-
41 зайти
астр. заходи́ть -
42 зайти
v1) gener. noiet (norietēt), pieiet (iegriezties), pienākt (iegriezties) (к кому-л.), aiziet (tālu vai aiz kaut kā), iebrist (в воду), ieiet, ienākt, norietēt, saiet (куда-л. - о многих, всех)2) colloq. piestaigāt (pie kāda) (к кому-л.), aizmaldīties (блуждая без дороги), sabrist (iebrist - par daudziem, visiem) -
43 зайти
bezoeken, opzoeken ; afhalen ; binnengaan, inlopen ; ondergaan -
44 зайти
vgener. järele tulema (Kuller tuleb dokumendile järele tööpäeva jooksul. - Êóðüåð çàéäåò çà äîêóìåíòîì â òå÷åíèå ðàáî÷åãî äíÿ.), (за чем-нибудь) järgi tulema (Ma tulen tööpäeva jooksul järgi - ß çàéäó â òå÷åíèå ðàáî÷åãî äíÿ.), liiga kaugele minema, loojenema, sisse astuma, tekkima, kõndima hakkama, käima, külastama, loojuma, siginema -
45 зайти за
vgener. aller chercher (...), aller prendre (...), aller quérir (...), aller trouver (...) -
46 зайти за
vgener. venirea prendersi (qd) (кем-л.) -
47 зайти
vgener. (в порт) andoen, aanwippen, (к кому-то) langskomen -
48 зайти за
vgener. (iem.) komen ophalen (кем-л.) -
49 зайти
-
50 зайти
без доп.
1) (к кому-л.) go/come (to), call (on), drop in (on)
2) (во что-л.) stop at (in), drop in (at), go/come (at); call/touch (at), enter мор.
3) (за кем-л./чем-л.) pick up, fetch; call (for)
4) (во что-л.; попадать)
get (to), find oneself (in)
5) (в чем-л.) go (behind)* * ** * *(к кому-л.) go/come (to), call (on), drop in (on)* * * -
51 зайти
to drop inIt is open in the mornings and afternoons as well, and many people enjoy just dropping in here for a chat and something to drink.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > зайти
-
52 зайти
• zastavit se• zaskočit• zastavět• zajít si• zajít• zapadnout• zaběhnout -
53 зайти
-
54 зайти
go -
55 зайти
-
56 зайти
сов1) drop into, drop in on smb (at some place), call on smbзайдём в кафе́ (в рестора́н, в кино́, в магази́н, на по́чту) — let's drop into the cafe (restaurant, movie theater, store, post-office)
я за ва́ми зайду́ — I'll call for you, I'll come to pick you up
2) ( о солнце) set -
57 зайти
свсм заходить -
58 зайти
см. заходить -
59 зайти
ихьан, чIэхьан, дэхьан, лъихьан -
60 зайти
См. также в других словарях:
зайти — См … Словарь синонимов
ЗАЙТИ — ЗАЙТИ, зайду, зайдёшь, прош. вр. зашёл, зашла; зашедший, совер. к заходить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАЙТИ — ЗАЙТИ, йду, йдёшь; зашёл, зашла; зашедший; йдя; совер. 1. Идя, по пути побывать где н., посетить кого н., а также (разг.) вообще прийти к кому н., посетить кого н. З. в магазин. З. к приятелю. Зайди вечерком, нужно поговорить. Зайдите через… … Толковый словарь Ожегова
ЗАЙТИ — ЗАЙТИ, см. заходить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
зайти́ — зайти, зайду, зайдёшь; зашёл, шла, шло, шли … Русское словесное ударение
Зайти — I сов. неперех. 1. Прийти куда либо или к кому либо на короткое время, мимоходом или по пути. 2. Прийти куда либо, чтобы взять с собою кого либо или что либо. 3. Посетить, навестить кого либо. II сов. неперех. 1. Удалиться, уйти за какие либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зайти — зайти, зайду, зайдём, зайдёшь, зайдёте, зайдёт, зайдут, зайдя, зашёл, зашла, зашло, зашли, зайди, зайдите, зашедший, зашедшая, зашедшее, зашедшие, зашедшего, зашедшей, зашедшего, зашедших, зашедшему, зашедшей, зашедшему, зашедшим, зашедший,… … Формы слов
зайти — зайду, зайдёшь; зайди; зашёл, шла, шло; зашедший; зайдя; св. 1. Идя по пути, побывать где л., посетить кого , что л., наведаться к кому л., куда л. (обычно с какой л. целью). З. в магазин, в парикмахерскую, в ремонтную мастерскую. З. к приятелю,… … Энциклопедический словарь
зайти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
зайти — зайти, зайду, зайдёт; дееприч. зайдя, устарелое и в просторечии зашедши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
зайти — зайду/, зайдёшь; зайди/; зашёл, шла/, шло/; заше/дший; зайдя/; св. см. тж. заходить, захаживать, захождение, захаживание, заход … Словарь многих выражений