-
1 зачерпнуть
зачерпнуть, зачерпывать schöpfen vt -
2 зачерпнуть
несовер. - зачерпывать;
совер. - зачерпнуть (что-л.) scoop, dip, ladle out, drawсов. см. зачерпывать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > зачерпнуть
-
3 зачерпнуть
сов. - зачерпнуть, несов. - зачерпывать -
4 зачерпнуть
буд. вр. -у, -ёшь I сов. (что, чего) утхҗ авх; зачерпнуть воды из колодца худгас ус утхҗ авх -
5 зачерпнуть
-
6 зачерпнуть
-
7 зачерпнуть
сов.1) sacar vt, extraer (непр.) vt ( un líquido)зачерпну́ть воды́ из коло́дца — sacar agua del pozoзачерпну́ть ло́жкой — coger con la cucharaло́дка зачерпну́ла — la barca se llenó de agua -
8 ἀντλῆσαι
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀντλῆσαι
-
9 амольдямс
зачерпнуть -
10 һирпеп (һоҫоп, сумырып) алыу
зачерпнутьБашкирско-русский автословарь > һирпеп (һоҫоп, сумырып) алыу
-
11 сууну алыргъа
зачерпнуть -
12 nabrat
-
13 scoop up
-
14 Wasser schöpfen
зачерпнуть водуиметь течь -
15 ship a sea
-
16 ship a sea
-
17 puiser
зачерпнутьзачерпывать -
18 piesmelt
зачерпнуть; начерпать -
19 усҡа һыу алып һирпеү
зачерпнуть горстью воды -
20 һыуҙы һирпеп алыу
зачерпнуть воды
См. также в других словарях:
ЗАЧЕРПНУТЬ — ЗАЧЕРПНУТЬ, зачерпну, зачерпнёшь, совер. (к зачерпывать и к зачерпать), что или чего. Черпая, взять какое нибудь количество (жидкости). Зачерпнуть воды из колодца. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зачерпнуть — почерпнуть, подчерпнуть, черпнуть, взять, достать Словарь русских синонимов. зачерпнуть см. почерпнуть 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАЧЕРПНУТЬ — ЗАЧЕРПНУТЬ, ну, нёшь; черпнутый; совер., что и чего. Черпая, взять какое н. количество (жидкости). З. воды. | несовер. зачерпывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зачерпнуть — что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Зачерпнуть горстку пыли. 2. чего (частичный охват предмета действием). Орлов взял стакан, зачерпнул из ведра воды и одним глотком выпил ее (Горький) … Словарь управления
Зачерпнуть — сов. перех. 1. однокр. к гл. зачерпывать 2. см. тж. зачерпывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зачерпнуть — зачерпнуть, зачерпну, зачерпнём, зачерпнёшь, зачерпнёте, зачерпнёт, зачерпнут, зачерпнул, зачерпнула, зачерпнуло, зачерпнули, зачерпни, зачерпните, зачерпнувший, зачерпнувшая, зачерпнувшее, зачерпнувшие, зачерпнувшего, зачерпнувшей, зачерпнувшего … Формы слов
зачерпнуть — зачерпн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
зачерпнуть — (I), зачерпну/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка
зачерпнуть — ну, нёшь; зачерпнутый; нут, а, о; св. 1. Черпая, набрать некоторое количество (жидкого, сыпучего). З. ведро воды. З. из ведра. З. воду кружкой. 2. Набрать через край внутрь, погрузившись (в жидкое, сыпучее). Лодка зачерпнула воды. Мои башмаки… … Энциклопедический словарь
зачерпнуть — ну, нёшь; заче/рпнутый; нут, а, о; св. см. тж. зачерпывать, зачерпываться, зачерпывание 1) Черпая, набрать некоторое количество (жидкого, сыпучего) Зачерпну/ть ведро воды … Словарь многих выражений
зачерпнуть(ся) — за/черп/ну/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь