-
1 калиброванная течь
калиброванная течь
Устройство, воспроизводящее определенный расход вещества через течь
[ ГОСТ 26790-85]Тематики
EN
DE
FR
3.9 калиброванная течь (calibrated leak): Устройство, воспроизводящее определенный поток пробного вещества.
Источник: ГОСТ Р 53177-2008: Вакуумная техника. Определение характеристик масс-спектрометрического метода контроля герметичности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калиброванная течь
-
2 калиброванная проволока
калиброванная проволока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калиброванная проволока
-
3 калиброванная шкала
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калиброванная шкала
-
4 калиброванная бюретка
Electrochemistry: calibrated buretteУниверсальный русско-английский словарь > калиброванная бюретка
-
5 калиброванная величина
Astronautics: reference stimulusУниверсальный русско-английский словарь > калиброванная величина
-
6 калиброванная вставка
Astronautics: calibrated spacer, calibrated spacer (в узел пироножа, содержит тензодатчик)Универсальный русско-английский словарь > калиброванная вставка
-
7 калиброванная втулка
Engineering: gage plugУниверсальный русско-английский словарь > калиброванная втулка
-
8 калиброванная диафрагма
Metrology: calibrated diaphragmУниверсальный русско-английский словарь > калиброванная диафрагма
-
9 калиброванная дуга
Naval: arc of calibrationУниверсальный русско-английский словарь > калиброванная дуга
-
10 калиброванная колба
Medicine: delivery flaskУниверсальный русско-английский словарь > калиброванная колба
-
11 калиброванная круговая шкала
Measuring equipment: calibrated dial scaleУниверсальный русско-английский словарь > калиброванная круговая шкала
-
12 калиброванная кювета
Makarov: calibrated cellУниверсальный русско-английский словарь > калиброванная кювета
-
13 калиброванная на выливание
Oil: delivery flaskУниверсальный русско-английский словарь > калиброванная на выливание
-
14 калиброванная насадка
Mining: calibrated nozzleУниверсальный русско-английский словарь > калиброванная насадка
-
15 калиброванная неплотность
Coolers: calibrated leakУниверсальный русско-английский словарь > калиброванная неплотность
-
16 калиброванная петля
Chromatography: loop (дозатора)Универсальный русско-английский словарь > калиброванная петля
-
17 калиброванная проволока
1) Engineering: calibrated wire2) Automobile industry: plastigaugeУниверсальный русско-английский словарь > калиброванная проволока
-
18 калиброванная прокладка
1) Aviation: master gage block, master gauge block2) Mechanic engineering: gage blockУниверсальный русско-английский словарь > калиброванная прокладка
-
19 калиброванная прокладка для определения величины шашки
Arms production: calibrated shimУниверсальный русско-английский словарь > калиброванная прокладка для определения величины шашки
-
20 калиброванная прокладка машина
Makarov: gage blockУниверсальный русско-английский словарь > калиброванная прокладка машина
См. также в других словарях:
КАЛИБРОВАННАЯ ЦЕПЬ — (Calibrated chain) см. Цепь. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
калиброванная круглозвенная цепь — Круглозвенная цепь повышенной точности изготовления со звеньями из калиброванной стали круглого сечения. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
калиброванная проволока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN calibrated wire … Справочник технического переводчика
калиброванная сталь — Холоднотянутая сталь с чистой, гладкой и светлой поверхностью и с меньшими допусками на размеры, чем горячекатаная. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
калиброванная течь — Устройство, воспроизводящее определенный расход вещества через течь [ГОСТ 26790 85] Тематики техника течеискания EN calibrated leak DE Testleck FR fuite étalonné … Справочник технического переводчика
калиброванная шкала — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN calibrated scale … Справочник технического переводчика
калиброванная течь — 3.9 калиброванная течь (calibrated leak): Устройство, воспроизводящее определенный поток пробного вещества. Источник: ГОСТ Р 53177 2008: Вакуумная техника. Определение характеристик масс спектрометрического метода контроля ге … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
калиброванная часть трубы — 3.13 калиброванная часть трубы: Концевая часть трубы, обработанная механическим фрезерованием для получения диаметра, размер которого обеспечивает выполнение муфтового соединения. После фрезерования на калиброванную часть трубы наносят слой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Калиброванная сталь — горячекатаная сортовая сталь, подвергнутая дополнительной обработке холодным волочением с небольшими обжатиями для получения более точных размеров профиля (от 3 го до 5 го класса точности (См. Классы точности)), улучшения качества… … Большая советская энциклопедия
КАЛИБРОВАННАЯ СТАЛЬ — калиброванные прутки, горячекатаная сортовая сталь, подвергнутая дополнит. обработке холодным волочением с небольшими обжатиями. Для малопластичных материалов применяют тёплое волочение. Калибров, прутки отличаются более точными размерами профиля … Большой энциклопедический политехнический словарь
Калиброванная арка — арка из калиброванных кирпичей. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь