Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

(древесина)

  • 1 древесина

    мағзи чӯб

    Русско-таджикский словарь > древесина

  • 2 древесина

    ж
    1. мағзи чӯб; древесина дуба мағзи дарахти булут
    2. собир. чӯб; сплав древесины чӯбкашонӣ ба воситаи дарьё

    Русско-таджикский словарь > древесина

  • 3 дерево

    с
    1. дарахт; хвойное дерево дарахти сӯзанбарг; фруктовые деревья дарахтҳои мева
    2. (древесина) чӯб, тахта; резьба по дереву кандакорӣ; красное дерево чӯби сурх (олитарин навъи чуб барои мебельсозӣ)', чёрное дерево обнус <> родословное дерево шаҷара, насабнома; за деревьями (из-за деревьев) не видеть леса ба майдачуйда андармон шуда, чизи асосиро пайхас накардан

    Русско-таджикский словарь > дерево

  • 4 орех

    м
    1. ҷавз, чормағз; грецкие орехи чормағз; кедровые орехи ҷалғӯза; кокосовый орех ҷавзи ҳиндӣ, норгил; лесные орехи финдиқ; миндальный орех бодом; мускатный орех ҷавзи бавво (бӯё)
    2. (дерево) дарахти чормағз; (древесина) чӯби дарахти чормағз <> земляной орех финдиқи заминӣ; будет (достанется) на орехи кому ҷазояшро мебинад; разделать (отделать) под орех кого 1) сахт танбеҳ додан, сарзаниш кардан 2) дастболо шудан

    Русско-таджикский словарь > орех

  • 5 прямослойный

    ростқабата, росттабақа; прямослойная древесина чӯби ростқабата

    Русско-таджикский словарь > прямослойный

См. также в других словарях:

  • Древесина — – совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. [ГОСТ 23431 79] Древесина – категория товара обозначающая круглую… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Древесина — грецкого ореха. ДРЕВЕСИНА (ксилема), ткань высших растений, служащая для проведения воды и растворов минеральных солей от корней к листьям и другим органам. Древесиной называются также срубленные и распиленные стволы деревьев (деловая древесина,… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ДРЕВЕСИНА — ДРЕВЕСИНА, твердое вещество, образующее стволы ДЕРЕВЬЕВ; а именно КСИЛЕМА, составляющая основной объем стеблей и корней, поддерживающих растение. Она состоит из тонких трубочек клеток, вертикально расположенных вдоль ствола это волокно, которое… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Древесина — лигноцеллюлозное вещество, заключенное между сердцевиной и корой дерева или кустарника. Древесина представляет собой ежегодно нарастающий комплекс проводящей, механической и основной тканей, расположенных внутрь от камбия. Древесина является… …   Финансовый словарь

  • древесина — Совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. [ГОСТ 23431 79] древесина Категория товара обозначающая круглую древесину, пиломатериалы …   Справочник технического переводчика

  • ДРЕВЕСИНА — вторичная ксилема. Характеризуется ежегодными приростами. В каждом приросте различают раннюю (весеннюю) и позднюю (летнюю) Д. У листв. пород Д. может быть рассеянно сосудистой, если сосуды распределены более или менее равномерно по всему… …   Биологический энциклопедический словарь

  • древесина — дерево, лес, лесоматериал; ксилема, заболонь Словарь русских синонимов. древесина сущ., кол во синонимов: 54 • авиадревесина (1) • …   Словарь синонимов

  • ДРЕВЕСИНА — ДРЕВЕСИНА, древесный и пр. см. древо. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ДРЕВЕСИНА — то же, что ксилема (иногда древесиной называют только вторичную ксилему) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Древесина — см. Акация см. Дуб см. Кедр см. Кипарис …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ДРЕВЕСИНА — ДРЕВЕСИНА, древесины, мн. нет, жен. Плотное вещество дерева. Наиболее плотной древесиной у нас обладают дуб и самшит. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»