-
1 какие-нибудь
• kterékoliv• všelijaké• nějaké -
2 какие-нибудь 10 рублей
adjgener. unos diez rublos -
3 какие-нибудь неприятности?
Universale dizionario russo-italiano > какие-нибудь неприятности?
-
4 какие-нибудь гарантии
• nějaké záruky -
5 какие-нибудь рейсы задерживаются?
Onko myöhästymisiä?Большой русско-финский разговорник > какие-нибудь рейсы задерживаются?
-
6 ___-___ Ты слышала какие-нибудь новые сплетни?-Ничего не слышала, но кое-что выч
General subject: ‘Any gossip?’ ‘Nothing by word of mouth, only what I read.’ (D. du Maurier, ‘Mary Anne’, part II, ch. 2) (Idioms (En-Ru) к версии ABBYY Lingvo x3)Универсальный русско-английский словарь > ___-___ Ты слышала какие-нибудь новые сплетни?-Ничего не слышала, но кое-что выч
-
7 были ли у вас какие-нибудь трудности?
General subject: did you meet any difficulties?Универсальный русско-английский словарь > были ли у вас какие-нибудь трудности?
-
8 так они говорят, но есть ли у них (какие-нибудь) доказательства?
General subject: so they allege, but have they any proof ?Универсальный русско-английский словарь > так они говорят, но есть ли у них (какие-нибудь) доказательства?
-
9 у вас есть какие-нибудь английские книги?
General subject: have you any English books?Универсальный русско-английский словарь > у вас есть какие-нибудь английские книги?
-
10 у вас есть какие-нибудь дела на завтра?, вы заняты завтра?
General subject: are you doing anything tomorrow?Универсальный русско-английский словарь > у вас есть какие-нибудь дела на завтра?, вы заняты завтра?
-
11 у вас есть какие-нибудь планы на завтра?, вы заняты завтра?
General subject: are you doing anything tomorrow?Универсальный русско-английский словарь > у вас есть какие-нибудь планы на завтра?, вы заняты завтра?
-
12 у вас есть какие-нибудь планы на сегодняшний вечер?
General subject: have you anything on this evening?Универсальный русско-английский словарь > у вас есть какие-нибудь планы на сегодняшний вечер?
-
13 у нас всех есть какие-нибудь недостатки
General subject: we all have some shortcomingsУниверсальный русско-английский словарь > у нас всех есть какие-нибудь недостатки
-
14 убедить покупателя купить в нагрузку к приобретаемому товару ещё какие-нибудь к нему расходники, аксессуары и т. п.
General subject: cross-sell (см. также upsell)Универсальный русско-английский словарь > убедить покупателя купить в нагрузку к приобретаемому товару ещё какие-нибудь к нему расходники, аксессуары и т. п.
-
15 через какие-нибудь четверть часа
prepos.gener. dans un petit quart d'heureDictionnaire russe-français universel > через какие-нибудь четверть часа
-
16 Есть у вас при себе какие-нибудь личные документы?
Русско-словацкий разговорник > Есть у вас при себе какие-нибудь личные документы?
-
17 Я хотел бы портсигар. Не могли бы вы мне показать какие-нибудь?
Chcel by som puzdro na cigarety. Môžete mi nejaké ukázať?Русско-словацкий разговорник > Я хотел бы портсигар. Не могли бы вы мне показать какие-нибудь?
-
18 Вы принимаете какие-нибудь лекарства?
Käytätkö jotain lääkkeitä?Большой русско-финский разговорник > Вы принимаете какие-нибудь лекарства?
-
19 есть ли какие-нибудь скидки?
Saako lipusta alennusta?Большой русско-финский разговорник > есть ли какие-нибудь скидки?
-
20 сегодня вечером по телевизору будут какие-нибудь интересные фильмы?
Tuleeko televisiosta mitään hyviä elokuvia tänään?Большой русско-финский разговорник > сегодня вечером по телевизору будут какие-нибудь интересные фильмы?
См. также в других словарях:
Какие напитки к каким блюдам подаются — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
како́й-нибудь — ая нибудь, ое нибудь, мест. неопределенное. 1. Тот или иной, любой из ряда подобных. [Паратов:] Спойте нам какой нибудь романс или песенку! А. Островский, Бесприданница. Не проходило почти дня, чтоб Тит Никоныч не принес какого нибудь подарка… … Малый академический словарь
Не какой-нибудь — Прост. Экспрес. Достаточно хороший; не последний, не плохого качества. Пинега раздичалась, страсть. Чужому человеку и ходу нет… Что, она у вас всегда такая? Раз в десять лет… Чего уж не Чёрное море… авторитетно заявила Варвара и сбоку посмотрела… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Кое-какие моменты из нашей истории — возможно, имеется в виду истребление нацистами евреев и цыган Европы, при этом некоторые местные жители спасали преследуемых, рискуя собственной жизнью; их подвиг тем более велик, что многие помогали убийцам, а подавляющее большинство… … Мир Лема - словарь и путеводитель
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Ленин, Владимир Ильич — Ленин В. И. (Ульянов, 1870—1924) — род. в Симбирске 10 (23) апреля 1870 г. Отец его, Илья Николаевич, происходил из мещан гор. Астрахани, лишился отца в возрасте 7 лет и был воспитан старшим братом, Василием Николаевичем, которому и… … Большая биографическая энциклопедия
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Чичиков, Павел Иванович ("Мертвые души") — Смотри также Отставной коллежский советник. Мужчина средних лет , не слишком толстый, однако ж и не тонкий. Юношей был довольно заманчивой наружности . По словам дам города N., не первый красавец, но зато таков, как следует быть мужчине: будь он… … Словарь литературных типов