-
1 валяться
несовер.1. (о человеке или животном) тулын, бæгъдулæг кæнын, ратул-батул кæнын, хи æвдулын, мæцынкниги валяются на полу – чингуытæ пъолыл калдæй лæууынц
3. (лежать) фæрсылæй лæууын, фæрсылæй хуыссынцелый день на диване валяется – бон изæрмæ диваныл фæрсылæй хуыссы
-
2 влезть
совер.1. (проникнуть внутрь) бабырын, æрбабырын, ныббырын; бахизын, æрбахизын; ныххизынвлезть в окно – рудзынгыл бабырын
2. (взобраться) сбырын, схизын, схилынвлезть на дерево – бæласмæ схизын, бæласмæ схилын
все книги влезли в портфель – чингуытæ сегасдæр пъартфелы бацыдысты
-
3 войти
совер.1. (куда-л.) бацæуын, æрбацæуын; мидæмæ бацæуын, æрбахизынкниги не вошли в портфель – чингуытæ пъартфелы нæ бацыдысты
-
4 громоздить
несовер. цырхын, цагъд кæнын, кæрæдзиуыл калын, рæдзæгъдтæ кæнынгромоздить книги – чингуытæ цырхын
-
5 дорогой
прил. в разн. внач. зынаргъ, хъазар, ахсджиагдорогие книги – зынаргъ чингуытæ
дорогой друг – зынаргъ лымæн
-
6 доставать
несовер.1. (брать, извлекать) исындоставать книги из шкафа – чингуытæ скъаппæй исын
2. (приобретать, добывать) арын, фæрæз кæнындоставать билеты в театр – театрмæ билеттæ фæрæз кæнын
3. (дотрагиваться, касаться) æххæсынздесь дна веслом не достанешь – ам фиййагæй доны бынмæ нæ ныххæсдзынæ
см. достать -
7 загнуть
совер. батасын кæнын, басчъил кæнынзагнуть страницу книги – чиныджы сыф басчъил кæнын
-
8 зарез
мне до зарезу нужны две книги – тынг æхсызгон мæ хъæуы дыууæ чиныджы
-
9 зарыться
совер. прям., перрн. аныгъуылын, ныббырын, нынныгъуылынзарыться в книги – чингуыты аныгъуылын
-
10 засесть
-
11 именной
прил. номы –, сæрмагондименной экземпляр книги – чиныджы сæрмагонд экземпляр
-
12 кое-какой
мест. неопр. иуæй-йу, гæзæмæя взял с собой кое-какие книги – мемæ гæзæмæ чингуытæ айстон
-
13 корешок
-
14 обрез
-
15 отстать
совер.отстать от спутников – æмбæлттæй фæсте баззайын
отстать от поезда – поездæй фæсте баззайын
этот ученик очень отстал – ацы ахуыргæнинаг иттæг фæстæзад у
часы отстали – сахат фæсте баззад
2. аиртæсын, ахицæн уынобложка отстала от книги – чиныджы цъар чиныгæй ахицæн ис
-
16 перечислить
совер.перечислить прочитанные книги – каст чингуытæ ранымайын
2. бухг. иу хыгъдæй иннæмæ бахæссын, арвитын -
17 поместить
совер. бынат æркæнын, бынат раттын, нывæрын, бацæуын кæныннадо поместить все книги в шкаф – чингуытæ æгасдæр скъаппы бацæуын кæнын хъæуы
-
18 приурочить
совер. æртæрын, сбæттынприурочить выход книги к юбилею – чиныджы рацыд юбилеимæ сбæттын
-
19 разобрать
совер.1. (разложить на части) суæнгтæ кæнын, райхалынразобрать часы – сахат суæнгтæ кæнын
разобрать стену – сис фехалын
3. (расхватать) фæхæссын, фæйнæрдæм фæхæссынразобрать все книги – чингуытæ сегас фæхæссын
4. (понять, различить) равзарынразобрать сочинение – уацмыс равзарын
разобрать почерк – фыст равзарын
5. (рассмотреть, расследовать) райхалынразобрать вопрос – фарста райхалын
-
20 расположить
совер.расположить книги на полке – чингуытæ тæрхæгыл равæрын
я расположил его в свою пользу – мæхирдæм ын йæ зæрдæ раздæхтон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КНИГИ — Книга есть способ существования сериалов вне телевидения. Леонард Луис Левинсон Книги делятся на две половины: те, которых никто не читает, и те, которых никто не должен читать. Генри Луис Менкен В книгах мы жадно читаем о том, на что не обращаем … Сводная энциклопедия афоризмов
Книги Просперо — Prospero’s Books … Википедия
Книги на цепях — способ хранения книг в общественных библиотеках средневековой Европы, при котором книги приковывались к полкам. В Англии эти библиотеки называли англ. Chained library (например, Francis Trigge Chained Library «Библиотека Франциска Тригге с… … Википедия
Книги Просперо (фильм) — Книги Просперо Prospero s Books Жанр притча … Википедия
Книги Иеу — Книги Иеу два гностических текста, новозаветные апокрифы. Датируются III веком н. э. Древнейшая известная копия написана на коптском и является частью кодекса Брюса. Тексты стали известны относительно недавно, и академических… … Википедия
Книги, документа, письма институт — АН СССравни книговедческое и палеографическое научно исследовательское учреждение. Основан в 1918 как Палеографический кабинет Археологического института при Петроградском университете, с 1925 в составе Российской АН. В основу кабинета положено… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
книги в учете США вспомогательные — Книги, которые не являются частью Главной книги, а представляют лишь детальную информацию по контрольным счетам. Вспомогательные книги ведутся в произвольной форме, с тем чтобы можно было иметь исчерпывающую информацию о задолженности компании.… … Справочник технического переводчика
Книги, документа, письма институт АН СССР — книговедческое и палеографическое научно исследовательское учреждение. Основан в 1918 как Палеографический кабинет Археологического института при петроградском университете, с 1925 в составе росийской АН. В основу кабинета положено собрание … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Книги о Курте Кобейне и группе Nirvana — Список книг о Курте Кобейне и группе «Nirvana». Информация Название: «Nirvana» Автор: Эверетт Тру (англ. Everett True) Издательство: распространялась свободно с журналом «Melody Maker» Дата выхода: 15 февраля 1992 Количество страниц: 16 ISBN… … Википедия
Книги по миру S.T.A.L.K.E.R. — Книги по миру S.T.A.L.K.E.R. Много современных писателей увлеклись игровым миром S.T.A.L.K.E.R.. В результате была написана серия книг, которые по своему трактуют мир игры.[1] Издание серии осуществляется российскими издательствами «Эксмо» [2] и… … Википедия
КНИГИ В УЧЕТЕ США, ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ — книги, которые не являются частью Главной книги, а представляют лишь детальную информацию по контрольным счетам. Вспомогательные книги ведутся в произвольной форме, с тем чтобы можно было иметь исчерпывающую информацию о задолженности компании.… … Большой бухгалтерский словарь