-
101 замедлять
< замедлить> verlangsamen, verschleppen; verzögern; im Rückstand sein; не замедлить (+Inf.) nicht lange auf sich warten lassen; unverzüglich, gleich -
102 замедлять
< замедлить> verlangsamen, verschleppen; verzögern; im Rückstand sein; не замедлить (+Inf.) nicht lange auf sich warten lassen; unverzüglich, gleich -
103 замедлять
-
104 замедлять
несов. см. замедлить -
105 замедлять
-
106 замедлять
1. inhibited2. inhibit3. inhibiting -
107 замедлять
Русско-английский словарь по информационным технологиям > замедлять
-
108 замедлять
-
109 замедлять
(perf. замедлить), v.slow down, retard, decelerate -
110 замедлять
decelerarretardar. -
111 замедлять
hidastaa -
112 замедлять
несов. см. замёдлить -
113 замедлять ход
-
114 замедлять скорость
Русско-английский синонимический словарь > замедлять скорость
-
115 замедлять число оборотов
decelerate глагол:Русско-английский синонимический словарь > замедлять число оборотов
-
116 замедлять развитие
throw back глагол:Русско-английский синонимический словарь > замедлять развитие
-
117 замедлять скорость
замедлять скорость
уменьшать скорость
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замедлять скорость
-
118 замедлять графитизацию
Русско-английский технический словарь > замедлять графитизацию
-
119 замедлять нейтрон
-
120 замедлять охлаждение
Русско-английский технический словарь > замедлять охлаждение
См. также в других словарях:
замедлять — См … Словарь синонимов
ЗАМЕДЛЯТЬ — ЗАМЕДЛЯТЬ, замедляю, замедляешь (книжн.). несовер. к замедлить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
замедлять — ЗАМЕДЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
замедлять — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ease … Справочник технического переводчика
замедлять — замедлить темп • изменение, мало замедлить ход • изменение, мало замедлить шаги • изменение замедлять ход • изменение, мало замедлять шаги • изменение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
замедлять скорость — уменьшать скорость — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы уменьшать скорость EN decelerate … Справочник технического переводчика
Замедлять — несов. перех. Делать более медленным, уменьшать скорость чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замедлять — ускорять убыстрять убыстряться ускоряться … Словарь антонимов
замедлять — замедл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
замедлять — (I), замедля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
замедлять — 1. Syn: запаздывать, отставать Ant: опережать 2. ‘мешать двигаться с обычной или необходимой скоростью’ Syn: уменьшать скорость, замедляться, тормозить, задерживать, сдерживать Ant: ускорять … Тезаурус русской деловой лексики