-
61 диаграмма записи
диаграмма записи
-
[IEV number 314-03-03]EN
recording chart
recording medium, generally paper, usually provided with pre-printed lines with or without numerals
[IEV number 314-03-03]FR
(support de) diagramme
support d'enregistrement, généralement en papier, comportant habituellement des lignes imprimées, avec ou sans chiffres
[IEV number 314-03-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > диаграмма записи
-
62 максимальная скорость записи запоминающей электронно-лучевой трубки
максимальная скорость записи запоминающей электронно-лучевой трубки
Максимальная линейная скорость перемещения луча по мишени запоминающей электронно-лучевой трубки, при которой еще может быть записана информация в заданном режиме.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > максимальная скорость записи запоминающей электронно-лучевой трубки
-
63 носитель записи
носитель записи
-
[IEV number 314-03-02]EN
recording medium
device such as strip, disc or sheet on which the values of the measurand are recorded
[IEV number 314-03-02]FR
support d'enregistrement
dispositif tel que bande, disque ou feuille sur lequel l'enregistrement des valeurs du mesurande est effectué
[IEV number 314-03-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > носитель записи
-
64 светомодулирующее устройство (записи)
светомодулирующее устройство (записи)
Устройство, обеспечивающее модуляцию светового потока в соответствии с записываемой информацией.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > светомодулирующее устройство (записи)
-
65 технология записи данных
технология записи данных
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
data recording technique
The body of specialized procedures and methods used for the preservation, collocation or registration of individual elements of information. (Source: RHW / APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > технология записи данных
-
66 хвост записи сейсмографа
ngeol. NachläuferУниверсальный русско-немецкий словарь > хвост записи сейсмографа
-
67 DVD-диск однократной записи
nbrit.engl. (для) DVD-RecordableУниверсальный русско-немецкий словарь > DVD-диск однократной записи
-
68 VHS-система поиска фрагмента записи по индексу
pronbrit.engl. VHS Index Search SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > VHS-система поиска фрагмента записи по индексу
-
69 ёмкость записи
neng. Schreibkapazität -
70 ёмкость памяти для записи данных
nIT. DatenkapazitätУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость памяти для записи данных
-
71 ЗУ для записи считывания
Универсальный русско-немецкий словарь > ЗУ для записи считывания
-
72 ЗУ для считывания и записи с произвольным доступом
abbrmicroel. RAM-SpeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > ЗУ для считывания и записи с произвольным доступом
-
73 Заявление о согласии продавца о внесении записи в поземельную книгу
ngener. AufsandungУниверсальный русско-немецкий словарь > Заявление о согласии продавца о внесении записи в поземельную книгу
-
74 МЛ для записи
abbrcomput. Aufzeichnungsband (данных) -
75 МЛ для записи аналоговых данных
abbrcomput. AnalogmagnetbandУниверсальный русско-немецкий словарь > МЛ для записи аналоговых данных
-
76 Мастер записи
ncomput. Produktionsmaster -
77 НГМД с высокой плотностью записи
abbrbrit.engl. Floppy Drive High Density (данных)Универсальный русско-немецкий словарь > НГМД с высокой плотностью записи
-
78 Отдел записи актов гражданского состояния
nswiss. (Швейцария) ZivilstandswesenУниверсальный русско-немецкий словарь > Отдел записи актов гражданского состояния
-
79 Таре формат цифровой записи DAT
brit.engl. Digital AudioУниверсальный русско-немецкий словарь > Таре формат цифровой записи DAT
-
80 абсолютный адрес записи
adjcomput. absolute SatzadresseУниверсальный русско-немецкий словарь > абсолютный адрес записи
См. также в других словарях:
записи — ежедневник, дневник, склерозник, деловой дневник, дневной журнал, журнал, календарь, еженедельник Словарь русских синонимов. записи см. дневник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАПИСИ — Делать во сне какие то записи предвещает наяву получение писем или устных новостей от родственников и знакомых. Читать записи – знак обыденного течения дел, если это ваши записи; если чужие, то наяву вас ждут неожиданные события и неприятные… … Сонник Мельникова
записи — вести записи • действие, продолжение делать записи • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
записи системы видеонаблюдения — (записи, выполненные системой видеонаблюдения) [Интент] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN surveillance eventssurveillance video … Справочник технического переводчика
Записи чёрной кошки — Делаю... Nancy Drew: Warnings at Waverly Academy … Википедия
записи параметров вызова — Регистрируемые параметры вызовов абонента. Сведения о всех вызовах с учетом роуминга заносятся в базу данных и в дальнейшем используют для проведения билинговых операций. [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го поколения. Москва, 2000 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
записи бесед линьцзи — Одно из осн. канонич. произведений Линьцзи школы крупнейшего направления в Чань школе. Относится к популярному в чаньской лит ре жанру юйлу записи бесед и высказываний (патриархов) . Представляет собой записи проповедей, бесед с учениками,… … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
Записи о Трёх царствах — Саньгочжи («Записи о Трёх царствах») официальные исторические хроники периода Троецарствия, охватывающие период с 189 по 280 гг. Многие эпизоды хроники составили сюжетную канву для средневекового романа «Троецарствие». Составлены в конце III века … Википедия
Записи о Трех царствах — Саньгочжи («Записи о Трёх царствах») официальные исторические хроники периода Троецарствия, охватывающие период с 189 по 280 гг. Многие эпизоды хроники составили сюжетную канву для средневекового романа «Троецарствие». Составлены в конце III века … Википедия
записи в последовательном переводе — Вспомогательное средство памяти, включающее правила отбора и записи информации, поступающей к переводчику в последовательном переводе. 2. Один из самых наиболее важных для понимания целей и задач этой системы моментов заключается в том, что… … Толковый переводоведческий словарь
Племенные записи — записи в документах зоотехнического учёта (См. Зоотехнический учёт), регистрирующие сведения о происхождении, породности, росте и развитии, продуктивности и др. качествах племенных животных (См. Племенное животное). Ведутся с целью… … Большая советская энциклопедия