-
41 proprieta grande fondiaria
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > proprieta grande fondiaria
-
42 proprieta non appoderata
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > proprieta non appoderata
-
43 proprieta privata
-
44 proprieta terriera
сущ.общ. земельная собственность, землевладение -
45 rendita capitalistica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > rendita capitalistica
-
46 rendita contrattuale
сущ.экон. земельная рента, уплачиваемая по контрактуИтальяно-русский универсальный словарь > rendita contrattuale
-
47 rendita della terra
сущ.фин. земельная рентаИтальяно-русский универсальный словарь > rendita della terra
-
48 rendita fondiaria
сущ.общ. земельная рента -
49 rendita fondiaria capitalizzata
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > rendita fondiaria capitalizzata
-
50 riforma agraria
-
51 riforma fondiaria
сущ.экон. земельная реформа -
52 superficie
ж.; мн. superfici, superficie* * *сущ.1) общ. поверхность, внешняя сторона, внешняя часть2) экон. площадь (земельная), площадь (размер)3) геом. площадь -
53 superficie espropriata
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > superficie espropriata
-
54 superficie sotto contratto
сущ.фин. земельная площадь, обрабатываемая по контрактуИтальяно-русский универсальный словарь > superficie sotto contratto
-
55 unita colturale
сущ. -
56 unita fondiaria
-
57 fondiario
agg. -
58 fondo
I m.1.1) дно (n.), донышко (n.)2) (estremità) глубина (n.), конец4) (pl. resti) остатки5) (sfondo) фон6) (sport.)2.•◆
da cima a fondo — полностью (с начала до конца)in fondo — в общем (в сущности, по сути говоря; в конечном счёте)
in fondo in fondo ha ragione lui — если вдуматся, он прав
fondo di bottiglia — a) дно бутылки; b) (fig. gioiello falso) фальшивый бриллиант; c) (fig. lenti spesse) толстые стёкла (очков)
hanno raschiato il fondo del barile — (fig.) у них ничего не осталось
andare a fondo — a) (affondare) затонуть (пойти ко дну); b) (approfondire) докопаться до сути
conoscere a fondo — глубоко (досконально, основательно) знать
voglio andare fino in fondo in questa faccenda — я этого так не оставлю (я хочу докопаться до истины)
II m.ha toccato il fondo — он дошёл до последней стадии падения (до ручки; до чего он докатился!)
1.1) (terreno) земля (f.), земельная собственность2) (econ.) фонд, резерв3) (pl.) капитал, средства (pl.)2.•III agg.◆
è a corto di fondi — он остался без средств1.2.•◆
a notte fonda — глубокой (поздней) ночью -
59 rendita
f. (econ.)1.рента, доход (m.)2.•◆
vive di rendita — a) он живёт на ренту; b) (fig.) он живёт за счёт старого багажа -
60 terriero
agg.proprietario terriero — землевладелец (ant. помещик) (m.)
См. также в других словарях:
Земельная аренда — форма землепользования, при которой собственник земли передает в пользование земельный участок на определенное время другому лицу за плату. По английски: Ground lease См. также: Земельная аренда Аренда Землевладение Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Земельная рента — платеж, производимый арендатором по договору о земельной аренде. По английски: Ground rent См. также: Арендная плата Земельная аренда Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Земельная Рента — См. Рента земельная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗЕМЕЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — исторически определенная общественная форма присвоения (индивидуумом или коллективом) земли как предмета природы. ВРФ земельные участки могут находиться в частной, государственной или му ниципальной собственности. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ЗЕМЕЛЬНАЯ РЕГИСТРАТУРА — (Land Registry) Официальный орган, который ведет различные земельные регистры (cм.: регистрация земли (land registration). Его головная контора находится в Линкольнз Инн Филдз в Лондоне, кроме того, действуют региональные отделения. Земельная… … Словарь бизнес-терминов
ЗЕМЕЛЬНАЯ РЕНТА — регулярный платеж землепользователя арендатора собственнику данного земельного участка, т.е. арендная плата за землю … Юридический словарь
ЗЕМЕЛЬНАЯ ЛИГА — массовая организация ирландских крестьян и городской бедноты в 1879 82, боровшаяся против национального и социального гнета … Большой Энциклопедический словарь
ЗЕМЕЛЬНАЯ РЕНТА — регулярный доход собственника земли, в котором реализуется собственность на землю … Большой Энциклопедический словарь
земельная собственность — земельные владения Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЗЕМЕЛЬНАЯ РЕНТА — доход от использования земли, не связанный непосредственным образом с производственной деятельностью собственника земли, а получаемый им за предоставление земли как природного ресурса; часть прибыли от использования земли хозяйствующими на ней… … Экономический словарь
Земельная рента — регулярный доход собственника земли, в котором реализуется собственность на землю. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.