Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

(земли)

  • 1 Единица

    - unio; unitas; taxon; caput, itis n;

    • всем известно, что единицей измерения длины "метром" является часть периметра земли, а веса "килограмм" - вес литра дестилированной воды в безвоздушном пространстве - Inter omnes doctos constat mensuram "metri" esse partem perimetri terrae, et "chikiogrammi" pondus litri aquae destillatae in spatio aere vacuo;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Единица

  • 2 Испарение

    - evaporatio; vapor; halitus; exhalatio; caligo; spiritus (spiritus pestilens); exspiratio;

    • влажные испарения поднимаются от земли - humida caligo exhalatur a terra;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Испарение

  • 3 Недра

    - viscera; penetralia; viscus; uterus; gremium;

    • люди прониклив недра земли - itum est in viscera terrae;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Недра

  • 4 подниматься

    scandere [o, scendi, scensum]; ascendere; subrigere [o, rexi, rectum] [surrigere, surgere] (e lectulo; sellā, de sella); assurgere; consurgere; desurgere; exsurgere; insurgere; se ad auras agere [o, egi, actum]; superare [1] (sol superabat ex mari); succedere [o, cessi, cessum] (in montem); se sublimare [1] (nubium tenus); se sublevare [1]; subire [eo, ii, itum] (in montem; iniquissimum locum; adversum flumen)

    • подниматься до самой верхушки in summum cacumen agi

    • подняться с земли subrigere [surrigere, surgere] humo

    • подняться, чтобы начать речь subrigere [surrigere, surgere] ad dicendum

    • я вспоминаю не откуда упал, а откуда поднялся (т.е. стараюсь помнить о своих успехах и забыть о неудачах) non recordor, unde ceciderim, sed unde surrexerim

    • подняться из низов surgere in altum

    • огонь поднимается с жертвенника ignis surgit ab ara

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > подниматься

См. также в других словарях:

  • земли — владенья, поместья Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Земли — 2.1.3. Земли территории, ограниченные однотипным хозяйственным использованием или назначением в рамках естественных или искусственных оконтуривающих границ и обладающие тем или иным почвенным покровом... Источник: Письмо Роскомзема от 27.03.1995… …   Официальная терминология

  • ЗЕМЛИ СПЕЦИАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ — – земли, предоставленные в непосредственное пользование государственных учреждений и предприятий и общественных организаций для их специальных целей, не сельскохозяйственного характера (ст. 54 Общих начал землепользования и землеустройства – СЗ… …   Советский юридический словарь

  • ЗЕМЛИ ПРИРОДООХРАННОГО НАЗНАЧЕНИЯ — земли заказников (за исключением охотничьих), запретных и нерестоохранных полос; земли, занятые лесами, выполняющими защитные функции; другие земли в системе охраняемых природных территорий; земли памятников природы ( Земельный кодекс РСФСР. )… …   Экологический словарь

  • ЗЕМЛИ ЛЕСНОГО ФОНДА — земли, покрытые лесом, а также не покрытые лесом, но предназначенные для нуждлесного хозяйства и лесной промышленности. ЛК в определенной мере идентифицировал понятия З.л.ф. и лесной фонд . В нем определено (ст. 7 ЛК), что все леса, за… …   Энциклопедия юриста

  • ЗЕМЛИ ГОРОДОВ — земли, отграниченные от земель иных категорий городской чертой (внешней границей З.г.), устанавливаемой (и изменяемой) лицами, утверждающими генеральные планы, проекты, планировки и застройки городов. З.г. используются в строгом соответствии с их …   Энциклопедия юриста

  • Земли Луары — Pays de la Loire …   Википедия

  • Земли богемской короны — в 1635 году Земли Богемской Короны (чеш …   Википедия

  • Земли Луары — (Западная Луара, Район Луары, Пэи де ла Луар, фр. Pays de la Loire) регион на западе Франции (см. Франция), включает департаменты Майенн, Сарта, Мен и Луара, Атлантическая Луара и Вандея. Регион расположен в нижнем течении Луары и на побережье… …   Географическая энциклопедия

  • ЗЕМЛИ ВОДНОГО ФОНДА — земли, занятые водоемами, ледниками, болотами, за исключением тундровой и лесотундровой зон, гидротехническими и другими водохозяйственными сооружениями, а также земли, выделенные под полосы отвода (по берегам) водоемов, магистральных… …   Экологический словарь

  • ЗЕМЛИ ЗАПАСА — все земли, не предоставленные в собственность, владение, пользование и аренду. К ним также относятся земли, право собственности, владения и пользования которыми прекращено ( Земельный кодекс РСФСР. ) EdwART. Термины и определения по охране… …   Экологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»