-
1 Европейский Парламент
Европейский Парламент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Parliament
Formerly the "Assembly" of EEC. Comprises some 520 "representatives of the peoples" of European Community states, directly elected, and based in Strasbourg. Exercises advisory and supervisory powers; debates and passes resolutions and may veto admission of new member states. (Source: CURZON)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейский Парламент
-
2 Европейский парламент
1) General subject: Euro Parliament2) Politics: European ParliamentУниверсальный русско-английский словарь > Европейский парламент
-
3 Европейский парламент
Русско-английский политический словарь > Европейский парламент
-
4 Европейский парламент
Русско-английский словарь Wiktionary > Европейский парламент
-
5 Европейский парламент
Русско-английский юридический словарь > Европейский парламент
-
6 Европейский парламент
Русско-английский синонимический словарь > Европейский парламент
-
7 Европейский парламент
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > Европейский парламент
-
8 Европейский парламент
Русско-Английский новый экономический словарь > Европейский парламент
-
9 Европейский Парламент [ЕП]
European Parliament [EP]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Европейский Парламент [ЕП]
-
10 ЕР Европейский парламент
Diplomatic term: European Parliament (ЕВРПАР)Универсальный русско-английский словарь > ЕР Европейский парламент
-
11 право избирать и выставлять свою кандидатуру на выборах в Европейский Парламент
Универсальный русско-английский словарь > право избирать и выставлять свою кандидатуру на выборах в Европейский Парламент
-
12 парламент
сохранить место в парламенте — to hold / to keep a seat in parliament
двухпалатный парламент — parliament of two chambers, two-chamber parliament
Конференция президентов Европейского парламента — Conference of Presidents of the European Parliament
однопалатный парламент — one-chamber / unicameral parliament
акты парламента — Acts of Parliament (Великобритания)
член парламента — parliamentary, parliamentarian, member of parliament; (Великобритания) MP
быть членом парламента — to have a seat in Parliament, to sit in Parliament
стать членом парламента — to enter the House (Великобритания)
группа членов парламент а, настаивающих на более решительных действиях со стороны своей партии — ginger group
член парламент а, не живущий в представляемом округе или переехавший туда по политическим соображениям (Великобритания) — carpetbeggar
-
13 европейский
1. europe2. european3. European4. uropean -
14 парламент
сущ.королева в парламенте — ( законодательная власть в Великобритании) Queen in Parliament
- Европейский парламентчлен парламента — member of parliament (M.P.)
- однопалатный парламент
- федеральный парламент -
15 парламент
-
16 европейский
Европейский парламент, Европарламент — European Parliament
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > европейский
-
17 Европейский молодёжный парламент
Abbreviation: EYP (European Youth Parliament)Универсальный русско-английский словарь > Европейский молодёжный парламент
-
18 европарламент
(Европейский парламент) European Parliament -
19 Европейское экономическое сообщество
Европейское экономическое сообщество
ЕЭС
Общий рынок
Европейский общий рынок, созданный в 1957 г. шестью государствами-членами Европейского объединения угля и стали (ЕОУС). Одновременно с ним было образовано Европейское сообщество по атомной энергии (“Евратом”); в 1967 г. руководящие органы трех этих сообществ были объединены в Комиссию европейских сообществ (см.: European Commission (Европейская комиссия)) и Совет европейских сообществ (см.: European Community (Европейское сообщество)). Европейский парламент и Европейский суд были сформированы в соответствии с Римским договором 1957 г. Целью договора было формирование более тесного союза европейских государств путем устранения экономического влияния существующих между ними границ. Договором предусматривались упразднение таможенных пошлин и квот в торговле между странами-членами Сообщества, проведение общей торговой политики в отношении третьих стран, отмена ограничений на передвижение людей и капиталов между странами-членами и общая сельскохозяйственная политика (Соттоп Agricultural Policy). В дополнение к вышеперечисленным мерам договор предполагал гармонизацию социального и экономического законодательства, чтобы мог функционировать Общий рынок (см. также: European Investment Bank (Европейский инвестиционный банк)). В 1973 г. к Сообществу присоединились Великобритания, Ирландия и Дания, в 1979 г.-Греция, а в 1986 г. членами Сообщества стали Португалия и Испания, в результате чего Сообщество расширилось до 12 стран. См. также: European Monetary System (Европейская валютная система).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейское экономическое сообщество
-
20 член парламента
парламенты, избираемые на семь лет — septennial parliaments
Европейский парламент, Европарламент — European Parliament
парламент, избираемый на три года — triennial parliament
Русско-английский военно-политический словарь > член парламента
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Европейский парламент — на официальных языках … Википедия
Европейский Парламент — был создан в 1957. Первоначально члены назначались парламентами государств членов Евросоюза. C 1979 избирается населением. Выборы в парламент проводятся каждые 5 лет. Депутаты Европарламента делятся на партийные фракции, которые представляют… … Википедия
Европейский Парламент — (European Parliament) Демократическая законность (Democratic legitimacy) в Европейском Союзе (European Union), бывшем Европейском Сообществе, косвенно реализуется через встречи национальных министров в Совете, однако Европейский парламент (ЕП) в… … Политология. Словарь.
ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТ — ЕВРОПЕЙСКИЙ парламент, один из органов Европейского Союза. С 1979 избирается прямым всеобщим голосованием населения стран участниц сроком на 5 лет по нормам представительства пропорционально численности населения государства (по итогам выборов в… … Современная энциклопедия
ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТ — один из органов Европейского Союза. С 1979 избирается прямым всеобщим голосованием населения стран участниц сроком на 5 лет по нормам представительства пропорционально численности населения государства (по итогам выборов в июне 1994 Германия… … Большой Энциклопедический словарь
Европейский Парламент — собрание из 626 депутатов, напрямую избираемых гражданами стран членов ЕС сроком на пять лет. Председатель Европарламента избирается на два с половиной года. Депутаты Европарламента изучают законопроекты и утверждают бюджет. Они принимают… … Финансовый словарь
Европейский парламент — ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТ, один из органов Европейского Союза. С 1979 избирается прямым всеобщим голосованием населения стран участниц сроком на 5 лет по нормам представительства пропорционально численности населения государства (по итогам выборов в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТ — (Европарламент) консультативный и рекомендательный орган Европейского Союза. 626 депутатов Европарламента избираются путем прямых выборов на пятилетний срок. В рамках полномочий, предоставленных парламенту договорами, в т.ч. Договором о… … Юридический словарь
ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТ — ЕВРОПАРЛАМЕНТ. ЕВРОПЕЙСКИЙ СОВЕТ СОВЕТ ЕВРОПЫ … Юридическая энциклопедия
Европейский парламент — (European Parliament), один из ин тов Европейских сообществ, заседает в Страсбурге или Люксембурге. В 1958 1979 гг. состоял из представителей парламентов стран участниц ЕС. С 1979 г. его члены избираются на 5 летний срок путем прямых выборов.… … Всемирная история
Европейский Парламент — собрание из 626 депутатов, напрямую избираемых гражданами стран членов ЕС сроком на пять лет. Председатель Европарламента избирается на два с половиной года. Депутаты Европарламента изучают законопроекты и утверждают бюджет. Они принимают… … Словарь бизнес-терминов