-
1 железный
-
2 железный
железн||ыйприл·1. прям., перен σιδερένιος, σιδηρούς:\железныйая руда́ τό σι-δηρομετάλλευμα, τό μέταλλον σιδήρου· \железный рудник τό σιδηρωρυχεῖο· \железный лом τά σιδερικά· \железныйая воля ἡ σιδερένια θέληση· \железныйое здоровье ἡ σιδερένια ὑγεία· \железныйая дисциплина ἡ σιδερένια πειθαρχία·2. хим.:\железный купорос τό πράσινο βιτριό-λι[ον]· \железный колчедан ὁ πυρίτης· ◊ \железныйая дорога ὁ σιδηρόδρομος· \железный век ист. ὁ σιδηρούς αίώνας, ὁ σιδηρούς αίών. -
3 железный
επ.1. σιδερένιος•-ая кровать σιδερένιο κρεβάτι.
|| σιδηρούχος•-ая руда σιδηρομετάλλευμα•
-ые рудники σιδηρωρυχεία. -лом παλιοσίδερα.
2. μτφ. δυνατός, ισχυρός, άκαμπτος•-ая воля ισχυρή θέληση•
железный закон σιδερένιος νόμος•
железный кулак σιδερένια γροθιά•
-ая дисциплина σιδερένια πειθαρχία.
εκφρ.железный блеск – οξείδιο του σιδήρου•железный век – εποχή του σιδήρου•- ое дерево – το σιδηρόξυλο•- ая дорога – σιδηροδρομική οδός ή γραμμή• τα ιδρύματα των σιδηροδρομικών•железный шпат – ο σιδερίτης. -
4 железный
1. (содержащий железо) σιδηρούχος 2. (сделанный из железа) σιδερένιος 3. (век) (ист.) о αιώνας/η εποχή του σιδήρου.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > железный
-
5 железный
[ζυλιέζνυΐ] επ. σιδερένιος -
6 железный
[ζυλιέζνυϊ] επ σιδερένιος -
7 конно-железный
επ.Ιπποσιδηροδρομικός•-ая дорога ιπποσιδηροδρομική γραμμή.
-
8 век
1. (столетие) о αιώνας 2. (период времени, эпоха) η περίοδοςкаменный - (ист.) η λίθινη εποχήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > век
-
9 колчедан
мин. ο πυρίτηςмышьяковый - см. арсенопиритРусско-греческий словарь научных и технических терминов > колчедан
-
10 купорос
хим.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > купорос
-
11 лом
1. (инструмент) о λοστός 2. (матери-ал) τα παλιοσίδεραразг. το σκράπ (ξεν.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > лом
-
12 пирит
(серный или железный колчедан) о πυρίτης.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пирит
-
13 прут
η βέργα, η βίτσα, η ράβδος, το ραβδίивовый - η λυγαριά, ο λύγοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > прут
-
14 сердечник
ο πυρήναςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > сердечник
-
15 сурик
1. (минерал) το μίνιο (ξεν.), το κιννάβαριсвинцовый - (красный) το ερυθρόν του μολύβδου, το μίνιο (μολύβδου)2. (краска) το συρικό.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сурик
-
16 шпат
мин. ο λεπιδόλιθος· алмазный - το κορούνδιοплавиковый - см. флюориттяжёлый - (барит) η βαρυτίνη, το θειικό βάριοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > шпат
-
17 блеск
блескм1. ἡ λαμψη [-ις], ἡ ἀκτινοβολία, ἡ στιλπνότητα [-ης], ἡ γυαλάδα, ἡ ἀνταύγεια, τό λαμπίρισμα;2. перен ἡ λαμπρότητα [-ης], ἡ μεγαλοπρέπεια:\блеск ост-роу́мия τό σπινθηροβόλο πνεῦμα; ◊ с \блеском λαμπρά περίφημα; железный \блеск мин. ὁ αἰματίτης; свинцовый \блеск мин. ὁ θειοῦχος μόλυβδος. -
18 железная
железнаядорога см. железный. -
19 колчедан
колчеданм мин.:железный \колчедан ὁ πυρίτης λίθος (όρυκτόν)· медный \колчедан ὁ χαλκοπυρίτης. -
20 купорос
купоросм хим. τό βιτριόλι[ον]:медный \купорос ἡ χαλκάνθη, τό κυανοῦν βιτριό-λιον железный \купорос τό πράσινον βιτριό-λιον цинковый \купорос τό λευκόν βιτριόλιον.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЖЕЛЕЗНЫЙ — ЖЕЛЕЗНЫЙ, железная, железное. 1. прил. к железо. «Я полюбил тебя, рокот железный, стали и камня торжественный звон.» Гастев. Железная лавка (торговавшая железными и др. металлическими изделиями). Железная торговля. Железные рудники. || Сделанный… … Толковый словарь Ушакова
Железный орёл — Iron Eagle Жанр боевик Режиссёр Сидни Фьюри В главных ролях Луис Госсетт младший Тим Томерсон Длительность 119 мин. Страна … Википедия
железный — См. здоровый, строгий каждая копейка железным гвоздем приколочена... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. железный стойкий, стоический, крепкий, твердый, непреклонный,… … Словарь синонимов
железный — • железный аргумент • железный логик • железный нерв • железный характер … Словарь русской идиоматики
Железный орёл 2 — Iron Eagle 2 Жанр боевик Режиссёр Сидни Фьюри В главных ролях Луис Госсетт младший, Марк Хамфри … Википедия
ЖЕЛЕЗНЫЙ — ЖЕЛЕЗНЫЙ, ая, ое. 1. см. железо. 2. перен. Сильный, крепкий. Железное здоровье. Железные мускулы. 3. перен. Твёрдый, непреклонный, неотразимый. Железная воля. Железная дисциплина. Железная логика. Железные доводы. 4. железно, нареч. Твёрдо, с… … Толковый словарь Ожегова
железный — Металлические материалы, в которых основным компонентом является железо. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN ferrous … Справочник технического переводчика
Железный — Железный многозначный термин. Содержание 1 Персоналии 2 Населённые пункты 3 Реки 4 … Википедия
железный — ая, ое 1) Содержащий железо, богатый железом. Железная руда. Железные сплавы. 2) Сделанный из железа. Железный каркас. Железная лопата. 3) перен. Сильный, крепкий. Железная хватка. Железный кулак. Железное здоровье … Популярный словарь русского языка
Железный, Ян — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Железный. Спортивные награды … Википедия
Железный — ЖЕЛЕЗНИКОВ ЖЕЛЕЗНОВ ЖЕЛЕЗНЯК ЖЕЛЕЗНЯКА ЖЕЛЕЗНЯКОВ ЖЕЛЕЗНЫЙ 1. Железняк торговец железом. 2. Есть и рыба железняк разновидность сельди. (Ф). Отчество от именования отца по занятию; в говорах Урала железняк кузнец , в некоторых других говорах… … Русские фамилии