Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

(животное+царство)

  • 1 царство

    царство
    с
    1. (царствование) ἡ βασιλεία·
    2. (государство) τό βασίλειο[ν], τό κράτος·
    3. перен τό βασίλειο[ν]:
    животное \царство τό ζωϊκό βασίλειο· растительное \царство τό φυτικό βασίλειο.

    Русско-новогреческий словарь > царство

  • 2 царство

    ουδ.
    1. βασίλειο•

    московское царство το βασίλειο της Μόσχας.

    2. η βασιλεία•

    в -е ивана грозного στη βασιλεία του Ιβάν του τρομερού.

    3. μτφ. τομέας•

    животное царство το ζωικό βασίλειο•

    растительное царство το φυτικό βασίλειο•

    царство вечного холода το βασίλειο του αιωνίου ψύχους•

    тмное царство το βασίλειο του σκότους.

    Большой русско-греческий словарь > царство

См. также в других словарях:

  • Животное царство — The Animal Kingdom Жанр мелодрама Режиссёр Эдвард Гриффит В главных ролях Лесли Говард …   Википедия

  • Животное царство (фильм) — Животное царство The Animal Kingdom Жанр мелодрама Режиссёр Эдвард Гриффит В главных ролях Лесли Говард Энн Хардинг …   Википедия

  • ЦАРСТВО — ЦАРСТВО, царства, ср. 1. Государство, управляемое царем. Московское царство. «Мимо острова Буяна в царство славного Салтана.» Пушкин. 2. только ед. Правление какого нибудь царя, царствование. В царство Екатерины II. «Послал Юпитер к ним на… …   Толковый словарь Ушакова

  • Царство животных — Царство животныхъ (иноск. ирон.) общество людей, нравомъ своимъ напоминающихъ животное (намекъ на три царства въ природѣ животныхъ, растеній и ископаемыхъ). Ср. O Herr, wie gross ist dein Thierreich! Пер. О Господи, какъ велико Твое царство… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Животное! — Животина! о человѣкѣ (иноск. бранн.), какъ о недостойномъ имени «человѣка». Ср. «Спереди картина, а сзади животина». Ср. Зачѣмъ ты пускаешь къ себѣ это животное? Гончаровъ. Обломовъ. Ср. Ступай, ступай, скажи ему. Такое грубое животное! Гоголь.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ЖИВОТНОЕ — ЖИВОТНОЕ, ого, ср. 1. Живой организм, существо, обладающее способностью двигаться и питающееся, в отличие от растений, готовыми органическими соединениями. Типы и виды животных. Позвоночные, беспозвоночные животные. В мире животных. Царство… …   Толковый словарь Ожегова

  • Животное — Животное. Термином Ж. означают представителей одной из двух большихгрупп или царств, на которые распадается вся совокупность живых существ.Различие между Ж. и растениями, к которым принадлежат все остальныеживые существа, является крайне резким и …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • царство животных — (иноск. иронич.) общество людей, нравом своим напоминающих животное (намек на три царства в природе животных, растений и ископаемых) Ср. O Herr, wie gross ist dein Thierreich! О Господи, как велико Твое царство животных! См. животное. См. скот …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • животное!{ Животина!} — о человеке (иноск. бранн.) как о недостойном имени человека Ср. Спереди картина, а сзади животина . Ср. Зачем ты пускаешь к себе это животное? Гончаров. Обломов. Ср. Ступай, ступай, скажи ему. Такое грубое животное! Гоголь. Ревизор. См. скот. См …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ЖИВОТНОЕ — многоаспектный символ окружающего мира, единства человека с природой. Аниматистское тождество человека с фауной демонстрируют конструируемые зооантропоморфные существа жар птица, симург, феникс, супарна, сы лин, Кулулу, Оаннес, Тот, Кецалькоатль… …   Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия

  • Животное — ? Животные По часовой стрелке с левого верхнего угла: европейский кальмар (моллюски), морская крапива (стрекающие), жук листоед (членистоногие), нереида (кольчатые черви) и тигр (хордовые) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»