-
21 drag suction head
- drag suction head
- nвсасывающая головка ( земснаряда) с рыхлителем
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > drag suction head
-
22 dredging tube
- dredging tube
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
23 suction-cutter apparatus
- suction-cutter apparatus
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > suction-cutter apparatus
-
24 stern well
- stern well
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
25 dragarm
- dragarm
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
26 discharge pipe
- discharge pipe
- n1. отводящая труба ( от санитарного прибора)
2. выпускная труба; нагнетательный патрубок
3. напорный [намывной] пульпопровод земснаряда
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > discharge pipe
-
27 bow well
- bow well
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
28 dredge cutter head
- dredge cutter head
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > dredge cutter head
-
29 dredging bridge
Англо-русский словарь технических терминов > dredging bridge
-
30 spud
2) нефт. приступать к бурению ствола скважины; горн. вести ударно-канатное бурение3) папильонажная свая (земснаряда, дноуглубительного снаряда)• -
31 agitator
1) мешалка, смеситель; лопасть мешалки3) аппарат для перемешивания; коррекционный шламбассейн4) побудитель•- axial-flow agitator - balance agitator - batch agitator - blade agitator - double-spiral ripping-type agitator - four-blade propeller-type agitator - impulse agitator - jet agitator - mechanical agitator - oscillating agitator - paddle-wheel agitator - travelling agitator* * *1. мешалка, смеситель, перемешивающее устройство (напр. в автобетоновозе)2. механический рыхлитель (земснаряда)3. циркуляционный насос- blade agitator
- bucket wheel type agitator
- paddle agitator -
32 auxiliary ladder of bucket dredger
Строительство: вспомогательная черпаковая рама (земснаряда)Универсальный англо-русский словарь > auxiliary ladder of bucket dredger
-
33 bow well
Строительство: носовой колодец (земснаряда) -
34 bucket wheel type agitator
Строительство: роторный рыхлитель (земснаряда)Универсальный англо-русский словарь > bucket wheel type agitator
-
35 cross dredging
1) Техника: папильонирование (землесосного снаряда)2) Макаров: папильонирование (земснаряда) -
36 cutter head
1) Геология: врубовая головка2) Техника: керновое буровое долото, коронка, механический рыхлитель (землесосного снаряда), ножевая головка, резцовая головка, рекордер, фрезерный рыхлитель земснаряда, шпиндельная бабка3) Автомобильный термин: фрезерная головка4) Горное дело: головка врубовой штанги, рыхлитель драги5) Лесоводство: валочная головка6) Полиграфия: фрезеровальная головка -
37 dipper
['dɪpə]1) Общая лексика: анабаптист, баптист, ковш, красильщик, литейный ковш, нисходящий сброс, ныряющая птица, оляпка (птица), птица-нырок, черпак, дозатор (капельницы)2) Геология: ковш (для промывки золота), черпак экскаватора или механической лопаты3) Американизм: Большая Медведица (Dipper)4) Военный термин: ковш (экскаватора), одноковшовый экскаватор5) Техника: грейфер (землеройной или породопогрузочной машины), ковш-пробоотборник, лопата экскаватора, нисходящее смещение, сосуд для обработки погружением, лопата (рабочее оборудование одноковшового экскаватора)6) Химия: пропиточная ванна7) Строительство: черпак (земснаряда), ковш (экскаватора)8) Железнодорожный термин: ковш экскаватора9) Автомобильный термин: ванна для лужения деталей погружением, черпачок (шатуна), черпак (экскаватора)10) Горное дело: ковш (механической лопаты, экскаватора, погрузочной машины), черпак (механической лопаты, экскаватора, погрузочной машины)11) Лесоводство: рабочий, занимающийся операцией окунания, сборщик живицы, сборочная лопатка (для извлечения живицы из приёмника)12) Полиграфия: приспособление для погружения, приспособление для погружения (напр. пластины в проявитель)13) Сленг: карманник, вор-карманник15) Американский английский: шарик мороженого17) Автоматика: брызговое кольцо, брызговик (в смазочных системах)18) Макаров: моллюск Spisula, сачок, купочная ванна (для обработки скота в дезинфицирующем растворе)19) Орнитология: оляпковые (Cinclidae), оляпка (Cinclus) -
38 drag grate
Строительство: решётка грунтоприёмника (земснаряда) -
39 drag head
1) Морской термин: волочащийся грунтоприёмник2) Строительство: грунтозаборное устройство (земснаряда) -
40 dragarm
Строительство: всасывающая труба (земснаряда)
См. также в других словарях:
Участок работ расположен на мелководье или в береге на открытой акватории, глубины за бровкой менее проходных глубин земснаряда — 5.6 Участок работ расположен на мелководье или в береге на открытой акватории, глубины за бровкой менее проходных глубин земснаряда (рисунок 6) Работа земснаряда на таком участке должна обеспечиваться охранным буксиром. Работа земснаряда с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Участок работы расположен на открытой акватории, глубины за бровкой позволяют выход земснаряда за бровку и отстой на якорях — 5.5 Участок работы расположен на открытой акватории, глубины за бровкой позволяют выход земснаряда за бровку и отстой на якорях Земснаряд устанавливается носом в море (см. рисунок 5). При ухудшении погоды или получении штормового предупреждения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подача земснаряда — подача Величина перемещения земснаряда Величина перемещения земснаряда вдоль выемки между папильонажными ходами. [ГОСТ 17520 72] Тематики снаряды землесосные Синонимы подача … Справочник технического переводчика
грунтозаборное устройство земснаряда — грунтозаборное устройство Рабочие органы земснаряда для рыхления и подачи грунта во всасывающую трубу. [ГОСТ 17520 72] Тематики снаряды землесосные Обобщающие термины сборочные единицы Синонимы грунтозаборное устройство … Справочник технического переводчика
масса земснаряда — G Масса земснаряда с основным грунтозаборным устройством, но без плавучего и берегового пульпопроводов и топлива. [ГОСТ 17520 72] Тематики снаряды землесосные … Справочник технического переводчика
насадок гидрорыхлителя земснаряда — насадок гидрорыхлителя Ндп. сопло гидрорыхлителя Выходная суженная часть водовода гидравлического рыхлителя земснаряда, формирующая его струю. Примечание Под водоводом подразумевается трубопровод для подачи воды от насоса к насадку гидрорыхлителя … Справочник технического переводчика
техническая производительность земснаряда — qтех Производительность по грунту установленной группы за l ч чистого времени работы при оптимальных условиях эксплуатации, т.е. при наиболее квалифицированном управлении, наилучшей организации работ, при отрегулированных механизмах. Примечание… … Справочник технического переводчика
установленная мощность земснаряда — установленная мощность Nуст Суммарная мощность всех двигателей, установленных на земснаряде, при питании их от береговой или плавучей электростанции или мощность энергетической установки автономного земснаряда. [ГОСТ 17520 72] Тематики снаряды… … Справочник технического переводчика
Грунтозаборное устройство земснаряда — 35. Грунтозаборное устройство земснаряда Грунтозаборное устройство Рабочие органы земснаряда для рыхления и подачи грунта во всасывающую трубу Источник: ГОСТ 17520 72: Снаряды землесосные общего назначения. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масса земснаряда — 67. Масса земснаряда G Масса земснаряда с основным грунтозаборным устройством, но без плавучего и берегового пульпопроводов и топлива Источник: ГОСТ 17520 72: Снаряды землесосные общего назначения. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Насадок гидрорыхлителя земснаряда — 47. Насадок гидрорыхлителя земснаряда Насадок гидрорыхлителя Ндп. Сопло гидрорыхлителя Выходная суженная часть водовода гидравлического рыхлителя земснаряда, формирующая его струю. Примечание. Под водоводом подразумевается трубопровод для подачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации