-
21 телескопический рештак на разгрузочном конце качающегося конвейера
Универсальный русско-английский словарь > телескопический рештак на разгрузочном конце качающегося конвейера
-
22 угловое соединение качающегося конвейера
Mining: shaking conveyer swivel (для поворота става рештаков до 45[deg]), shaking conveyer turn (для поворота става рештаков до 90[deg])Универсальный русско-английский словарь > угловое соединение качающегося конвейера
-
23 ушко в гусете на рештаке качающегося конвейера
Универсальный русско-английский словарь > ушко в гусете на рештаке качающегося конвейера
-
24 ход качающегося конвейера
Mining: shaking conveyer strokeУниверсальный русско-английский словарь > ход качающегося конвейера
-
25 цепное угловое соединение качающегося конвейера
Mining: shaking conveyer chain turnУниверсальный русско-английский словарь > цепное угловое соединение качающегося конвейера
-
26 шариковая опора качающегося конвейера
Универсальный русско-английский словарь > шариковая опора качающегося конвейера
-
27 штанга качающегося конвейера
Универсальный русско-английский словарь > штанга качающегося конвейера
-
28 двигатель качающегося конвейера
neng. SchwingmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель качающегося конвейера
-
29 рештак качающегося конвейера
nwood. SchwingförderrinneУниверсальный русско-немецкий словарь > рештак качающегося конвейера
-
30 электрический привод качающегося конвейера
adjmining. ElektrorutschenantriebУниверсальный русско-немецкий словарь > электрический привод качающегося конвейера
-
31 звено качающегося конвейера
Русско-французский политехнический словарь > звено качающегося конвейера
-
32 звено качающегося конвейера
nDictionnaire russe-français universel > звено качающегося конвейера
-
33 привод качающегося конвейера
neng. moteur d'attaqueDictionnaire russe-français universel > привод качающегося конвейера
-
34 рештак качающегося конвейера
nDictionnaire russe-français universel > рештак качающегося конвейера
-
35 волнистый рештак конвейера
Mining: (качающегося) stepped conveyer trough (для работы на подъёме)Универсальный русско-английский словарь > волнистый рештак конвейера
-
36 волнистый рештак конвейера для работы на подъём
Mining: (качающегося) corrugated conveyer troughУниверсальный русско-английский словарь > волнистый рештак конвейера для работы на подъём
-
37 ступенчатый рештак конвейера для работы на подъём
Mining: (качающегося) corrugated conveyer troughУниверсальный русско-английский словарь > ступенчатый рештак конвейера для работы на подъём
-
38 ход вперед
( качающегося конвейера) Förderhub, Vorlauf -
39 двигатель
двигатель м. ав. косм. Antrieb m; Antriebsanlage f; Kraftmaschine f; Maschine f; Motor m; Triebwerk n; Triebwerkanlage f; Triebwerkseinheit fдвигатель м., жёстко закреплённый на раме с опорнорамной подвеской Gestellmotor mдвигатель м., работающий на колошниковом газе Gichtgasmaschine f; Gichtgasmotor fдвигатель м., работающий на тяжёлом топливе Schwerölmotor mдвигатель м. внутреннего сгорания, ДВС Brennkraftmaschine f; Brennkraftmotor m; Explosionsmotor m; Verbrennungskraftmaschine f; Verbrennungsmotor mдвигатель м. параллельно-последовательного возбуждения эл. Reihenschlußmotor m mit Nebenschlußverhaltenдвигатель м. последовательно-параллельного возбуждения эл. Nebenschlußmotor m mit Reihenschlußverhaltenдвигатель м. последовательного возбуждения Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor m; Serienmotor mдвигатель м. постоянного тока с параллельным возбуждением Gleichstrom-Nebenschlußmotor m; Gs-Nebenschlußmotor mдвигатель м. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Hauptschlußmotor m; Gleichstrom-Reihenschlußmotor mдвигатель м. с внешним смесеобразованием Motor m mit äußerer Gemischbildung; gemischverdichtender Motor mдвигатель м. с вытеснением тока в роторе эл. Motor m mit Stromverdrängungsläufer; Stromverdrängungsmotor mдвигатель м. с двойной клеткой на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с двумя короткозамкнутыми обмотками на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с клапанным газораспределением Ventilmaschine f; Ventilmotor m; ventilgesteuerter Motor mдвигатель м. с комбинированным наддувом и охлаждением наддувочного воздуха MKF-Motor m; kombiniert aufgeladener ladeluftgekühlter Motor mдвигатель м. с контактными кольцами Schleifringankermotor m; эл. Schleifringläufermotor m; Schleifringmotor mдвигатель м. с наддувом Gebläsemotor m; Kompressormotor m; Lademotor m; Ladermotor m; Motor m mit Aufladungдвигатель м. с непосредственным впрыском Direkteinspritzmotor m; Einspritz-Ottomotor m mit Direkteinspritzung in den Verbrennungsraumдвигатель м. с непосредственным впрыском топлива Einspritzmotor m; Motor m mit direkter Einspritzungдвигатель м. с непосредственным распыливанием Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с непосредственным распыливанием топлива Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с последовательным возбуждением Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor mдвигатель м. с регулируемой скоростью вращения Motor m mit Drehzahleinstellung; эл. Motor m mit Drehzahlregelung -
40 самозагружающаяся головка
Mining: duckbill (качающегося конвейера), self-loading head (конвейера)Универсальный русско-английский словарь > самозагружающаяся головка
См. также в других словарях:
Конвейер — (англ. conveyer, от convey перевозить) транспортёр, машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов. Историческая справка. За несколько тысячелетий до н. э. в Древнем Китае, Индии для непрерывной … Большая советская энциклопедия
Рештак — м. 1. Настил из досок, применяемый в горном деле для спуска по нему чего либо, отбитого в забое. 2. Металлический желоб качающегося или скребкового конвейера, применяемого в горном деле. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой