-
61 колпачок бутылки
Engineering: bottle cap, bottle capsule -
62 корпус бутылки
1) Engineering: bottle body2) Food industry: bottle bod -
63 линия розлива в бутылки
Advertising: bottling lineУниверсальный русско-английский словарь > линия розлива в бутылки
-
64 машина для разлива в бутылки
Engineering: bottle-filling machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для разлива в бутылки
-
65 машина для розлива в бутылки
1) Engineering: bottle filling machine2) Advertising: bottle fillerУниверсальный русско-английский словарь > машина для розлива в бутылки
-
66 машина для розлива жидкостей в бутылки
Packing: bottling machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для розлива жидкостей в бутылки
-
67 место перехода стенки бутылки в донышко
Silicates: knuckleУниверсальный русско-английский словарь > место перехода стенки бутылки в донышко
-
68 молоко, разлитое в бутылки на ферме
Makarov: farm-bottled milkУниверсальный русско-английский словарь > молоко, разлитое в бутылки на ферме
-
69 не наливай новое вино в старые бутылки
General subject: don't put new wine into old bottlesУниверсальный русско-английский словарь > не наливай новое вино в старые бутылки
-
70 не пригодные для повторного использования бутылки
Makarov: non-reusable bottlesУниверсальный русско-английский словарь > не пригодные для повторного использования бутылки
-
71 обёртывающая горлышко и плечики бутылки
Engineering: skirt wrap-around labelУниверсальный русско-английский словарь > обёртывающая горлышко и плечики бутылки
-
72 обжимание горлышка бутылки алюминиевой фольгой
Engineering: foilingУниверсальный русско-английский словарь > обжимание горлышка бутылки алюминиевой фольгой
-
73 оборудование для розлива в бутылки
Advertising: bottling equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для розлива в бутылки
-
74 она быстро выпила две бутылки минеральной воды
Australian slang: she knocked back two bottles of mineral waterУниверсальный русско-английский словарь > она быстро выпила две бутылки минеральной воды
-
75 оползень типа горлышко бутылки
Construction: bottleneck slide (оползень вращения в текущих глинах)Универсальный русско-английский словарь > оползень типа горлышко бутылки
-
76 оптимизация формы бутылки
Silicates: bottle designУниверсальный русско-английский словарь > оптимизация формы бутылки
-
77 осадок на дне бутылки с вином
Food industry: bottled-wine sedimentУниверсальный русско-английский словарь > осадок на дне бутылки с вином
-
78 оставшийся на дне бутылки алкоголь
Jargon: heel-tapУниверсальный русско-английский словарь > оставшийся на дне бутылки алкоголь
-
79 отделение бутылки от стеклодувной трубки тонкой струёй воды
Silicates: wetting-offУниверсальный русско-английский словарь > отделение бутылки от стеклодувной трубки тонкой струёй воды
-
80 отхлебнуть из бутылки
Colloquial: take a swig from a bottleУниверсальный русско-английский словарь > отхлебнуть из бутылки
См. также в других словарях:
Бутылки — Молочные бутылки Бутылки с соусами Бутылка (из фр. bouteille через польск. butelka) небольшая ёмкость для долговременного хранения жидкостей, высокий сосуд преимущественно цилиндрической формы и с узким горлом, удобным для закупоривания пробкой.… … Википедия
Бутылки для вина — Вино нужно разливать в крепкие, с толстыми стенками, бутылки, способные выдержать самую дальнюю дорогу, а форма их должна быть удобна для упаковки. Лучшая форма бордосская, приблизительно цилиндрическая, круто суживающаяся к горлышку, а также… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бутылки — Видеть во сне бутылки хорошо, если они доверху заполнены прозрачной жидкостью: Вы преодолеете все препятствия в любви, хорошо устроите Ваши дела. Если же бутылки пустые – грядущие несчастья опутают. Вас крепкими сетями и Вам придется… … Сонник Миллера
Бутылки — Озеро восточнее оз. Хвойно Вязовской волости. Деревня Бутылки (Суки) упоминается в «Списке ПГ»(1872 1877). Название понятно, но причина его остается загадкой. У озера расположено два кургана – длинный и сопка. Может, причина в этом? … Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области
Бутылки — см. Ведро, Стекло (бутылочное) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Откупоривание бутылки — Молочные бутылки Бутылки с соусами Бутылка (из фр. bouteille через польск. butelka) небольшая ёмкость для долговременного хранения жидкостей, высокий сосуд преимущественно цилиндрической формы и с узким горлом, удобным для закупоривания пробкой.… … Википедия
Пробка от бутылки — Пробки из под шампанского Бутылочная пробка кусок какого либо материала определённой формы, используемый для закупоривания бутылок. Бутылки закупоривают пробками с целью защиты их содержимого от окисления, заражения микроорганизмами,… … Википедия
Оракул Божественной Бутылки — Альбом «Аквариума» Дата выпуска 27 января 2010 Записан 27 ноября 1998 Жанр Рок Длительность 60:42 Страна … Википедия
Парадокс сатанинской бутылки Стивенсона — Парадокс сатанинской бутылки Стивенсона логический парадокс, описанный в сказке Р. Л. Стивенсона «Сатанинская бутылка». Содержание 1 Сюжет 2 Суть парадокса 3 См. также … Википедия
Стиль бутылки Коки — бутылка Coca Cola … Википедия
ГОСТ Р ИСО 9058-2010: Тара стеклянная. Бутылки. Допускаемые отклонения от номинальных размеров — Терминология ГОСТ Р ИСО 9058 2010: Тара стеклянная. Бутылки. Допускаемые отклонения от номинальных размеров оригинал документа: 3.1 диаметр корпуса бутылки (leading body diameter): Размер наибольшего горизонтального поперечного сечения корпуса.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации