-
21 дуговая сварка под флюсом продольная
Sakhalin energy glossary: SAW, submerged arc welding longitudinalУниверсальный русско-английский словарь > дуговая сварка под флюсом продольная
-
22 дуговая сварка под флюсом спиралеобразная
Sakhalin energy glossary: SAW H, submerged arc welding helicalУниверсальный русско-английский словарь > дуговая сварка под флюсом спиралеобразная
-
23 дуговая сварка под флюсом горизонтальных швов на вертикальной поверхности
adjweld. UP-HorizontalschweißungУниверсальный русско-немецкий словарь > дуговая сварка под флюсом горизонтальных швов на вертикальной поверхности
-
24 дуговая сварка под флюсом двумя головками
adjweld. UP-DoppelkopfschweißungУниверсальный русско-немецкий словарь > дуговая сварка под флюсом двумя головками
-
25 дуговая сварка под флюсом непрерывным швом
Универсальный русско-немецкий словарь > дуговая сварка под флюсом непрерывным швом
-
26 дуговая сварка под флюсом одной проволокой
adjweld. UP-EindrahtschweißungУниверсальный русско-немецкий словарь > дуговая сварка под флюсом одной проволокой
-
27 дуговая сварка под флюсом по зазору
adjweld. UP-SpaltschweißungУниверсальный русско-немецкий словарь > дуговая сварка под флюсом по зазору
-
28 дуговая сварка под флюсом сдвоенной головкой
adjweld. UP-DoppelkopfschweißungУниверсальный русско-немецкий словарь > дуговая сварка под флюсом сдвоенной головкой
-
29 дуговая сварка под флюсом тонкой проволокой
adjweld. UP-DünndrahtschweißungУниверсальный русско-немецкий словарь > дуговая сварка под флюсом тонкой проволокой
-
30 дуговая сварка под флюсом швов в различных пространственных положениях
adjweld. UP-PositionsschweißungУниверсальный русско-немецкий словарь > дуговая сварка под флюсом швов в различных пространственных положениях
-
31 дуговая сварка под флюсом двумя головками или сдвоенной головкой
adjweld. UP-DoppelkopfschweißungУниверсальный русско-немецкий словарь > дуговая сварка под флюсом двумя головками или сдвоенной головкой
-
32 последовательная дуговая сварка под флюсом
последовательная дуговая сварка под флюсом
Способ является разновидностью процесса дуговой сварки под флюсом, когда электрический ток проходит между двумя расходуемыми электродами, которые находятся прямо над поверхностью детали. Деталь не находится в электрической цепи.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательная дуговая сварка под флюсом
-
33 двусторонняя дуговая сварка под флюсом
Универсальный русско-английский словарь > двусторонняя дуговая сварка под флюсом
-
34 двухсторонняя дуговая сварка под флюсом
Sakhalin energy glossary: double-submerged arc weld (generally used to describe pipe manufactured from rolled steel plate using a simultaneous internal and external submerged arc welding process to form the longitudinal seam)Универсальный русско-английский словарь > двухсторонняя дуговая сварка под флюсом
-
35 двушовная дуговая сварка под флюсом
Sakhalin energy glossary: double-submerged arc weld (generally used to describe pipe manufactured from rolled steel plate using a simultaneous internal and external submerged arc welding process to form the longitudinal seam) (DSAW)Универсальный русско-английский словарь > двушовная дуговая сварка под флюсом
-
36 продольношовная дуговая сварка под флюсом
Welding: LSAW, Longitudinal Submerged Arc WeldingУниверсальный русско-английский словарь > продольношовная дуговая сварка под флюсом
-
37 прямошовная дуговая сварка под флюсом
Welding: LSAW, Longitudinal Submerged Arc WeldingУниверсальный русско-английский словарь > прямошовная дуговая сварка под флюсом
-
38 спиральношовная дуговая сварка под флюсом
Универсальный русско-английский словарь > спиральношовная дуговая сварка под флюсом
-
39 автоматическая дуговая сварка под флюсом
adjweld. automatische UP-Schweißung, selbsttätige UP-Schweißung, vollautomatische UP-SchweißungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая дуговая сварка под флюсом
-
40 вертикальная дуговая сварка под флюсом
Универсальный русско-немецкий словарь > вертикальная дуговая сварка под флюсом
См. также в других словарях:
Дуговая сварка под флюсом — Сварка неплавящимся электродом 10. Дуговая сварка под флюсом Дуговая сварка, при которой дуга горит под слоем сварочного флюса Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дуговая сварка под флюсом — Дуговая сварка, при которой дуга горит под слоем сварочного флюса сварка под флюсом. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка EN submerged arc welding DE UnterpulverlichtbogenschweißenUnterpulverschweißenUP Schweißen FR soudage à l’arc sous… … Справочник технического переводчика
Дуговая сварка под флюсом — Submerged arc welding Дуговая сварка под флюсом. Дуговая сварка, при которой дуга между голым металлическим элетродом и заготовкой защищается порошковым плавким материалом, находящемся поверх соединения. Давление к соединению не прикладывается,… … Словарь металлургических терминов
дуговая сварка под флюсом ленточным электродом — 4.2.4.9 дуговая сварка под флюсом ленточным электродом (122): Дуговая сварка под флюсом, при которой используют сплошной или порошковый ленточный электрод. Источник: ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дуговая сварка под флюсом несколькими проволочными электродами — 4.2.4.10 дуговая сварка под флюсом несколькими проволочными электродами (123): Дуговая сварка под флюсом, при которой используют более одного проволочного электрода. Источник: ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дуговая сварка под флюсом порошковыми проволочными электродами — 4.2.4.12 дуговая сварка под флюсом порошковыми проволочными электродами (125): Дуговая сварка под флюсом одним или несколькими порошковыми проволочными электродами. Источник: ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дуговая сварка под флюсом проволочным электродом — 4.2.4.8 дуговая сварка под флюсом проволочным электродом (121): Дуговая сварка под флюсом, при которой используют только один проволочный электрод. Источник: ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дуговая сварка под флюсом с добавлением металлического порошка — 4.2.4.11 дуговая сварка под флюсом с добавлением металлического порошка (124): Дуговая сварка под флюсом, при которой используют один или несколько проволочных электродов с добавлением металлического порошка. Источник: ГОСТ Р ИСО 857 1 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дуговая сварка под флюсом (ДСФ) — 3.2 дуговая сварка под флюсом (ДСФ): Сварка плавлением, при которой нагрев осуществляется электрической дугой, горящей под слоем сварочного флюса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДУГОВАЯ СВАРКА ПОД ФЛЮСОМ — дуговая сварка с защитой металла флюсом от окисления и азотирования (см. рис.). Этот способ сварки механизирован и по сравнению со сваркой покрытым алектродом обеспечивает повышение производительности в 3 6 раз, в особо благоприятных условиях в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
дуговая сварка под флюсом — Syn: дуговое сваривание под флюсом … Металлургический словарь терминов