-
41 Поэтому
General subject: that is how come -
42 Поэтому составитель руководства должен держать в узде себя и свой язык, чтобы достичь необходимой строгости (формальных определений)
General subject: Therefore the manual writer must strain himself and his language to achieve the precision needed (см. Frederic P. Br)Универсальный русско-английский словарь > Поэтому составитель руководства должен держать в узде себя и свой язык, чтобы достичь необходимой строгости (формальных определений)
-
43 поэтому
General subject: that is how come -
44 поэтому его обсуждение переносится в следующий параграф
Универсальный русско-английский словарь > поэтому его обсуждение переносится в следующий параграф
-
45 поэтому можно было судить о его состоянии
Универсальный русско-английский словарь > поэтому можно было судить о его состоянии
-
46 поэтому можно было судить о его чувствах
Универсальный русско-английский словарь > поэтому можно было судить о его чувствах
-
47 поэтому мы можем переписать данное выражение в следующем виде:
Mathematics: thus we can rewrite this as, thus we can rewrite this as (...)Универсальный русско-английский словарь > поэтому мы можем переписать данное выражение в следующем виде:
-
48 поэтому мы считаем
General subject: hence we inferУниверсальный русско-английский словарь > поэтому мы считаем
-
49 поэтому необходимо
Citations: it is therefore necessary (to + inf.)Универсальный русско-английский словарь > поэтому необходимо
-
50 поэтому неудивительно, что ...
Programming: not surprisinglyУниверсальный русско-английский словарь > поэтому неудивительно, что ...
-
51 поэтому он не волен выбирать
1) General subject: therefore must his choice be circumscribed2) Makarov: therefore must his choice be circumscribed ( Shakespeare), therefore must his choice be circumscribed (Shakespeare) (Шекспир)Универсальный русско-английский словарь > поэтому он не волен выбирать
-
52 поэтому правило 124 неприменимо
Diplomatic term: rule 124 could therefore not applyУниверсальный русско-английский словарь > поэтому правило 124 неприменимо
-
53 поэтому признаку можно было судить о его состоянии
Универсальный русско-английский словарь > поэтому признаку можно было судить о его состоянии
-
54 поэтому признаку можно было судить о его чувствах
Универсальный русско-английский словарь > поэтому признаку можно было судить о его чувствах
-
55 поэтому считают, что
Mathematics: this had led many people to believe that (...)Универсальный русско-английский словарь > поэтому считают, что
-
56 поэтому я решил
General subject: so I thought I would + verb (I was just driving down Inlet Drive and I saw your apartment building, so I thought I would drop by.) -
57 Поэтому составитель руководства должен держать в узде себя и свой язык, чтобы достичь необходимой строгости
General subject: (формальных определений) Therefore the manual writer must strain himself and his language to achieve the precision needed (см. Frederic P. Br)Универсальный русско-английский словарь > Поэтому составитель руководства должен держать в узде себя и свой язык, чтобы достичь необходимой строгости
-
58 Поэтому в Ваших интересах подать налоговую декларацию как можно быстрее.
advgener. Es liegt daher in Ihrem Interesse, die Steuererklärung sobald wie möglich einzureichen.Универсальный русско-немецкий словарь > Поэтому в Ваших интересах подать налоговую декларацию как можно быстрее.
-
59 Поэтому она рекомендует осо
advgener. Sie empfiehlt deshalb insbesondere in der Hauptsaison Touristenhochburgen wie Brighton und Malta zu meiden, da dort kaum noch gute Unterbringungsmöglichkeiten in Familien zu finden seien.Универсальный русско-немецкий словарь > Поэтому она рекомендует осо
-
60 поэтому
adv1) gener. Aus diesem Grund, (и) daher, darum, drum, folglich, um deswillen, deshalb, deswegen, desfalls2) book. infolgedessen
См. также в других словарях:
поэтому — См … Словарь синонимов
ПОЭТОМУ — ПОЭТОМУ, нареч. 1. Указывает на предшествующее как на причину в знач. вследствие этого, по этой причине. Я спешил, поэтому и не подождал тебя. 2. Значит, следовательно (разг.). «Поэтому я лгу?» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
поэтому — поэтому, нареч. (поэтому я не пришел, но местоим. по этому: по этому месту я не хожу) … Орфографический словарь-справочник
поэтому — ПОЭТОМУ, вот почему, вследствие этого, из за этого, оттого, оттого то, потому, потому то, по этой причине, книжн. в связи с этим, книжн. ввиду этого, устар. засим, устар. посему, разг. то то … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОЭТОМУ — ПОЭТОМУ, местоим. и союзн. По этой причине, вот почему. Поезд опаздывает из за заносов? Да, п. Тебя ждут, п. поторопись. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поэтому — нареч. и союз Поезд опаздывает из за заносов? Да, поэтому. Тебя ждут, поэтому поторопись. Ср. предлог с местоим. по этому: По этому вопросу обратитесь к директору … Орфографический словарь русского языка
поэтому — поэ/тому, нареч., и союз Наречие: Поезд запаздывает из за заносов? Да, поэтому. Союз: Тебя ждут, поэтому торопись. Ср. предлог с местоим. : По этому вопросу обратитесь к директору … Слитно. Раздельно. Через дефис.
поэтому — поэ/тому Ты простудился, поэтому и чихаешь … Правописание трудных наречий
Конкурс ПОЭТому — ПОЭТому традиционный открытый конкурс молодых поэтов Санкт Петербурга для поэтов, считающих себя таковыми вне зависимости от места их проживания. Это три (ранее два) состязания для молодых поэтов (до 27 лет): заочный конкурс стихотворных подборок … Википедия
Поэтому — нареч. обстоят. причины По этой причине, вследствие этого. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поэтому — по этому, нареч. (по этой причине), но местоим. по этому (по этому п оводу, вопр осу) … Русский орфографический словарь