-
1 stand up for
захища́ти, відсто́ювати -
2 stick up for
захища́ти, підтри́мувати -
3 highly litigious prisoner
в'язень (обвинувачений, ув'язнений), який активно захищає свої права в судовому порядку; особа, яка перебуває під вартою і активно захищає свої права в судовому порядкуEnglish-Ukrainian law dictionary > highly litigious prisoner
-
4 defender
n2) спорт. чемпіон, який захищає своє звання* * *n1) захисник2) cпopт. чемпіон, що захищає своє звання3) тex. запобіжник -
5 fenceful
adj поет.захисний; що захищає* * *a; поет.який захищає, захисний -
6 protecting
adj1) що захищає (охороняє)2) ек. протекціоністський* * *aякий захищає, який охороняє; захисний; eк. протекціоністський -
7 keep
[kiːp] 1. v ( past і p. p. kept)1) трима́ти, держа́ти2) зберіга́ти; затри́мувати3) доде́ржуватися, дотри́муватися (закону, обіцянки тощо)4) трима́тися; трива́ти; залиша́тися ( в певному стані)the weather keeps fine — пого́да стої́ть чудо́ва
to keep cool — бу́ти спокі́йним, зберіга́ти спо́кій
5) продо́вжувати ( робити щось)he kept asking me — він усе́ запи́тував мене́
keep moving! — прохо́дьте!; не затри́муйтесь!
6) із складним додатком приму́шуватиhe kept us waiting — він приму́сив нас чека́ти
7) ма́ти; бу́ти вла́сникомhe keeps a shop — він ма́є крамни́цю
8) утри́муватиto keep a family — утри́мувати роди́ну
9) керува́ти, вести́to keep house — вести́ господа́рство, господарюва́ти
10) охороня́ти, захища́тиto keep the goal спорт. — захища́ти воро́та ( у футболі)
11) святкува́ти, відзнача́тиto keep one's birthday — святкува́ти день наро́дження
12) прихо́вувати, зберіга́ти ( таємницю)13) стри́мувати ( почуття)14) амер. розм. жи́ти15) ма́ти у про́дажу16) вести́ (щоденник, записи тощо)17) розм. прово́дити заня́ття; функціонува́тиschool keeps today — сього́дні у шко́лі є заня́ття
•- keep at- keep away
- keep back
- keep down
- keep from
- keep in
- keep off
- keep off!
- keep on
- keep out
- keep to
- keep under
- keep up
- keep up with••to keep one's end — стоя́ти на своє́му
to keep one's counsel — трима́ти щось у секре́ті, мовча́ти
to keep smb. going — 1) допомогти́ кому́сь матеріа́льно 2) зберегти́ чиє́сь життя́
to keep one's head — не розгуби́тися
to keep one's shirt on sl. — не хвилюва́тися; лиша́тися спокі́йним
to keep time — іти́ пра́вильно ( про годинник)
to keep late hours — пі́зно ляга́ти (встава́ти)
to keep smth. under one's hat — трима́ти щось у секре́ті
2. nto keep one's feet — мі́цно трима́тися на нога́х
1) утри́мання; харчі́, проко́рм2) запа́с кормі́в ( для худоби), фура́ж3) тех. контрбу́кса -
8 actionable duty
обов'язок, що захищається судовим позовом -
9 antipollution
який захищає навколишнє середовище від забруднення, спрямований на захист навколишнього середовища -
10 consumer legislation
законодавство на захист споживача; законодавство, що захищає інтереси споживачів -
11 defendant in person
обвинувачений (підсудний), який здійснює самостійний захист (який захищає сам себе) -
12 defending
-
13 defending person
особа, яка захищається ( від посягання тощо) -
14 non-actionable
який не захищається позовом; який не створює права на позов -
15 protective
захисний, охоронний, протекційний; протекціоністський; забезпечувальний ( про арешт)- protective alliance
- protective award
- protective body
- protective clothing
- protective confines
- protective custody
- protective device
- protective duties
- protective duty
- protective force
- protective import duties
- protective jurisdiction
- protective measure
- protective power
- protective right
- protective service
- protective tariff -
16 Solicitor-General
заступник міністра юстиції, який захищає інтереси держави у судах ( у США); головний прокурор ( у деяких штатах США); вищий чиновник міністерства юстиції ( Великобританії) -
17 statute-barred right
право, що не захищається в судовому порядку через закінчення терміну давності -
18 unprotected work
праця, що не захищається авторським правом -
19 watcher
спостерігач; спостерігач на виборах; представник партії, який захищає інтереси свого кандидата під час балотування -
20 copyright
(©)n юр. авторське право; видавниче право; право на видання; копірайт; a захищений авторським правом; v забезпечувати/забезпечити авторське правовиключне право, яке має автор чи митець на відтворення, публікацію, виставлення напоказ, записування або виконання літературного, мистецького, музичного чи ін. оригінального твору; ♦ авторське право захищається відповідно до норм законодавчого акту чи загального права і є видом інтелектуальної власності (intellectual property) та зараховується до категорії нематеріальних активів (intangible assets)═════════■═════════ad interim copyright тимчасове авторське право; artistic copyright авторське право на мистецький твір; common-law copyright авторське право на засадах загального права; international copyright міжнародне авторське право; literary copyright авторське право на літературний твір; statutory copyright встановлене законом авторське право═════════□═════════a breach of copyright порушення авторського права; an infringement of copyright порушення авторського права; copyright act закон про авторське право; copyright agreement угода про авторське право; copyright deposit депонування з охороною авторського права; copyright design зразок з авторським правом • композиція з авторським правом • проект з авторським правом; copyright library бібліотека-депозитор з охороною авторського права; copyright notice повідомлення про авторське право; copyright protection захист авторського права; out of copyright прострочене авторське право; to be in copyright мати авторське право; to hold copyright бути власником авторського права; to own copyright бути власником авторського права; under copyright відповідно до норм авторського праваcopyright ‡ A. assets¹ (383)* * *
См. также в других словарях:
захищання — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
захищати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
захищатися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
адвокат — а, ч. 1) Юрист, що захищає обвинуваченого або веде якусь справу в суді, а також дає поради з правових питань; захисник, оборонець. 2) перен. Про людину, що заступається за кого небудь, захищає когось … Український тлумачний словник
захист — у, ч. 1) Дія за знач. захищати, захистити і захищатися, захиститися. •• За/хист від копіюва/ння спец. програмно апаратний засіб для запобігання використанню одного екземпляра програм на кількох ЕОМ одночасно … Український тлумачний словник
супротивний — а, е. 1) Розташований навпроти кого , чого небудь; протилежний. 2) Зустрічний (про вітер, течію і т. ін.). 3) Який докорінно відрізняється від кого , чого небудь; несумісний з чимсь. || Який захищає інтереси, протилежні чиїм небудь; ворожий… … Український тлумачний словник
траверс — I тра/верз, у, ч. 1) тільки тра/верс, військ.Поперечне прикриття (насип) в окопах, траншеях, що захищає від вогню з флангів або з тилу. 2) ав., мор. Напрям, перпендикулярний до курсу судна, літака. || Взагалі напрямок, перпендикулярний до чого… … Український тлумачний словник
Звенигородский район Черкасской области — Звенигородский район Звенигородський район Герб Страна Украина Статус район Входит в Черкасскую область Административный центр Звенигородка Офиц … Википедия
Бирзула — город Котовск укр. Котовськ Герб Гимн: Ми Котовська щасливії діти, До великої прагнем мети: Задля міста творити і жити, Його славу високо не … Википедия
Дети ночи (фестиваль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дети ночи … Википедия
Звенигородский район — У этого термина существуют и другие значения, см. Звенигородский район Московской области. Звенигородский район Звенигородський район Герб … Википедия
