-
41 концентрация общей золы в дымовых газах в процентах по массе
концентрация общей золы в дымовых газах в процентах по массе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация общей золы в дымовых газах в процентах по массе
-
42 кратность смыва золы или шлака
- ash/slag wash ratio
кратность смыва золы или шлака
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- ash/slag wash ratio
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кратность смыва золы или шлака
-
43 мелкие частицы летучей золы
мелкие частицы летучей золы
(размером 0,5-4 микрона)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мелкие частицы летучей золы
-
44 многоретортная слоевая топка с нижней подачей топлива самотёком и сбросом золы у задней части топки
многоретортная слоевая топка с нижней подачей топлива самотёком и сбросом золы у задней части топки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоретортная слоевая топка с нижней подачей топлива самотёком и сбросом золы у задней части топки
-
45 налипание золы
налипание золы
Образование твёрдых отложений на поверхностях нагрева и стенках газоходов котла
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налипание золы
-
46 насос для удаления золы на ТЭС
- ash-handling [ash-sluicing] pump
насос для удаления золы на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- ash-handling [ash-sluicing] pump
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос для удаления золы на ТЭС
-
47 нижний гранулятор золы
нижний гранулятор золы
Разреженный пучок экранных труб, расположенный в подовой части топочной камеры над шлаковой воронкой и предназначенный для гранулирования шлака, образующегося при сгорании топлива.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний гранулятор золы
-
48 одноретортная слоевая топка с горизонтальной подачей топлива и боковым сбросом золы
- single retort underfire stoker with horizontal feed and side ash discharge
одноретортная слоевая топка с горизонтальной подачей топлива и боковым сбросом золы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- single retort underfire stoker with horizontal feed and side ash discharge
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одноретортная слоевая топка с горизонтальной подачей топлива и боковым сбросом золы
-
49 опорные балки бункера летучей золы электрофильтра
опорные балки бункера летучей золы электрофильтра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорные балки бункера летучей золы электрофильтра
-
50 отложения золы
отложения золы
(напр. на поверхностях топки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отложения золы
-
51 отложения пыли или золы
отложения пыли или золы
(напр. в электрофильтре)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отложения пыли или золы
-
52 отрицательно заряженные частицы летучей золы
отрицательно заряженные частицы летучей золы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрицательно заряженные частицы летучей золы
-
53 очистка пикой (от отложений сажи, золы)
очистка пикой (от отложений сажи, золы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очистка пикой (от отложений сажи, золы)
-
54 пика для обдувки отложений сажи или золы (с поверхностей нагрева котла)
пика для обдувки отложений сажи или золы (с поверхностей нагрева котла)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пика для обдувки отложений сажи или золы (с поверхностей нагрева котла)
-
55 плавление золы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плавление золы
-
56 плунжерный сбрасыватель золы
плунжерный сбрасыватель золы
(котла, сжигающего твёрдые отходы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плунжерный сбрасыватель золы
-
57 пробоотборник золы длительного действия
пробоотборник золы длительного действия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробоотборник золы длительного действия
-
58 промежуточный бункер летучей золы на ТЭС
промежуточный бункер летучей золы на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промежуточный бункер летучей золы на ТЭС
-
59 размягчение золы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размягчение золы
-
60 расплав золы
расплав золы
(образующийся при сжигании осадков сточных вод)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расплав золы
См. также в других словарях:
Золы — – минеральная часть твердого топлива, остающаяся после сгорания его органической составляющей. В составе золы содержатся метакаолинит, кремнезем, глинозем и др. Золы используются при получении зольных цементов как кислый компонент. Размер… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Золы тэс — – образуются при сжигании пылевидных углей из их минеральной части, которая содержит глинистые вещества, кварц и карбонатные породы. Минеральная часть углей оплавляется или плавится полностью. При охлаждении образуется стекловидная фаза материала … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Золы уноса — отходы, образующиеся в результате сжигания углей в пылевидном состоянии и улавливаемые электрофильтрами или другими устройствами. Обычно представляют собой рыхлые дисперсные материалы с частицами менее 0,3 мм. Золы в зависимости от химического… … Строительный словарь
золы — продукт сжигания твердого топлива. (Смотри: ГОСТ 25100 95. Грунты. Классификация.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Золы золить — Яросл. Варить щёлок для мытья белья. ЯОС 4, 126 … Большой словарь русских поговорок
ГОСТ 25818-91**: Золы-уноса тепловых электростанций для бетонов. Технические условия — Терминология ГОСТ 25818 91**: Золы уноса тепловых электростанций для бетонов. Технические условия: 1. Аппаратура Формы для изготовления образцов призм размером (2,5´2,5´28,0) см (черт. 1). * Действует до 01.01.92. Вкладыши из нержавеющей стали… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плавкость золы, поведение золы при плавлении — 4.2.52 плавкость золы, поведение золы при плавлении (ash fusibility; ash melting behavior): Свойство золы при нагревании в стандартных условиях постепенно переходить из твердого состояния в жидко плавкое через стадии спекания, размягчения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент шлакования для золы лигнитного топлива — показатель шлакования для золы лигнитного топлива (поверхностей нагрева топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы показатель шлакования для золы лигнитного топлива EN slagging … Справочник технического переводчика
сборник золы — бункер золы — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы бункер золы EN ash storage … Справочник технического переводчика
Определение массовой доли золы — 3.4. Определение массовой доли золы 3.4.1. Применяемые реактивы и посуда: кальций хлористый технический по ГОСТ 4568 95; тигли лабораторные по ГОСТ 9147 80. 3.4.2. Проведение испытания 8,00 г лака взвешивают в предварительно прокаленном и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
содержание золы — 3.4.95 содержание золы: Количество остатка после прокаливания пробы целлюлозы, бумаги или картона в муфельной печи, выраженное в процентах (ГОСТ 7629). Допускается термин «массовая доля золы». Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации