-
41 залежь
n1) geol. iegula2) agric. atmata, vecaine* * *atradne, iegula, iegulums; vecaine; nostāvējušas preces; krājumi; atmata -
42 залежь
............................................................1. depositسپرده، ته نشست، سپردن(vt. & vi.) ته نشین کردن، گذاشتن، کنار گذاشتن، ذخیره سپردن، به حساب بانک گذاشتن(n.) پول، بیعانه، گرو، ته نشین............................................................{ accumulation: ـ(n.) جمع آوری، توده، ذخیره، انباشتگی}........................................................................................................................ -
43 залежь
за́лежьгеол. tavolo, vejno.* * *ж.1) ( месторождение) yacimiento m; capa f ( пласт)2) мн. за́лежи restos m plза́лежи желе́зного ло́ма — chatarra f
3) с.-х. baldío m, tierras sin cultivo4) собир. прост. ( о товарах) mercancías estancadas (incomerciables)* * *ж.1) ( месторождение) yacimiento m; capa f ( пласт)2) мн. за́лежи restos m plза́лежи желе́зного ло́ма — chatarra f
3) с.-х. baldío m, tierras sin cultivo4) собир. прост. ( о товарах) mercancías estancadas (incomerciables)* * *n2) eng. acumulación, minero3) agric. baldìo, tierras sin cultivo -
44 залежь
-
45 залежь
-
46 залежь
1) ( месторождение) giacimento м.2) ( скопление) ammasso м., massa ж.* * *ж.1) спец. giacimento m, venaза́лежи угля — giacimento carbonifero
2) собир. (залежавшийся товар разг.) giacenze f pl, fondi m pl di magazzino* * *n1) gener. giacimento2) econ. terreno a riposo -
47 залежь
ngener. ertslaag -
48 залежь
Lage, Lager -
49 залежь
а-а= (месторождение) مكمن
-
50 залежь
-
51 залежь
-
52 залежь
интрузиялық дене, шоғыр -
53 залежь
deposit, fallow, ledgeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > залежь
-
54 залежь
* * *жен. -
55 залежь
1) геол. deposit
2) только ед.; коллект.; разг. unsold/unsalable merchandise/stock
3) с.-х. fallow land* * ** * *deposit, bed* * *depositfallowlodeminenest-egg -
56 залежь
• ložisko• dlouhodobý úhor• naleziště -
57 залежь
accumulation геол., bank, bed горн., course, ( полезных ископаемых) deposit, mine, occurrence, delfРусско-английский научно-технический словарь Масловского > залежь
-
58 залежь
-
59 залежь
жен.1) геол. deposit, bed- залежи урановой руды2) только ед.; коллект.; разг. unsold/unsalable merchandise/stock3) с.-х. fallow land -
60 Залежь
- depositus; ager derelictus (otiosus, quiescens, vetustus);
См. также в других словарях:
залежь — См … Словарь синонимов
Залежь — заброшенная (более чем на год) пашня на месте бывшей степи или луга, зарастающая вначале сорными травами; через некоторое время на ее территории восстанавливается растительный покров, близкий к девственному, существовавшему на месте степи или… … Экологический словарь
залежь — Участок давно (15 20 лет) не паханной земли с растительным покровом, мало отличающийся от целины. Syn.: залежные земли залежь Долговременная земельная залежь, когда после снятия нескольких урожаев землю оставляют без обработки на 8 15 лет для… … Словарь по географии
Залежь — (геол.) – скопление минерального вещества в недрах земной коры или на поверхности земли. Имеет форму пластов, жил, линз, гнезд размером до десятков километров. Например, нефтяная залежь, образованная в ловушке под покровом водоупорного слоя … Нефтегазовая микроэнциклопедия
ЗАЛЕЖЬ — ЗАЛЕЖЬ, пашня, необрабатываемая длительное время. Сравни Целина … Современная энциклопедия
ЗАЛЕЖЬ — пашня, необрабатываемая длительное время … Большой Энциклопедический словарь
ЗАЛЕЖЬ — ЗАЛЕЖЬ, залежи, жен. 1. Скопление, месторождение полезного ископаемого в земле или на ее поверхности (геол.). Залежи фосфоритов. Залежи каменного угля. 2. только ед. Целинная земля или пахотная земля, оставленная на время без обработки в целях… … Толковый словарь Ушакова
ЗАЛЕЖЬ — ЗАЛЕЖЬ, и, жен. 1. Скопление полезного ископаемого (спец.). Залежи угля. 2. Надолго оставленная без обработки пахотная земля (спец.). 3. То, что долго лежит без движения. Снежная з. 4. собир. Залежавшийся товар (разг.). Распродали всю з. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
Залежь — земельный участок, который ранее использовался под пашню и более 1 года, начиная с осени, не используется под посевы сельскохозяйственных культур и не подготовлен под пар... Источник: Приказ Росреестра от 28.12.2011 N П/543 Об утверждении Перечня … Официальная терминология
залежь — месторождение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы месторождение EN depositpool … Справочник технического переводчика
Залежь — Залежь, залежи сельскохозяйственные угодья, ранее использовавшиеся как пашня, но не используемые больше года, начиная с осени, под посев сельскохозяйственных культур и под пар. Залежь представляет собой пример вторичной (восстановительной)… … Википедия