-
21 Американские эфемериды
Универсальный русско-немецкий словарь > Американские эфемериды
-
22 Астрономические эфемериды
adjbrit.engl. Astronomical Ephemeris (ежегодник)Универсальный русско-немецкий словарь > Астрономические эфемериды
-
23 Морской альманах
adjbrit.engl. Nautical Almanac (астрономический ежегодник, Англия) -
24 осадок
(м)1. Absatz (m); Sediment (n); Abscheidung (f); Ablagerung (f); Rückstand (m); Präzipitat (n);2. Niederschlag (m);осадки (атмосферные) — Niederschläge pl;
толщина осадка — Absetzhöhe (f);
выгнивание органических осадков — Ausfaulen (n) des Schlammes;
осадок грунта — Bodensatz (m);
донный осадок — Bodensediment (n), Bodenschlamm (m); Bodensatz (m);
взвешенный осадок — suspendierter Sinkstoff (m); Schwebstoff (m); suspendierter Niederschlag (m);
осадок на фильтре — Filterkuchen (m); Filterschlamm (m);
годовой сток осадков — Jahresabfluss (m) der Niederschläge;
годовой ход количества осадков — Jahresgang (m) der Niederschlagsmenge;
годовые осадки (атмосферные) — Jahresniederschläge (m), pl; Jahresniederschlagsmenge (f);
давать осадок — niederschlagen;
давать осадку — nachgeben;
количество выпадающих осадков — Niederschlagsergiebigkeit (f); Niederschlagsmenge (f);
график осадков — Niederschlagslinie (f);
моросящие осадки — Nieselniederschläge (m) pl;
бедный осадками — regenarm;
грубый осадок — Grobabsatz (m);
осадки, образованные с суши — terrigene Sedimente (n) pl
-
25 Jahrbuch
n ежегодник, альманах -
26 календарь знаменательных дат
календарь знаменательных дат
Календарь-ежегодник, ежеквартальник, ежемесячник, еженедельник, включающий выборочный перечень дней года, связанных с памятными событиями и сведениями об этих событиях.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > календарь знаменательных дат
-
27 календарь книжного типа
календарь книжного типа
Календарь-ежегодник, выходящий в виде книжного издания, содержащий материалы, подобранные в соответствии с определенной тематикой и (или) читательским адресом.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > календарь книжного типа
-
28 отрывной/перекидной календарь
- Abreiß/Umlegekalender
отрывной/перекидной календарь
Календарь-ежегодник настенной или настольной формы, в котором на каждый день (неделю, месяц) отведены отдельные отрываемые/перекидываемые листки.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
- tear-off/loose-leaf calendar
DE
- Abreiß/Umlegekalender
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отрывной/перекидной календарь
-
29 табель-календарь
табель-календарь
Календарь-ежегодник в виде листового издания, содержащий перечень дней года, расположенных по месяцам в форме таблицы.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > табель-календарь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ежегодник — ежегодник … Орфографический словарь-справочник
Ежегодник — Ежегодник выходящее один раз в год продолжающееся или периодичное издание, выпуск которого содержит чаще всего материалы, относящиеся к календарному или служебному году, который входит в заглавие выпуска. Как правило ежегодники содержат… … Википедия
Ежегодник — выходящее один раз в год продолжающееся или периодич. издание, выпуск которого содержит чаще всего материалы, относящиеся к календарному году, который входит в заглавие выпуска (напр.: Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского дома, 1987. М.,… … Издательский словарь-справочник
ежегодник — ежегодное издание Словарь русских синонимов. ежегодник сущ., кол во синонимов: 3 • годичник (2) • … Словарь синонимов
ЕЖЕГОДНИК — ЕЖЕГОДНИК, ежегодника, муж. (книжн.). Периодическое издание, выходящее один раз в год. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЕЖЕГОДНИК — ЕЖЕГОДНИК, а, муж. Периодическое издание, выходящее один раз в год. Статистический е. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ежегодник — (напр. по отчётности на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN yearbookYB … Справочник технического переводчика
ежегодник — ЕЖЕГОДНИК1, а, м Совокупность листов бумаги, скрепленных и переплетенных в виде книги периодическое произведение печати, выходящее один раз в год, преимущественно художественного или научного содержания. Владислав Владимирович задумчиво листал… … Толковый словарь русских существительных
Ежегодник иберийско-кавказского языкознания — Специализация: научный (кавказоведение) Периодичность: раз в год Сокращённое название: ЕИКЯ Язык: русский, грузинский Адрес редакции … Википедия
ЕЖЕГОДНИК МОРСКОЙ АСТРОНОМИЧЕСКИЙ — астрономический календарь, содержащий в себе таблицы координат светил и позволяющий выбирать нужную для решения астрономической задачи координату того или другого светила для любого нужного момента. Все координаты светил даются в Ежегоднике для… … Морской словарь
"ЕЖЕГОДНИК ПРИЛИВОВ" — справочник, дающий мореплавателям сведения о приливо отливных явлениях. При помощи этого справочника можно получить или непосредственные данные о важнейших приливных элементах или же найти исходные данные для расчетов моментов и высот приливов… … Морской словарь