-
61 статическое состояние
1. direct-current state2. quiescent stateРусско-английский большой базовый словарь > статическое состояние
-
62 начальное состояние
начальное состояние
Состояние объекта в момент времени, принятый в качестве начального для рассматриваемого процесса.
Примечание
Начальное состояние объекта, определяемое нулевыми значениями координат объекта, называют нулевым начальным состоянием.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
3.7 начальное состояние (initial state): Состояние системы в начальный момент времени t = 0.
Примечание - После отказа система может быть восстановлена до начального состояния. Обычно система начинает функционировать в момент времени t = 0 из работоспособного состояния, в котором все элементы системы функционируют, и переходит в неработоспособное состояние через другие функциональные состояния, имеющие меньшее количество функционирующих элементов.
Источник: ГОСТ Р 51901.15-2005: Менеджмент риска. Применение марковских методов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальное состояние
-
63 прогнозирование технического состояния
прогнозирование технического состояния
прогнозирование
Процесс определения технического состояния изделия на предстоящий интервал времени.
Примечание
При необходимости целью прогнозирования может быть также определение интервала времени, в течение которого сохранится состояние изделия, имеющееся в данный момент.
[ ГОСТ 19919-74]
прогнозирование технического состояния
Определение технического состояния объекта с заданной вероятностью на предстоящий интервал времени.
Примечание
Целью прогнозирования технического состояния может быть определение с заданной вероятностью интервала времени (ресурса), в течение которого сохранится работоспособное (исправное) состояние объекта или вероятности сохранения работоспособного (исправного) состояния объекта на заданный интервал времени.
[ ГОСТ 20911-89]
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- контроль автоматизир. тех. состояния авиац. техники
- техническая диагностика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогнозирование технического состояния
-
64 безразличное состояние
1. don't care2. don't care state3. don't care conditionРусско-английский большой базовый словарь > безразличное состояние
-
65 вход установки в исходное состояние
1. clear input2. preset inputРусско-английский большой базовый словарь > вход установки в исходное состояние
-
66 изменение состояния
n1) med. (пациента) Befundverschiebung2) eng. Zustandsverlauf3) op.syst. Statusveränderung (напр. переход из состояния "задача" в состояние "супервизор"; процессора), Statusänderung (напр. переход из состояния "задача" в состояние "супервизор"; процессора), Zustandswechsel (напр. переход из состояния "задача" в состояние "супервизор" или обратно)4) aerodyn. Zustandsänderung -
67 отключенное состояние
Русско-английский большой базовый словарь > отключенное состояние
-
68 переходное состояние
1. transient state2. transition stateРусско-английский большой базовый словарь > переходное состояние
-
69 индикатор состояния
состояние счета; состояние финансов — status of the account
Русско-английский новый политехнический словарь > индикатор состояния
-
70 запись актов гражданского состояния
Русско-английский большой базовый словарь > запись актов гражданского состояния
-
71 безопасное состояние
3.10 безопасное состояние (safe state): Состояние, которое достигается автоматически или вручную, когда после нарушения функционирования контрольная система рулевого управления приостанавливает или отключает оборудование, процесс или систему, обеспечивая защиту от неожиданных движений или потенциально опасной реализации запасенной энергии.
Примечание - Безопасное состояние является функцией многих факторов, включающих рабочие условия, технологию, превышение потенциала мощности и условия безопасности. Для электрогидравлических контрольных систем рулевого управления прекращение, при обнаружении неисправности, подачи электронного сигнала в гидравлическую систему управления является одним из путей достижения безопасного состояния.
Источник: ГОСТ Р ИСО 5010-2009: Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных машин оригинал документа
3.1.10 безопасное состояние (safe state): Состояние EUC, в котором достигается безопасность.
Примечание - При переходе от потенциально опасного состояния к конечному, безопасному состоянию, EUC может пройти через несколько промежуточных безопасных состояний. Для некоторых ситуаций безопасное состояние существует только до тех пор, пока EUC остается под непрерывным контролем. Такое непрерывное управление может продолжаться в течение короткого или неопределенного периода времени.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасное состояние
-
72 аварийное состояние
аварийное состояние
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Alarm: the output is controlled by the power meter in response to an alarm condition.
[Schneider Electric]Аварийная сигнализация: многофункциональный счетчик электроэнергии изменяет состояние данного выхода при возникновении или исчезновении аварийного состояния.
[Перевод Интент]If the alarm condition is still true when the power meter regains control power, the relay will be re-energized.
[Schneider Electric]Если после восстановления питания цепи управления многофункционального счетчика аварийное состояние будет оставаться активным, то реле снова будет включено.
[Перевод Интент]
Управление осуществляется на основе оптимизации электрических, теплоэнергетических и гидроэнергетических режимов в целях обеспечения бесперебойного снабжения потребителей электроэнергией надлежащего качества, включая задание суточных графиков работы электростанций, ведение текущих режимов, вывод оборудования в ремонт и ликвидацию аварийных состояний энергосистемы. [ ГОСТ 21027-75]
Для сигнализации о нескольких аварийных состояниях допускается применять одновременно не более трех частот мигания света, при этом наивысшей частотой пользуются для сигнализации о самом опасном аварийном состоянии.
[ ГОСТ Р 50783-95]
Конструктивное исполнение подстанций должно обеспечивать их пожарную безопасность как в рабочем, так и в аварийном состоянии.
[ ГОСТ 16837-79] В процессе эксплуатации необходимо периодически, не реже одного раза в 2 года, а также после аварийных состояний (короткие замыкания, аварийные перегрузки) проводить:
осмотр болтовых и сварных соединений;
подтяжку болтовых соединений;
проверку изоляции в соответствии с п. 8.3 ;
проверку непрерывности электрических цепей по п. 4.2 ;
продувку шинопровода от пыли.
[ ГОСТ 6815-79]Тематики
- электротехника, основные понятия
Действия
- возникновение аварийного состояния
- ликвидировать авариное состояние
- сигнализировать об аварином состоянии
- устранять авариное состояние
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийное состояние
-
73 буфер состояния
состояние счета; состояние финансов — status of the account
-
74 ввергать в состояние
1. cast in a condition2. cast in a stateРусско-английский большой базовый словарь > ввергать в состояние
-
75 вектор изменения состояния
1. differential state vector2. differential vectorРусско-английский большой базовый словарь > вектор изменения состояния
-
76 значение переменной состояния
Русско-английский большой базовый словарь > значение переменной состояния
-
77 слово неисправного состояния
состояние счета; состояние финансов — status of the account
Русско-английский большой базовый словарь > слово неисправного состояния
-
78 текущее состояние
состояние счета; состояние финансов — status of the account
Русско-английский большой базовый словарь > текущее состояние
-
79 флаг состояния
состояние счета; состояние финансов — status of the account
-
80 вероятность состояния
См. также в других словарях:
СОСТОЯНИЕ — СОСТОЯНИЕ, состояния, ср. 1. только ед. Пребывание в каком нибудь положении (книжн.). Состояние в кадровых войсках. 2. Положение, в котором кто нибудь или что нибудь находится. Быть в состоянии войны с кем нибудь. «Война для капиталистических… … Толковый словарь Ушакова
СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ — в физике определяется совокупностью значений характерных для данной системы физ. величин, наз. параметрами состояния. Напр., состояние механич. системы в каждый момент времени характеризуется значениями координат и импульсов всех материальных… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Состояние монет — Состояние монет это показатель, отражающий, главным образом, наличие и степень износа (потёртости), а также других повреждений и недостатков у монет, используемый специалистами в области нумизматики для коллекционных и коммерческих целей.… … Википедия
состояние — Состояние изделия, которое может привести к тяжелым последствиям: травмированию людей, значительному материальному ущербу или неприемлемым экологическим последствиям. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения ориги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОСТОЯНИЕ — категория науч. познания, характеризующая способность движущейся материи к проявлению в различных формах с присущими им существ. свойствами и отношениями. «...Всё и вся бывает как в себе , так и для других в отношении к другому,… … Философская энциклопедия
Состояние — Бизнес * Банкротство * Бедность * Благополучие * Богатство * Воровство * Выгода * Деньги * Долги * Скупость * Золото * Игра * Идея * Конкуренция * Планирование * Прибыль * … Сводная энциклопедия афоризмов
СОСТОЯНИЕ ДЕМОГРАФИЧЕСКОЕ — СОСТОЯНИЕ ДЕМОГРАФИЧЕСКОЕ, состояние человека, имеющее значение для смены поколений людей, изменения числ. и структуры нас., супружеских пар и семей. В анализе демографическом жизнь людей рассматривается как последовательность переходов из одного … Демографический энциклопедический словарь
СОСТОЯНИЕ — (1) аморфное (рентгеноаморфное) состояние твёрдого вещества, в котором нет кристаллической структуры (атомы и молекулы расположены беспорядочно), оно изотропно, т. е. имеет одинаковые физ. свойства по всем направлениям и не имеет чёткой… … Большая политехническая энциклопедия
состояние психическое — понятие, используемое для условного выделения в психике индивида относительно статичного момента в отличие от понятия процесса психического (см. психическое: процессуальность), подчеркивающего динамические моменты психики, и понятия свойства… … Большая психологическая энциклопедия
Состояние работоспособное — – состояние объекта (ПС), в том числе узлов, механизмов, систем управления, при котором значения всех параметров, характеризующих способность выполнять заданные функции, соответствуют требованиям нормативно технической и конструкторской… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
состояния — Сумма отдельных продолжительностей работоспособного состояния в пределах заданного интервала времени. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации