-
81 чынлан толаш
подтверждаться, подтвердиться; соответствовать истине; оказываться (оказаться) правдой; сбыватьсяОмо дене вуйлатыше-влакым ужат гын, шот ок лий, маныт. Южгунам тиде мут чынеш толеш. М. Шкетан. Если снятся начальники, то, говорят, это к неприятности (букв. толку не выйдет). Иногда эти слова сбываются.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
чын -
82 чынле
чынлекнижн.1. истинный, точный, верный; соотвествующий действительностиЧынле факт точные факты.
2. правдивый, справедливый, честный; заключающий в себе правду, истину; основывающийся на правде, истинеМе шочмо элнам аралыше чынле войнаште сеҥенна. М. Якимов. Мы одержали победу в оборонительной (букв. защищающей Родину) справедливой войне.
3. настоящий, подлинный, истинный, действительный; соответствующий требованиямКажне чынле боец властьын законжым строго шуктышаш. А. Юзыкайн. Каждый настоящий боец должен строго соблюдать законы власти.
4. правильный, такой, как нужно; соответствующий потребностям, приводящий к нужным результатамВождьын ончыктымо корно лийын чын деч чынле. М. Якимов. Путь, указанный вождём, был правильнее из правильных.
Сравни с:
чын -
83 чынлын
чынлынкнижн. честно, справедливо; беспристрастно следуя правде, истинеЭрыкле кумыл – теҥгечылан уто. Таче ӱшан лие чынлын илаш. «Ончыко» Свободолюбие было лишним вчера, Сегодня появилась надежда жить честно.
-
84 близкий
122 П (кр. ф. \близкийок, \близкийка, \близкийко, \близкийки и \близкийки; сравн. ст. ближе, превосх. ст. ближайший 124)1. lähedane, ligidane, lähedal asuv; lühike, väike (vahemaa kohta); \близкийкие друзья lähedased sõbrad, \близкийкие отношения soojad suhted, \близкийкие взгляды lähedased v sarnased vaated, \близкийкие по содержанию sisult lähedased, он был \близкийок с моим отцом tema ja mu isa olid lähedased tuttavad v seisid teineteisele väga lähedal, \близкийкий конец peane v peatselt saabuv lõpp, он \близкийок к обмороку ta on minestuse lävel v äärel, он \близкийок к истине ta on tõe jälil, ближе к делу asume asja juurde, \близкийкое расстояние lühike v väike vahemaa;2. ПС\близкийкие мн. ч. од. omaksed -
85 приблизиться
272 Г сов.несов.приближаться к кому-чему, без доп.1. lähenema, liginema, lähemale minema v tulema; \приблизитьсяться к истине tõele lähenema v lähemale jõudma, \приблизитьсяться к идеалу ideaalile lähenema, \приблизитьсяться к окну aknale lähemale minema v tulema, \приблизитьсяться вплотную к чему täiesti v õige lähedale jõudma;2. lähemale v kätte jõudma; \приблизитьсялся день отъезда ärasõidupäev jõudis kätte;3. к кому-чему kellele lähedaseks saama; kelle lähikonda sattuma -
86 прийти
374 Г сов.несов.приходить 1. куда, откуда (kohale) tulema; \прийти на завод tehasesse tulema, \прийти с фронта rindelt tulema, \прийти домой к обеду lõunaks koju tulema, \прийти к мысли о чём millisele mõttele tulema, \прийти к власти võimule tulema, \прийти на помощь appi tulema, \прийти на выручку hädas appi tulema, \прийти в норму normi minema, он пришёл на всё готовое talle oli kõik ette ja taha ära tehtud;2. (без 1 и 2 л.) saabuma, kätte jõudma, tulema; придёт и его черёд küll tuleb ka tema kord, пришла весна kevad on käes v kätte jõudnud v tulnud v saabunud, пришла пора подумать о чём on aeg järele mõelda mille üle;3. к чему jõudma; \прийти к правильному решению õigele otsusele jõudma, \прийти к заключению v к выводу järeldusele jõudma, järeldama, \прийти к убеждению veendumusele jõudma, \прийти к соглашению kokkuleppele jõudma, \прийти к истине tõe äratundmisele jõudma;4. во что sattuma; muutuma; \прийти в ярость raevu sattuma, \прийти в изумление hämmastuma, \прийти в восхищение v в восторг vaimustuma, vaimustusse sattuma, \прийти в хорошее настроение head tuju saama, \прийти в отчаяние meelt heitma, \прийти в движение liikuma hakkama, käima minema, \прийти в упадок mõõnaseisu langema, allamäge minema, alla käima, tagasi langema, я пришёл в ужас mul hakkas õudne, mind haaras õudustunne, \прийти в негодность kõlbmatuks muutuma; ‚\прийти vна ум pähe tulema v turgatama;\прийти vприходить в себя (1) meelemärkusele v teadvusele tulema, poolunest ärkama, uneuimast toibuma; (2) toibuma, enesevalitsemist tagasi saama, maha jahtuma;\прийти vв сознание toibuma, teadvusele tulema -
87 истина
1. ждөрөҫлөк, дөрөҫ2. ж филос.хәҡиҡәт -
88 подойти
1. сов.яҡын килеү, килеп етеү (туҡтау)2. сов.приступить к чему-л.тотоноу, керешеү, барып (килеп) етеү, -а/-ә башлау, килеү3. сов.отнестись к кому-чему-л. каким-л. образоммөнәсәбәттә булыу, -дан/-дән сығып ҡарау4. сов.оказаться близко к чему-л.барып (килеп) тоташыу (терәлеү), терәлеп тороу5. сов. о времени, явлении, событии и т.п.яҡынлау, булыу6. сов.быть годным для кого-чего-л.ярау, яраҡлы булыу, тура килеү7. сов. разг.ҡабарыу, күтәрелеү -
89 дорога к храму
См. также в других словарях:
истине — соответствовать истине • непрямой объект, оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Учение о двойственной истине — Статья является частью цикла о Схоластике … Википедия
противный истине — См … Словарь синонимов
говоривший вопреки истине — прил., кол во синонимов: 1 • вравший (108) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не соответствовать истине — См. ложь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
соответствующий истине — прил., кол во синонимов: 5 • верный (68) • заключающий в себе истину (4) • истинный … Словарь синонимов
не соответствующий истине — прил., кол во синонимов: 6 • лишенный правдоподобия (3) • ложный (48) • … Словарь синонимов
несоответствие истине — сущ., кол во синонимов: 3 • неправдоподобие (7) • несоответствие действительности (3) • … Словарь синонимов
ходить в истине — христианский образ жизни А. Прокомментированные темы 1. ХРИСТИАНСКИЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ как тема: послания к Римлянам: Рим 12:1 послания к Ефесянам: Еф 4:1 послания к Филлипийцам: Флп 1:27 послания к Колоссянам: Кол 3:12 первого послания к… … Библия: Тематический словарь
В каждой истине есть доля правды — (от посл. В каждой сказке есть доля правды в любом даже самом невероятном сообщении есть доля истины) исходное знач … Живая речь. Словарь разговорных выражений
ДВОЙНАЯ ИСТИНА — [двойственная истина, «двух истин» теория], термин, служащий для обозначения возникшего в средние века учения об одновременной истинности или взаимной независимости ряда положений философии и богословия, которые вступают в видимое противоречие… … Православная энциклопедия