-
41 забавлять
-
42 забавлять
huvittaa, naurattaa -
43 забавлять
-
44 забавлять
нсв vtto amuse; развлекать to entertain -
45 забавлять
linksminti (a, o) -
46 забавлять
несовер. ивхæрсин, хъæлдзæг кæнын -
47 забавлять
1. amused2. amusing3. amuseСинонимический ряд:развлекать (глаг.) веселить; потешать; развлекать; тешить; увеселять -
48 забавлять
несов. кого-что (развлекать) емыгъэзэщын, гъэджэгун -
49 забавлять
гъэджэгун -
50 забавлять
ρ.δ.μ. διασκεδάζω, τέρπω, ψυχαγωγώ•он -ял гостей шутками и анекдотами αυτός διασκέδαζε τους φιλοξενούμενους με αστεία και ανέκδοτα•
ваши угрозы меня только -яют οι φοβέρες σας με διασκεδάζουν (μόνο).
διασκεδάζω, τέρπομαι, ψυχαγωγούμαι. -
51 забавлять
зугаацуулах, -
52 забавлять
ойнот, ойнодор; соодот, сооттодор -
53 забавлять
булжутургъа балкар., булджутургъа карач. -
54 забавлять
эвӣвкэ̄нде-мӣ; (отвлекать) о̄лгатча-мӣ -
55 забавлять
belustigen, amüsieren, unterhalten; Spaß machen ( В jemandem); забавляться Spaß haben -
56 забавлять
belustigen, amüsieren, unterhalten; Spaß machen ( В jemandem); забавляться Spaß haben -
57 забавлять
huvittaa -
58 забавлять (I) (нсв)
............................................................1. amuse(vt.) سرگرم کردن، مشغول کردن، تفریح دادن، جذب کردن، مات و متحیر کردن............................................................2. entertain(vt.) پذیرایی کردن، مهمانی کردن از، سرگرم کردن، گرامی داشتن، عزیز داشتن، تفریح دادن، قبول کردن -
59 забавлять ребёнка
vgener. hacer coquitos -
60 забавлять окружающих
vgener. amuser la galerieDictionnaire russe-français universel > забавлять окружающих
См. также в других словарях:
забавлять — Веселить, увеселять, услаждать, тешить, потешать, занимать, развлекать, интересовать, играть. Распотешил он нас своим кривляньем. .. См. шутить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари … Словарь синонимов
ЗАБАВЛЯТЬ — ЗАБАВЛЯТЬ, забавить кого чем, приятно занимать, не давать скучать, увеселять, тешить, потешать; занимать игрушкой, пустяками; ся, увеселяться, тешиться, заниматься чем для одной потехи, ради скуки, для отдыха или от безделья. Позабавить,… … Толковый словарь Даля
ЗАБАВЛЯТЬ — ЗАБАВЛЯТЬ, забавляю, забавляешь, несовер., кого что. 1. Развлекать, занимать чем нибудь веселым и приятным. Он весь вечер забавлял гостей шутками и анекдотами. 2. Являться предметом насмешки; вызывать к себе ироническое отношение. Ваши угрозы… … Толковый словарь Ушакова
ЗАБАВЛЯТЬ — ЗАБАВЛЯТЬ, яю, яешь; несовер., кого (что). Развлекать чем н. занимательным, интересным. З. детей. З. кого н. весёлыми историями. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
забавлять — (развлекать, занимать чем л. веселым, приятным) кого чем. Забавлять гостей анекдотами. Он часто смеялся и постоянно забавлял себя детскими выходками (Арсеньев) … Словарь управления
Забавлять — несов. перех. 1. Развлекать, занимать чем либо веселым, приятным. 2. Быть предметом забавы [забава I 2.], развлечения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
забавлять — Искон. Форма несов. вида к забавить (см. забава) … Этимологический словарь русского языка
забавлять — забавл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
забавлять — (I), забавля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
забавлять — яю, яешь; нсв. кого (что). Развлекать, занимать чем л. весёлым, приятным. З. детей игрушками, друзей рассказами. // Быть, являться предметом развлечения; веселить. Его строгая критика только забавляет меня … Энциклопедический словарь
забавлять — удерживать; замедлять … Cловарь архаизмов русского языка