Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

(извращение)

  • 1 извращение

    (слов, фактов, смысла, содержания) перекручування, переинакшування, -перевертання, калічення, перебріхування, оконч. перекручення, переинакшення, перевернення, покалічення, перебрех (-ху) (слів, фактів, значення, змісту), баламуцтво, (ненормальное уклонение) збочення. [Свідомого перекручування подій не можна не бачити (Н. Рада). Перекручення історії (Нова Гром.). Допустився перебріхування фактів (Київ). Цей період з погляду національної приналежности найбільш заплутаний і повний свідомого й несвідомого баламуцтва (Єфр.)]. -ние характера, таланта, вкуса, естественности - калічення, псування, збочування, знатурювання, оконч. покалічення, зі[о]псуття, збочення, знатурення вдачі, таланту, смаку, природности. Половое -ние - статеве збочення.
    * * *
    1) ( действие) перекру́чення, (неоконч.) перекру́чування, переверта́ння; ви́кривлення, викривля́ння; спотво́рення, (неоконч.) спотво́рювання; пору́шення, (неоконч.) пору́шування; псува́ння, зіпсуття́

    \извращение ние и́стины — перекру́чення (ви́кривлення, перекру́чування, викривля́ння) і́стини

    2) ( противоестественное отклонение) збо́чення, зіпсуття́; ( искривление) ви́кривлення, спотво́рення; ( ненормальность) ненорма́льність, -ності

    вкусовы́е \извращение ния, \извращение ние вку́са — зіпсуття́ смаку́

    \извращение ние обме́на — фиоиол. пору́шення о́бміну

    полово́е \извращение ние — стате́ве збо́чення

    Русско-украинский словарь > извращение

  • 2 передержка

    1) см. Передерживание;
    2) перехованка (конокрадів);
    3) перевитрата (грошей);
    4) (повторный экзамен) перепит;
    5) (в картах) - см. Передёргивание;
    6) (извращение) перекручування, перекручення.
    * * *
    I
    1) переде́ржання, переде́ржування, перетри́мування
    2) фото переде́ржання, переде́ржування
    3) ( переэкзаменовка) пересклада́ння, переекзамено́вування
    4) (прятание кого-л.) переде́ржання, переде́ржування, перехо́вування
    II
    1) ( в картах) пересми́кування
    2) ( извращение) перекру́чення, перекру́чування

    Русско-украинский словарь > передержка

  • 3 зоофилия

    бот., мед.
    зоофі́лія; ( половое извращение) мед. содомі́я

    Русско-украинский словарь > зоофилия

  • 4 искажение

    лица) спотворення, перекривлення, знекраса (лиця, виду); (слов, языка, истины) калічення, каліцтво, перекручування, перекручення (слів, мови, істини). [Ті впливи псують народню пісню, нівечать, призводять до всяких каліцтв (Грінч.). Свідоме перекручування подій (Київ). Перекручення історичних фактів (М. Грінч.). Старовіри думають, що поголене обличчя - то знекраса божого образу (Крим.)].
    * * *
    1) ( действие) перекру́чення, ви́кривлення, (неоконч.) перекру́чування, викривля́ння; спотво́рення, (неоконч.) спотво́рювання; калі́чення; скри́влення, перекри́влення, ви́кривлення, (неоконч.) скри́влювання, перекривля́ння, викривля́ння
    2) (неправильность, ошибка) перекру́чення, ви́кривлення; ( извращение) спотво́рення

    Русско-украинский словарь > искажение

  • 5 передёргивание

    пересмикування.
    * * *
    1) пересми́кування; ( судорожное движение) сі́пання, сіпани́на, ті́пання
    2) ( извращение) перекру́чування

    Русско-украинский словарь > передёргивание

См. также в других словарях:

  • ИЗВРАЩЕНИЕ — ИЗВРАЩЕНИЕ, извращения, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. извратить извращать. Извращение чужих слов. Извращение законов. 2. Противоестественное, болезненное отклонение от физиологических или этических норм, ненормальность. Половые извращения.… …   Толковый словарь Ушакова

  • извращение — зооэротия, миксоскопия, копрофагия, корофилия, альголагния, копролагния, паргедония, визионизм, флагелляция, алголагния, сафизм, профанация, уролагния, выверт, разврат, аномальность, передержка, анормальность, педерастия, кривотолки, перверсия,… …   Словарь синонимов

  • ИЗВРАЩЕНИЕ — ИЗВРАЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. извратить. 2. Противоестественное поведение, ненормальность. Половое и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Извращение — Извращение, или перверсия (лат. perversiō «переворачивание»)  в высшей степени неестественное поведение, полное искажение, уход от нормы, постановка «с ног на голову». К примеру, говорят «нравственное извращение», «извращение чужих… …   Википедия

  • ИЗВРАЩЕНИЕ — пертурбация инстинктов, приводящая индивида к наслаждению страданием другого. Извращение отличается отсутствием или искривлением обычных человеческих чувств. Такое отсутствие сознания добра и зла объясняет, почему его называют моральным безумием …   Философский словарь

  • ИЗВРАЩЕНИЕ — перурбация инстинктов, приводящая индивида к наслаждению страданием другого. Извращеие отличается отсутствием или искривлением обычных человеческих чувств. Такое отсутствие сознания добра и зла объясняет, почему его называют моральным безумием.… …   Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь

  • извращение смысла — См …   Словарь синонимов

  • Извращение, не имеющее органической почвы — Желание съесть и поедание веществ, не являющихся пищевыми продуктами, например грязь, краску, глину, штукатурку или лёд. Это может быть связано с недостатком минеральных веществ (например, дефицитом железа), но может наблюдаться как… …   Большая психологическая энциклопедия

  • ИЗВРАЩЕНИЕ АППЕТИТА — нарушение пищевого поведения, характеризующееся постоянным употреблением несъедобных продуктов. Согласно Руководству по диагностике и статистике психических расстройств 4 я ред. (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders IV),… …   Энциклопедия Кольера

  • Извращение Половое (Sexual Deviation) — любое сексуальное поведение, считающееся в обществе отклонением от нормы. Половое извращение может выражаться в получении сексуального удовлетворения от контакта с определенными предметами (фетишизм) или проявляться в каких либо определенных… …   Медицинские термины

  • ИЗВРАЩЕНИЕ ПОЛОВОЕ — (sexual deviation) любое сексуальное поведение, считающееся в обществе отклонением от нормы. Половое извращение может выражаться в получении сексуального удовлетворения от контакта с определенными предметами (фетишизм) или проявляться в каких… …   Толковый словарь по медицине

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»