Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(до+сознания)

  • 81 stream of consciousness

    [͵stri:məvʹkɒnʃəsnıs]
    1) психол. поток сознания
    2) внутренний монолог

    НБАРС > stream of consciousness

  • 82 threshold

    [ʹθreʃ(h)əʋld] n
    1. 1) порог

    to stop on the threshold - остановиться на пороге /в дверях/

    2) преддверие, канун, заря, начало

    on the threshold of life [of a revolution] - на пороге жизни [революции]

    2. 1) спец. порог, пороговая величина; предел

    threshold of sensitivity, sensitivity threshold - порог чувствительности

    threshold of audibility /of hearing/ - порог слышимости

    above [below] the threshold - выше [ниже] порога /пороговой величины/

    2) психол. порог ( сознания)
    3. тех. порог (плотины и т. п.)
    4. ав. критический уровень

    НБАРС > threshold

  • 83 unconscious

    1. [ʌnʹkɒnʃəs] n (the unconscious) 2. [ʌnʹkɒnʃəs] a
    1. находящийся без сознания, потерявший сознание

    the patient was unconscious - больной был без сознания /в бессознательном состоянии/

    2. невольный, непроизвольный; бессознательный
    3. (of) не сознающий, не знающий (чего-л.)
    4. не наделённый сознанием

    unconscious matter - филос. немыслящая материя

    5. психол. неосознанный, подсознательный

    unconscious motivation - неосознанная /подсознательная/ мотивация

    НБАРС > unconscious

  • 84 Consciousness Revolution

    соц., амер. революция сознания* (концепция, предложеннная историками William Strauss и Neil Howe для обозначения периода с 1964 по 1984 г., в течение которого произошел определенный переворот в американском сознании: протесты против войны во Вьетнаме, начало феминистических, афроамериканских и экологических движений; раскрепощение сознания и увеличения критического отношения к официальной политике и идеологии)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Consciousness Revolution

  • 85 intentionality

    сущ.
    а) общ. (наличие цели у какого-л. действия)
    б) соц. (в этнометодологии: совокупность практических знаний и этнометодов, в рамках которых индивид ориентируется на определенные цели)
    See:
    2) фил. интенциональность (концепция схоластической философии, возрожденная в работе Ф. Брентано: имманентная, неотчуждаемая способность сознания быть направленным на свой объект, как акт первичной обращенности сознания к миру)

    Англо-русский экономический словарь > intentionality

  • 86 absence

    n
    1. отсутствие, отлучка;
    2. недостаток чего-либо;
    3. рассеянность;
    4. абсанс, кратковременная потеря сознания.
    * * *
    сущ.
    1) отсутствие, отлучка;
    2) недостаток чего-либо;
    3) рассеянность;
    4) абсанс, кратковременная потеря сознания.

    Англо-русский словарь по социологии > absence

  • 87 alterative movement

    движение альтерации; движение, целью которого является изменение сознания и поведения конкретных индивидов.
    * * *
    движение альтерации; движение, целью которого является изменение сознания и поведения конкретных индивидов.

    Англо-русский словарь по социологии > alterative movement

  • 88 amok

    n
    1. амок; приступообразное нарушение сознания;
    2. маниакальное поведение, проявляющееся в неудержимом стремлении убивать.
    * * *
    сущ.
    1) амок; приступообразное нарушение сознания;
    2) маниакальное поведение, проявляющееся в неудержимом стремлении убивать.

    Англо-русский словарь по социологии > amok

  • 89 annulment

    n
    1. аннулирование, отмена; уничтожение; судебное постановление о признании брака недействительным;
    2. в психоанализе - вытеснение из сознания тяжелых воспоминаний.
    * * *
    сущ.
    1) аннулирование, отмена; уничтожение; судебное постановление о признании брака недействительным;
    2) в психоанализе - вытеснение из сознания тяжелых воспоминаний.

    Англо-русский словарь по социологии > annulment

  • 90 anomie

    n
    1. аномия; крах традиционных общественных устоев;
    2. состояние общества, характеризующееся ценностно-нормативным вакуумом, разрывом в преемственности социальных и культурных норм;
    3. по Р. Мертону - состояние сознания, не позволяющее индивиду достичь общественных целей институциональными средствами, что ведет к девиантному поведению;
    4. чувства отчужденности, одиночества, изолированности, возникающие у людей из-за чрезмерной специализации социальных структур, которые ограничивают человеческое общение;
    5. утрата способности вспоминать имена.
    * * *
    сущ.
    1) аномия; крах традиционных общественных устоев;
    2) состояние общества, характеризующееся ценностно-нормативным вакуумом, разрывом в преемственности социальных и культурных норм;
    3) по Р. Мертону - состояние сознания, не позволяющее индивиду достичь общественных целей институциональными средствами, что ведет к девиантному поведению;
    4) чувства отчужденности, одиночества, изолированности, возникающие у людей из-за чрезмерной специализации социальных структур, которые ограничивают человеческое общение;
    5) утрата способности вспоминать имена.

    Англо-русский словарь по социологии > anomie

  • 91 apoplexy

    n
    апоплексия; внезапная потеря сознания.
    * * *
    сущ.
    апоплексия; внезапная потеря сознания.

    Англо-русский словарь по социологии > apoplexy

  • 92 automatism

    n
    1. автоматизм; автоматическое действие;
    2. непроизвольность рефлексов;
    3. неосознанная деятельность (под влиянием гипноза);
    4. исключение сознания из творческой деятельности.
    * * *
    сущ.
    1) автоматизм; автоматическое действие;
    2) непроизвольность рефлексов;
    3) неосознанная деятельность (под влиянием гипноза);
    4) исключение сознания из творческой деятельности.

    Англо-русский словарь по социологии > automatism

  • 93 biofunctional therapy

    биофункциональная терапия; психотерапевтический подход, основанный на признании первичности функций тела и вторичности сознания.
    * * *
    биофункциональная терапия; психотерапевтический подход, основанный на признании первичности функций тела и вторичности сознания.

    Англо-русский словарь по социологии > biofunctional therapy

  • 94 censorship

    n
    1. цензура;
    2. пост и срок полномочий цензора;
    3. в психоанализе - внутренняя "цензура" сознания (термин введен З. Фрейдом), проявляющаяся в том>функциями эго и суперэго является принятие или отклонение желаний, импульсов, <<исходящих от бессознательного;
    * * *
    сущ.
    1) цензура;
    2) пост и срок полномочий цензора;
    3) в психоанализе - внутренняя "цензура" сознания (термин введен З. Фрейдом), проявляющаяся в том, что функциями эго и суперэго является принятие или отклонение желаний, импульсов, исходящих от бессознательного;

    Англо-русский словарь по социологии > censorship

  • 95 coconsciousness

    n
    1. периферия сознания; субсенсорность;
    2. сопутствующее сознание, побочные мысли, текущие параллельно с главным мыслительным процессом.
    * * *
    сущ.
    1) периферия сознания; субсенсорность;
    2) сопутствующее сознание, побочные мысли, текущие параллельно с главным мыслительным процессом.

    Англо-русский словарь по социологии > coconsciousness

  • 96 cognitive dissonance

    1. когнитивный диссонанс; состояние рассогласования некоторых ценностных установок, конфликт между знаниями, убеждениями и поведением индивида;
    2. диссонанс сознания; создается противоположными представлениями, чувствами; внутренний конфликт;
    3. совершение действий, находящихся в противоречии с убеждениями.
    * * *
    1) когнитивный диссонанс; состояние рассогласования некоторых ценностных установок, конфликт между знаниями, убеждениями и поведением индивида;
    2) диссонанс сознания; создается противоположными представлениями, чувствами; внутренний конфликт;
    3) совершение действий, находящихся в противоречии с убеждениями.

    Англо-русский словарь по социологии > cognitive dissonance

  • 97 collective feelings

    коллективные чувства; по Э. Дюркгейму - чувства членов одного общества, являющиеся составной частью их коллективного сознания.
    * * *
    коллективные чувства; по Э. Дюркгейму - чувства членов одного общества, являющиеся составной частью их коллективного сознания.

    Англо-русский словарь по социологии > collective feelings

  • 98 coma

    n
    кома; патологическое состояние, характеризующееся потерей сознания, отсутствием произвольных действий.
    * * *
    сущ.
    кома; патологическое состояние, характеризующееся потерей сознания, отсутствием произвольных действий.

    Англо-русский словарь по социологии > coma

  • 99 compensation

    n
    1. компенсация, возмещение (ущерба); вознаграждение; жалование;
    2. балансирование, уравновешивание; уравновешивание успехов и неудач в разных жизненных сферах или при осуществлении разных ролей;
    3. восстановление нарушенного равновесия;
    4. компенсирующее неведение; избавление от чувства неуверенности, неполноценности;
    5. уравновешивание сознательных и бессознательных тенденций в психике;
    6. по З. Фрейду - защитный механизм, позволяющий индивидам восполнить нехватку чего-либо, скрыть свои недостатки путем предотвращения их выхода на уровень сознания;
    7. по А. Адлеру - основной механизм, позволяющий индивиду преодолеть чувство неполноценности;
    8. восстановление функции.
    * * *
    сущ.
    1) компенсация, возмещение (ущерба); вознаграждение; жалование;
    2) балансирование, уравновешивание; уравновешивание успехов и неудач в разных жизненных сферах или при осуществлении разных ролей;
    3) восстановление нарушенного равновесия;
    4) компенсирующее неведение; избавление от чувства неуверенности, неполноценности;
    5) уравновешивание сознательных и бессознательных тенденций в психике;
    6) по З. Фрейду - защитный механизм, позволяющий индивидам восполнить нехватку чего-либо, скрыть свои недостатки путем предотвращения их выхода на уровень сознания;
    7) по А. Адлеру - основной механизм, позволяющий индивиду преодолеть чувство неполноценности;
    8) восстановление функции.

    Англо-русский словарь по социологии > compensation

  • 100 decomposition of labour

    разложение труда; утрата рабочим классом общего сознания и способности к совместным действиям.
    * * *
    разложение труда; утрата рабочим классом общего сознания и способности к совместным действиям.

    Англо-русский словарь по социологии > decomposition of labour

Страницы

См. также в других словарях:

  • СОЗНАНИЯ ПАТОЛОГИЯ — (англ. pathology of consciousness) расстройство сознания, приводящее к нарушению адекватного отражения объективной реальности. Различают след. виды расстройств сознания: 1) оглушениеповышение порога чувствительности для всех внешних раздражений;… …   Большая психологическая энциклопедия

  • СОЗНАНИЯ И ТЕЛА ОТНОШЕНИЕ — (англ. mind body relation) отношение между сознанием индивида и его телом. Филос. теории такого отношения являются монистическими или дуалистическими в зависимости от того, соединяют они сознание (психику, ум) и тело или же разделяют их. К числу… …   Философская энциклопедия

  • СОЗНАНИЯ ОГРАНИЧЕННОСТЬ — так называют тот факт, что одновременно может быть сознаваемо всегда лишь небольшое число самостоятельных предметов мысли. Экспериментальные исследования показали, что сознание в состоянии бодрствования может вместить от 6 до 40 содержаний, в… …   Философская энциклопедия

  • СОЗНАНИЯ РАЗДВОЕНИЕ — (раздвоение личности) болезненная расщепленность личности на две фазы, сменяющие одна другую в характере личности и не связанные между собой, так что страдающий этим недугом говорит о своем нормальном Я как о чужом; иногда он не помнит своей… …   Философская энциклопедия

  • сознания восемь видов — БА ШИ (санскр. Астаявиджняна) одно из важнейших понятий буд. школ йогачары и виджнянавады (см. Вэйши школа). БА ШИ Одна из пяти скандх (см. У юнь) сознание (ши (1)) в зависимости от источника знания подразделяется на восемь видов, представляющих… …   Китайская философия. Энциклопедический словарь.

  • СОЗНАНИЯ нарушения — Критериями нарушенного сознания являются: 1) отрешенность больного от окружающего с затрудненным, отрывочным и неотчетливым его восприятием; 2) различные виды и степени дезориентировки (в месте, времени, собственной личности и т. д.); 3) та или… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Сознания расстройства объективные симптомы — – критерии нарушения сознания, впервые сформулированные К.Ясперсом (1923). Это: 1. отрешённость от реального внешнего мира больные теряют способность воспринимать и понимать происходящее вокруг них, не могут сосредоточить на чём либо своё… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • СОЗНАНИЯ РАССТРОЙСТВО — (см. РАССТРОЙСТВО СОЗНАНИЯ) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • сознания школа только — см. школа только сознания …   Китайская философия. Энциклопедический словарь.

  • Сознания помрачение — – термин К.Ясперса (1923), обозначает психотическое состояние с фрагментацией сознания, когда остаются «только единичные, изолированные акты; сознание оказывается совершенно раздробленным», его «содержание становится в высшей степени… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • сознания — лишиться сознания • обладание, непрямой объект, прерывание, Neg, перемещение / передача …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»