-
41 установка для получения стекловолокна по штабиковому способу
nsilic. StabziehanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для получения стекловолокна по штабиковому способу
-
42 фильтр из стекловолокна
nconstruct. GlasfaserfilterУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтр из стекловолокна
-
43 шарик для получения стекловолокна
nsilic. GlasfaserkugelУниверсальный русско-немецкий словарь > шарик для получения стекловолокна
-
44 насасывание рубленого стекловолокна
( для предварительного формования заготовок) BeflockungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > насасывание рубленого стекловолокна
-
45 отделка стекловолокна
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > отделка стекловолокна
-
46 пряжа из стекловолокна
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пряжа из стекловолокна
-
47 слой стекловолокна
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > слой стекловолокна
-
48 штапель из стекловолокна
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > штапель из стекловолокна
-
49 силос из стекловолокна
Russian-german polytechnic dictionary > силос из стекловолокна
-
50 световой поток, выведенный из стекловолокна
Русско-немецкий словарь по электронике > световой поток, выведенный из стекловолокна
-
51 дутьевой способ
-
52 фильерный способ
adj1) eng. Düsenziehverfahren (получения стекловолокна), Ziehverfahren (получения стекловолокна) -
53 штабиковый способ
adj1) chem. Stababziehverfahren (получения стекловолокна), Stabziehverfahren (получения стекловолокна) -
54 замасливатель
n1) eng. Schmälze, Schmälzmasse, Schmälzmittel2) chem. Schlichte (напр. для стеклопряжи), Schmiermittel3) textile. Präparationsmittel4) silic. Schmälze (для стекловолокна), Schmälzmittel (для стекловолокна)5) isol. Schlichte -
55 наматывание
n1) gener. Bewicklung2) eng. Auflauf, Aufrollen, Aufschlag (íèòè), Aufschlagen (íèòè), Aufspulen, Aufwickeln, Spulen, Spulung, Wicklung, Windung3) polygr. Rollen4) textile. Auftragung, Aufweifen, Aufwindung5) electr. Aufwickelung, Wickeln, Auflaufen6) silic. Aufwindung (стекловолокна), Spulen (стекловолокна)7) weld. Einspulen (проволоки)8) cinema.equip. Aufspulung, Aufwicklung, Wickelung -
56 способ прямого напыления заготовки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > способ прямого напыления заготовки
-
57 таблеточная сетка, перфорированная форма для предварительного формования методом насасывания
adjchem. Vorformschirm (рубленого стекловолокна), Vorformsieb (рубленого стекловолокна)Универсальный русско-немецкий словарь > таблеточная сетка, перфорированная форма для предварительного формования методом насасывания
-
58 центробежный способ
adj1) chem. Schleudern (получения стекловолокна), Schleuderverfahren (получения стекловолокна)2) atom. Zentrifugenverfahren (напр. разделения изотопов), Zentrifugierung (напр. разделения изотопов) -
59 скорлупа для изоляции труб
nsilic. Rohrschale (из стекловолокна)Универсальный русско-немецкий словарь > скорлупа для изоляции труб
-
60 альбамит
См. также в других словарях:
Стекловолокна — [glass fibers] изготовленные из расплавленного стекла волокна диаметром 3 100 мкм длиной > 20 км (непрерывные стекловолокна) или диаметром 0,1 20 мкм, длиной 1 50 см (штапельные стекловолокна). Стекловолокна характеризуются редким сочетанием… … Энциклопедический словарь по металлургии
Стекловолокна — то же, что Стеклянные волокна … Большая советская энциклопедия
Стекловолокна — … Википедия
фасадная армирующая щелочестойкая сетка из стекловолокна (фасадная стеклосетка) — 3.12 фасадная армирующая щелочестойкая сетка из стекловолокна (фасадная стеклосетка) : Сетка из стекловолокна, изготовленная тканым способом, аппретированная полимерным составом для обеспечения защиты стеклянного волокна от щелочной коррозии и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фасадная армирующая щелочестойкая сетка из стекловолокна — фасадная стеклосетка Сетка из стекловолокна, изготовленная тканым способом, аппретированная полимерным составом для обеспечения защиты стеклянного волокна от щелочной коррозии и предназначенная для устройства армированного базового штукатурного… … Справочник технического переводчика
Фасадная армирующая щелочестойкая сетка из стекловолокна — (фасадная стеклосетка) – сетка из стекловолокна, изготовленная тканым способом, аппретированная полимерным составом для обеспечения защиты стеклянного волокна от щелочной коррозии и предназначенная для устройства армированного базового… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ Р 54963-2012: Сетки из стекловолокна щелочестойкие армирующие фасадные. Метод определения механических свойств — Терминология ГОСТ Р 54963 2012: Сетки из стекловолокна щелочестойкие армирующие фасадные. Метод определения механических свойств оригинал документа: 3.1.2 прочность стеклосетки на разрыв ( tensile strenght of glass fibre mesh) βF: Прочность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кератит от воздействия стекловолокна — rus кератит (м) от воздействия стекловолокна eng glass fibre keratitis fra kératite (f) de la fibre de verre deu Glasfaserkeratitis (f) spa queratitis (f) por fibra de vidrio … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
конъюнктивит от воздействия стекловолокна — rus конъюнктивит (м) от воздействия стекловолокна eng glass fibre conjunctivitis fra conjonctivite (f) de la fibre de verre deu Glasfaserkonjunktivitis (f) spa conjuntivitis (f) por fibra de vidrio … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ушные вкладыши из ультратонкого стекловолокна — rus ушные вкладыши (мн) из ультратонкого стекловолокна eng glass down earplug fra bouchon (m) d ouate de verre fine, boule (f) en fibre de verre, protège tympan (m) en fibre de verre deu Gehörschutzwattepfropfen (m) spa tapón (m) de oído de fibra … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
световой поток стекловолокна — stiklo skaidulos šviesos srautas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. glass fiber light flux vok. Glasfaserlichtstrom, m rus. световой поток стекловолокна, m pranc. flux de lumière de fibre en verre, m … Radioelektronikos terminų žodynas