-
1 corona de dentado exterior
Diccionario Politécnica español-ruso > corona de dentado exterior
-
2 corona de dentado interior
Diccionario Politécnica español-ruso > corona de dentado interior
-
3 endentar
-
4 engrane
m тех.сцепление, захватывание зубьями -
5 alegrador de laminas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > alegrador de laminas
-
6 alisador de dentadura cilindrica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > alisador de dentadura cilindrica
-
7 alisador de dentadura helicoidal
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > alisador de dentadura helicoidal
-
8 arandela elàstica concava dentada
Испанско-русский универсальный словарь > arandela elàstica concava dentada
-
9 arandela elàstica cónica con dentado exterior
Испанско-русский универсальный словарь > arandela elàstica cónica con dentado exterior
-
10 arandela elàstica plana con dentado exterior abierto
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > arandela elàstica plana con dentado exterior abierto
-
11 arandela elàstica plana con dentado interior
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > arandela elàstica plana con dentado interior
-
12 arandela elàstica plana con dentado interior abierto
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > arandela elàstica plana con dentado interior abierto
-
13 arandela elàstica plana con dentatjos exterior
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > arandela elàstica plana con dentatjos exterior
-
14 brocha de dientes postizos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > brocha de dientes postizos
-
15 corona de dentado exterior
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > corona de dentado exterior
-
16 corona de dentado interior
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > corona de dentado interior
-
17 cremallera de tornillo sin fin
сущ.тех. рейка с червячными зубьями, червячная рейкаИспанско-русский универсальный словарь > cremallera de tornillo sin fin
-
18 cremallera helicoidal
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cremallera helicoidal
-
19 dentado
сущ.1) общ. (зубчатый) пальчатый, иззубрённый, зазубренный, зубастый, зубчатый2) тех. выщербленный, зубчатая передача, зубчатое зацепление, с зубьями, зубья, нарезание зубьев -
20 endentar
гл.1) общ. зазубривать, нарезывать зубья, соединять зубьями2) тех. встраивать, вставлять, нарезать зубья, входить в зацепление (о зубчатых колесах)
См. также в других словарях:
зубьями — • зубьев) (Источник: «Словарь синонимов ASIS», Тришин В.Н., 2009)) … Словарь синонимов
конический диск вариатора с радиальными зубьями — конический диск с радиальными зубьями [ГОСТ 28358 89] Тематики вариаторы Обобщающие термины элементы вариаторов с гибкой связью Синонимы конический диск с радиальными зубьями … Справочник технического переводчика
дисковая фреза с разнонаправленными зубьями — Дисковая фреза с зубьями, попеременно направленными в стороны обоих торцов. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
коническое зубчатое колесо с круговыми зубьями, образованными сферой — Коническое зубчатое колесо с круговыми зубьями, теоретические поверхности которых образованы в станочном зацеплении сферической производящей поверхностью. [ГОСТ 19325 73] Тематики передачи зубчатые конические Обобщающие термины виды конических… … Справочник технического переводчика
пространство между зубьями — Расстояние между двумя последовательными зубьями шкива [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288 82)] EN tooth space Space between two adjacent teeth of a pulley [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288 82)] FR intervalle Intervalle entre deux dents consécutives d'une … Справочник технического переводчика
угол сходимости линий дна впадины конического зубчатого колеса с прямыми (тангенциальными) зубьями — (σ'f) угол сходимости линий дна впадины Угол, приближенно равный половине угла, образуемого линиями зуба производящего колеса на поверхности его вершин в станочном зацеплении с коническим зубчатым колесом с прямыми (тангенциальными)… … Справочник технического переводчика
угол сходимости линий основания зуба конического зубчатого колеса с прямыми (тангенциальными) зубьями — (σf) угол сходимости линий основания зуба Угол, приближенно равный половине угла, образуемого разноименными линиями двух соседних зубьев производящего колеса на поверхности его вершин в станочном зацеплении с коническим зубчатым колесом с… … Справочник технического переводчика
фреза с винтовыми зубьями — Фреза с зубьями, расположенными по винтовой линии. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
фреза с вставными зубьями — фреза с вставными ножами Фреза с корпусом из конструкционной стали и вставными зубьями целиком из быстрорежущей стали или в виде пластин твёрдого сплава, закреплённых механическим способом на корпусе. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
фреза с прямыми зубьями — Фреза с зубьями, параллельными оси фрезы. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
цилиндрическое зубчатое колесо с круговыми зубьями — Цилиндрическое зубчатое колесо с криволинейными зубьями, теоретическими линиями которых на развертке делительной поверхности являются дуги окружностей. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые цилиндрические Обобщающие термины виды… … Справочник технического переводчика