ, ЧЕМ ЗНАТЬ’ (‘Нечто иное, чем знание’) (‘Autrement que savoir’, 1988) коллективная монография Левинаса, Г.Петитдеманжа (G.Petitdemahge) и Ж.Роланда (J.Rolland) с точной маркировкой проблемных полей и вопросов, решаемых авторами. В… … История Философии: Энциклопедия
ИНАЧЕ, ЧЕМ ЗНАТЬ — ( Нечто иное, чем знание ) ( Autrement que savoir , 1988) коллективная монография Левинаса, Г.Петитдеманжа (G.Petitdemahge) и Ж.Роланда (J.Rolland) с точной маркировкой проблемных полей и вопросов, решаемых авторами. В комментарии к данной работе … История Философии: Энциклопедия
связь — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? связи, чему? связи, (вижу) что? связь, чем? связью, о чём? о связи; мн. что? связи, (нет) чего? связей, чему? связям, (вижу) что? связи, чем? связями, о чём? о связях 1. Связью называют отношения… … Толковый словарь Дмитриева
следовать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я следую, ты следуешь, он/она/оно следует, мы следуем, вы следуете, они следуют, следуй, следуйте, следовал, следовала, следовало, следовали, следующий, следовавший, следуя; св. последовать; сущ … Толковый словарь Дмитриева
лад — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? лада, чему? ладу, (вижу) что? лад, чем? ладом, о чём? о ладе 1. Если вы делаете что то на какой либо лад, значит, вы делаете это каким то определённым способом, в какой то определённой манере … Толковый словарь Дмитриева
Сопровождать — несов. перех. 1. Идти, ехать вместе с кем либо в качестве спутника, провожатого. отт. Следовать вместе с кем либо, чем либо для охраны, конвоирования, указания пути. отт. Быть, находиться всегда вместе с кем либо, чем либо; сопутствовать кому… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смотреть — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я смотрю, ты смотришь, он/она/оно смотрит, мы смотрим, вы смотрите, они смотрят, смотри, смотрите, смотрел, смотрела, смотрело, смотрели, смотрящий, смотревший, смотря; св. посмотреть 1. Если кто либо… … Толковый словарь Дмитриева
Следить — I несов. перех. и неперех. 1. Наблюдать за кем либо, чем либо движущимся, не отрывая глаз, взора. 2. Интересуясь кем либо, чем либо, наблюдать за изменением, развитием, состоянием кого либо, чего либо. отт. Интересоваться всем происходящим в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Следить — I несов. перех. и неперех. 1. Наблюдать за кем либо, чем либо движущимся, не отрывая глаз, взора. 2. Интересуясь кем либо, чем либо, наблюдать за изменением, развитием, состоянием кого либо, чего либо. отт. Интересоваться всем происходящим в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
право — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? права, чему? праву, (вижу) что? право, чем? правом, о чём? о праве; мн. что? права, (нет) чего? прав, чему? правам, (вижу) что? права, чем? правами, о чём? о правах 1. Правом называется свод… … Толковый словарь Дмитриева
разрыв — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? разрыва, чему? разрыву, (вижу) что? разрыв, чем? разрывом, о чём? о разрыве; мн. что? разрывы, (нет) чего? разрывов, чему? разрывам, (вижу) что? разрывы, чем? разрывами, о чём? о разрывах 1.… … Толковый словарь Дмитриева