-
1 зольник
зольник м. Aschefall m; тепл. Aschenfall m; Aschenfallraum m; Aschengrube f; Aschenkammer f; Aschenkasten m; Aschenkasten m Aschenraum m; Aschfall m; кож. Äscher m; кож. Äscherbrühe f; Äscherflotte f; кож. Äschergrube f -
2 зольник
-
3 зольник
n1) gener. Aschenlade, Aschenkasten2) eng. Aschefall, Aschenfall, Aschenfallraum, Aschengrube, Aschenkammer3) construct. Aschebehälter, Aschefallraum, Aschegrube, Aschekasten, Ascheraum, Aschfall4) mining. Ascheloch5) textile. Brunnenäscher, Kalkgrube, Kälke, alter Äscher, Äschergefäß, Äschergeschirr, Äscherkasten6) oil. Aschenbehälter7) leath. Äschergrube8) food.ind. Kali-Salzkraut, Äscher9) nav. Aschenraum -
4 зольник
Aschefall, Aschenfall, Aschenfallraum, Aschengrube, Aschenkasten, Äscher, Äschergrube -
5 зольник
m Aschenkasten -
6 зольник трубы
зольник трубы
Приямок в дымовой трубе, предназначенный для сбора выпадающей золы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зольник трубы
-
7 зольник для золения в завес
ntextile. HängeäscherУниверсальный русско-немецкий словарь > зольник для золения в завес
-
8 зольник с механическим приспособлением для циркуляции жидкости
ntextile. ZirkulationsrühräscherУниверсальный русско-немецкий словарь > зольник с механическим приспособлением для циркуляции жидкости
-
9 зольник с механической мешалкой
ntextile. RühräscherУниверсальный русско-немецкий словарь > зольник с механической мешалкой
-
10 зольник с сернистым натрием
ntextile. SchwefelnatriummäscherУниверсальный русско-немецкий словарь > зольник с сернистым натрием
-
11 зольник со свежеприготовленной жидкостью
ntextile. frischer ÄscherУниверсальный русско-немецкий словарь > зольник со свежеприготовленной жидкостью
-
12 зольник, в котором действующим началом являются только гидроксилы
ntextile. HydroxyläscherУниверсальный русско-немецкий словарь > зольник, в котором действующим началом являются только гидроксилы
-
13 зольник, в котором шкуры находятся в движении благодаря перемешиванию зольной жидкости
ntextile. ("плавают") SchwimmäscherУниверсальный русско-немецкий словарь > зольник, в котором шкуры находятся в движении благодаря перемешиванию зольной жидкости
-
14 зольник, в который кладут намазанные и свёрнутые тюками шкуры и, в случае необходимости, заливают водой
ntextile. SchwödegrubeУниверсальный русско-немецкий словарь > зольник, в который кладут намазанные и свёрнутые тюками шкуры и, в случае необходимости, заливают водой
-
15 зольник, содержащий сульфгидрат кальция
ntextile. CalciumsulfidäscherУниверсальный русско-немецкий словарь > зольник, содержащий сульфгидрат кальция
-
16 зольник, состоящий преимущественно из первичных аминов
ntextile. AminäscherУниверсальный русско-немецкий словарь > зольник, состоящий преимущественно из первичных аминов
-
17 ара-зольник
ntextile. Ara-Äscher (зольник с препаратом аразим) -
18 мышьяковый зольник
adjtextile. Arsenikäscher (известковый зольник с сернистым мышьяком), Giftäscher -
19 гнилой зольник
гнилой зольник м. Fauläscher m; alter Äscher m; fauler Äscher mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гнилой зольник
-
20 известковый зольник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > известковый зольник
См. также в других словарях:
зольник — раствор, чан Словарь русских синонимов. зольник сущ., кол во синонимов: 14 • антилис (3) • бобурка … Словарь синонимов
Зольник — часть топки, расположенная под колосниковой решеткой, предназначен для сбора золы. Через зольник может также осуществляться подвод воздуха в топку. Источник: ГОСТ Р 52133 2003: Камины для жилых и общественных зданий. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗОЛЬНИК — ЗОЛЬНИК, зольника, муж. (тех.). 1. Нижняя часть топки парового котла, куда падает зола. 2. Известковый раствор с золой, употр. при золении шкур. 3. Чан, в котором производится золение шкур. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗОЛЬНИК — ЗОЛЬНИК, а, муж. (спец.). 1. Нижняя часть топки, где собирается зола. 2. Известковый раствор для золения шкур. 3. Чан, в к ром золят шкуры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗОЛЬНИК — (Ash pit, ash hole, ash box) пространство под колосниковой решеткой, куда проваливается зола из топки при горении топлива. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЗОЛЬНИК — устройство в виде ящика из стальных листов, прикрепляемое снизу к топочной раме котла паровоза и служащее для удержания золы и изгарков, проваливающихся через зазоры колосниковой решетки. Другое назначение З. служить регулировочной камерой для… … Технический железнодорожный словарь
зольник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ash panash trayash hole … Справочник технического переводчика
Зольник — Снятый с паровоза зольник … Википедия
Зольник (археологич.) — Зольник, слои золы (часто в виде курганной насыпи), насыщенные костями животных и остатками предметов материальной культуры. З. встречаются на поселениях эпохи поздней бронзы и раннего железного века, главным образом лесостепной полосы Северного… … Большая советская энциклопедия
Зольник (в печах) — Зольник, поддувало, часть слоевой топки, расположенная под колосниковой решёткой. Через решётку в З. проваливается зола. При чистке топок с поворотными колосниками в З. сбрасывается также шлак. Через З. и решётку подаётся воздух, необходимый для… … Большая советская энциклопедия
зольник трубы — Приямок в дымовой трубе, предназначенный для сбора выпадающей золы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики отопление, горяч. водоснабж. в целом EN chimney ashpit DE Staubsammeltrichter FR cendrier … Справочник технического переводчика