-
1 инспектирование
назорат кардан(и), тафтиш кардан(и) -
2 инспектирование
Инспектирование-- Inspection denotes verifying the act of performing the examinations by an Inspector representing a state or municipality of the United States.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > инспектирование
-
3 инспектирование
сущ.inspection- государственное инспектирование
- правомочное инспектированиеобъект \инспектированиея — object of inspection
осуществлять (проводить) инспектирование — to carry out (conduct) an inspection (of); inspect
подлежать \инспектированиею — to be subject to inspection (by)
порядок \инспектированиея — order (procedure) of inspection
условия \инспектированиея — terms of inspection
-
4 инспектирование
сущ.- правомочное инспектирование -
5 инспектирование
(смотр) inspection; (обследование) surveyпроводить инспектирование — to carry out / to conduct an inspection (of), to inspect
-
6 инспектирование
inspection имя существительное: -
7 инспектирование
inspection, inspecting; (обследование) survey© 2013 ABBYY. Все права защищены.Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > инспектирование
-
8 инспектирование
ispezione, revisioneРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > инспектирование
-
9 инспектирование
rus инспектирование (с)deu Inspektion (f), Kontrolle (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > инспектирование
-
10 инспектирование
rus инспектирование (с)eng inspectionБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > инспектирование
-
11 инспектирование
rus инспектирование (с)fra inspection (f), visite (f) de contrôleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > инспектирование
-
12 инспектирование
rus инспектирование (с)spa inspección (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > инспектирование
-
13 инспектирование
1. inspection2. inspecting -
14 инспектирование
Русско-английский военно-политический словарь > инспектирование
-
15 инспектирование
инспектирование
проверка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инспектирование
-
16 инспектирование
1) inspecting
2) inspection -
17 инспектирование
1) General subject: supervision, survey, inspection, revisiting2) Engineering: examination3) Law: visitation4) Politics: overview5) Business: surveillance6) EBRD: monitoring -
18 инспектирование
n1) gener. Inspizierung2) Av. Überwachung3) milit. Besichtigung, Inspizierungstätigkeit4) law. Aufsicht5) f.trade. Inspektion -
19 инспектирование
ср. -
20 инспектирование
besiktelse, inspeksjon, tilsyn, visitasjon
См. также в других словарях:
инспектирование — проверка, контроль, ревизия, осмотр Словарь русских синонимов. инспектирование сущ., кол во синонимов: 3 • наблюдение (60) • … Словарь синонимов
инспектирование — ИНСПЕКТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несов., кого что. Проверять правильность чьих н. действий в порядке надзора и инструктирования. И. учреждение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
инспектирование — проверка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы проверка EN supervision … Справочник технического переводчика
ИНСПЕКТИРОВАНИЕ — В страховании имущества и в страховании ответственности: право страховщика в области страхования имущества и страхования от случайных происшествий проводить проверки с целью изучения степени риска и оценки размера взимаемых страховых премий. В… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
инспектирование — rus инспектирование (с) eng inspection fra inspection (f), visite (f) de contrôle deu Inspektion (f), Kontrolle (f) spa inspección (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Инспектирование в аудите — Инспектирование представляет собой проверку записей, документов или материальных активов. Инспектирование позволяет получить документальные аудиторские доказательства. В ходе инспектирования записей и документов аудитор получает аудиторские… … Официальная терминология
Инспектирование органов управления и сил гражданской обороны — форма контроля за соблюдением действующих федеральных законов и иных нормативных правовых актов в области гражданской обороны, а также степенью готовности органов управления, служб и сил гражданской обороны к выполнению возложенных на них задач… … Словарь черезвычайных ситуаций
инспектирование проектов — Систематический, независимый и документированный процесс проверки проектов на соответствие формальным требованиям, зафиксированным в регламентирующих документах по управлению проектами и в утвержденных документах по проекту. Инспектирование… … Справочник технического переводчика
инспектирование криптосистемы — Пользователи криптосистемы излагают свое мнение относительно того, насколько полно она удовлетворяет их потребностям, и делятся с разработчиками этой криптосистемы своими соображениями о путях ее усовершенствования.… … Справочник технического переводчика
Инспектирование — ср. 1. процесс действия по несов. гл. инспектировать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
инспектирование — инспектирование, инспектирования, инспектирования, инспектирований, инспектированию, инспектированиям, инспектирование, инспектирования, инспектированием, инспектированиями, инспектировании, инспектированиях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов