-
101 капитальные затраты
Investitionsaufwendungen pl, Investmittel plНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > капитальные затраты
-
102 капитальные инвестиции
Anlageinvestitionen pl, Kapitalanlagen plНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > капитальные инвестиции
-
103 капитальные резервы
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > капитальные резервы
-
104 капитальные товары
Kapitalgüter pl, Investitionsgüter plНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > капитальные товары
-
105 капитальные затраты
adjgener. kapitālieguldījumu izdevumi, kapitālizdevumi -
106 капитальные активы
adjlaw. activo capital, bienes de capital, bienes patrimoniales, inmovilizados -
107 капитальные вложения
-
108 капитальные затраты
-
109 капитальные ресурсы
adjecon. recursos de capital -
110 капитальные вложения
Dictionnaire russe-français universel > капитальные вложения
-
111 капитальные затраты
adj1) eng. charges en capital, frais d'installation, immobilisations2) law. dépenses d'équipement, dépenses en capital (раздел расходной части бюджета)3) account. investissements en capital4) mech.eng. dépenses d'établissement, frais d'investissement5) busin. charges de capital, coûts d'investissement, dépenses d'investissement -
112 капитальные работы
adjgener. travaux d'investissement -
113 капитальные товары
adjcommer. biens d'équipement -
114 капитальные затраты
adj1) econ. input di capitale, spese di impianto, spese di investimento2) fin. spese capitalizzate -
115 капитальные издержки
adjecon. costo del capitale, spese in conto capitale -
116 капитальные вложения
adjecon. kapitaalgoed, fondsRussisch-Nederlands Universal Dictionary > капитальные вложения
-
117 капитальные активы
activo capital, bienes de capital, bienes patrimoniales, inmovilizados -
118 капитальные вложения
-
119 капитальные вложения
Русско-французский юридический словарь > капитальные вложения
-
120 капитальные затраты
( раздел расходной части бюджета) dépenses en capital, dépenses d'équipementРусско-французский юридический словарь > капитальные затраты
См. также в других словарях:
капитальные затраты — Затраты на модернизацию и реконструкцию объектов основных средств, которые после их окончания улучшают (повышают) ранее принятые нормативные показатели функционирования (срок полезного использования, мощность, качество применения и т. п.)… … Справочник технического переводчика
Капитальные резервы — (capital reserves) Нераспределенная прибыль компании, которая по ряду различных причин не рассматривается как подлежащая распределению в виде дивидендов среди акционеров. Она включает в себя часть прибыли, направленную на восстановление… … Финансовый словарь
Капитальные вложения незавершенные — к незавершенным капитальным вложениям относятся не оформленные актами приемки передачи основных средств и иными документами (включая документы, подтверждающие государственную регистрацию объектов недвижимости в установленных законодательством… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
КАПИТАЛЬНЫЕ РЕЗЕРВЫ — (capital reserves) Разница между нетто активами компании и ее акционерным капиталом, первоначально размещенным среди акционеров. Капитальные резервы могут образовываться в результате продажи новых акций по цене выше их номинала, удержания… … Экономический словарь
КАПИТАЛЬНЫЕ ВЛОЖЕНИЯ — затраты трудовых, материальных ресурсов и денежных средств на воспроизводство основных фондов. Капитальные вложения характеризуются отраслевой, технологической и воспроизводственной структурой … Большой Энциклопедический словарь
КАПИТАЛЬНЫЕ ВЛОЖЕНИЯ — совокупность экономических ресурсов, направляемых на воспроизводство основных средств. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Капитальные горные выработки — (a. permanent mine workings; н. Hauptgrubenbaue; ф. galeries d ossature, galeries principales; и. labores mineras maestras, galerias principales) выработки, проведённые за счёт капитальных вложений и числящиеся на балансе осн. фондов… … Геологическая энциклопедия
Капитальные работы — работы по созданию новых и реконструкции действующих предприятий и объектов производственного и непроизводственного назначения. По английски: Capital works См. также: Основные средства Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Капитальные расходы бюджета — в РФ часть расходов бюджета, обеспечивающая инновационную и инвестиционную деятельность. В составе капитальных расходов бюджетов может быть сформирован бюджет развития. См. также: Расходы бюджета Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Капитальные расходы бюджетов — в РФ часть расходов бюджетов, обеспечивающая инновационную и инвестиционную деятельность, включающая статьи расходов, предназначенные для инвестиций в действующие или вновь создаваемые юридические лица в соответствии с утвержденной инвестиционной … Финансовый словарь
Капитальные ценные бумаги с фиксированным доходом — гибридная форма облигаций и привилегированных акций, предусматривающая ежемесячные или ежеквартальные фиксированные платежи. По окончании срока действия ценные бумаги гасятся по своей стоимости. По английски: Fixed Rate Capital Securities… … Финансовый словарь