-
21 take fire
-
22 catch fire
take fire — загораться; загореться
-
23 catch fire
загоретьсязажечься чем-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > catch fire
-
24 take fire
загоретьсязажечься чем-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > take fire
-
25 prendre feu pour ...
загореться мыслью, идеей, ухватиться за...Le secrétaire de l'Union départementale des Syndicats C.G.T... était fort jeune, mais il avait déjà fait ses preuves sur les chantiers hydroélectriques... Il prit feu pour la proposition du délégué... (R. Vailland, Beau Masque.) — Секретарь объединения профсоюзов департамента, входящим в ВКТ... еще очень молодой человек, уже проявил себя на строительстве гидростанций... Он ухватился с готовностью за предложение делегата.
Dictionnaire français-russe des idiomes > prendre feu pour ...
-
26 aufbrennen
загореться, запылать (тж. перен.)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > aufbrennen
-
27 take fire
загореться, зажечься -
28 წაკიდება
загореться-кому-см. запалить-что навлечь перессорить поджечь-см. (ცეცხლის) подпалить-см. поссорить распалить-кого (ცეცხლის) рассорить-кого сцепиться-пер. цапаться-пер.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > წაკიდება
-
29 цакидеба
загореться-кому-см. запалить-что навлечь перессорить поджечь-см. (ცეცხლის) подпалить-см. поссорить распалить-кого (ცეცხლის) рассорить-кого сцепиться-пер. цапаться-пер.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > цакидеба
-
30 zapařit se
-
31 to catch fire
-
32 to take fire
-
33 iekurties
загореться; растопиться -
34 burst into flame
загореться; воспламениться -
35 catch fire
загореться; воспламениться -
36 цыбæл уын
-
37 исцирин ун
загореться, вдохновиться, возбудиться -
38 цибæл ун
-
39 чӱкталт каяш
загореться, вспыхнуть, разгореться, разжечься (внезапно)Тунамак ракет чӱкталт каен. В. Иванов. Тотчас вспыхнула ракета.
Составной глагол. Основное слово:
чӱкталташ -
40 кирваземс
загореться, разгореться
См. также в других словарях:
загореться — См. желать, начинаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. загореться … Словарь синонимов
ЗАГОРЕТЬСЯ — ЗАГОРЕТЬСЯ, загорюсь, загоришься, совер. (к загораться). 1. Начать гореть. Дом загорелся. Загорелось на краю села. Глаза загорелись злобой и ненавистью. Он загорелся жаждой мщения. 2. безл., кому. О появлении сильного внезапного желания: сильно,… … Толковый словарь Ушакова
ЗАГОРЕТЬСЯ — ЗАГОРЕТЬСЯ, рюсь, ришься; совер. 1. Начать гореть (в 1, 2, 5 и 6 знач.). Вдали загорелся огонёк. На чердаке загорелось (безл.; начался пожар). Загорелся свет. Загорелась звезда. З. страстью к чему н. 2. безл., кому с неопред. Неудержимо… … Толковый словарь Ожегова
загореться — идеей • объект, много, зависимость, контроль … Глагольной сочетаемости непредметных имён
загореться — ЗАГОРАТЬСЯ/ЗАГОРЕТЬСЯ ЗАГОРАТЬСЯ/ЗАГОРЕТЬСЯ, воспламеняться/ воспламениться, вспыхивать/вспыхнуть, заниматься/заняться, запылать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
загореться желанием — восхотеть, пожелать, взалкать, захотеть, возжаждать, возжелать, возыметь желание, возыметь охоту Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Загореться — сов. неперех. см. загораться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
загореться — загореться, загорюсь, загоримся, загоришься, загоритесь, загорится, загорятся, загорясь, загорелся, загорелась, загорелось, загорелись, загорись, загоритесь, загоревшийся, загоревшаяся, загоревшееся, загоревшиеся, загоревшегося, загоревшейся,… … Формы слов
загореться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я загорюсь, ты загоришься, он/она/оно загорится, мы загоримся, вы загоритесь, они загорятся, загорись, загоритесь, загорелся, загорелась, загорелось, загорелись, загоревшийся, загоревшись 1. см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
загореться — потухнуть угаснуть погаснуть затухнуть утихнуть … Словарь антонимов
загореться — загор еться, р юсь, р ится … Русский орфографический словарь