-
101 выпаливать из ружья
vgener. disparar la escopeta -
102 кожаный чехол для ружья
adjamer. carcaj, carcaxDiccionario universal ruso-español > кожаный чехол для ружья
-
103 стрелять из ружья
vgener. disparar (con) el fusil -
104 целиться из ружья
vgener. apuntar con el fusil -
105 замок ружья
ngener. püssilukk -
106 курок ружья
ngener. püssikukk, püssipäästik -
107 ложе ружья
ngener. püssilaad, püssipära -
108 магазин ружья
ngener. padrunisalv -
109 поставить ружья в козлы
vgener. püsse hakki panemaРусско-эстонский универсальный словарь > поставить ружья в козлы
-
110 ствол ружья
ngener. püssiraud -
111 ложе у ружья
nphras. tête d'une fusée -
112 скошенные стволы ружья
adjgener. canons bridésDictionnaire russe-français universel > скошенные стволы ружья
-
113 стрелять в уток из ружья
vDictionnaire russe-français universel > стрелять в уток из ружья
-
114 стрелять из ружья
vgener. tirer des coups de fusil (винтовки), (в него, в неё, в них,...) (le, la, les) tirer au fusil (если есть местоимение: в него и т. д.) -
115 выстрел из ружья
ngener. schioppettata -
116 выстрелить из ружья
vgener. tirare una fucilata, tirare una schioppettata -
117 стрелять из ружья
vgener. sparare il fucile -
118 чехол для ружья
ngener. geweerzak -
119 волоконно-оптический прицел ружья
Русско-английский словарь по электронике > волоконно-оптический прицел ружья
-
120 волоконно-оптический прицел ружья
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > волоконно-оптический прицел ружья
См. также в других словарях:
Ружья Авалона — The Guns of Avalon Первое официальное русскоязычное издание Жанр: фантастика … Википедия
Ружья, жены и собаки на подержанье не дают — Ружья, жены и собаки на подержанье не даютъ (татарская посл.) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ружья, жены и собаки на подержание не дают. — Ружья, жены и собаки на подержание не дают. См. ЗАЙМЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ружья охотничьи — ручное огнестрельное оружие, предназначенное для добывания зверей и птиц. До 17 в. для охоты (См. Охота) использовались военные ружья (См. Ружьё), с 17 в. специальные одноствольные и затем (с 1738) двуствольные Р. о., более лёгкие по… … Большая советская энциклопедия
ружья — [1/1] самодельные игральные карты. Они быстренько изготовили ружья. Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
ружья, жены и собаки на подержанье не дают — (татарск. посл.) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Ружья в козна — Кар. Команда о прекращении работ и начале отдыха. СРГК 5, 577 … Большой словарь русских поговорок
ружья — самодельные игральные карты … Воровской жаргон
Противотанковые ружья — Противотанковое ружьё Симонова ПТРС 41 Tankgewehr M1918 Lahti L 39 … Википедия
Жаль, нет ружья — Жаль, нет ружья! … Википедия
Беззвучные ружья — БЕЗЗВУЧНЫЯ РУЖЬЯ. Вслѣдъ за бездымностью выстрѣла многіе изобрѣтатели огнестрѣльн. оружія занялись разработкою идеи беззвучности его; есть уже нѣсколько попытокъ, если не устраненія звука при выстрѣлѣ, то, по крайней мѣрѣ, значительнаго… … Военная энциклопедия