-
61 раскалывать доску
General subject: split a board -
62 рядовая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) в один раппорт
Textile: straight tiesУниверсальный русско-английский словарь > рядовая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) в один раппорт
-
63 свой в доску
-
64 ставить на одну доску
1) General subject: even, evener, name in the same day, place on the same shelve2) Literal: bracket (с кем-л.)3) Makarov: bracked, place on the same shelfУниверсальный русско-английский словарь > ставить на одну доску
-
65 ставить на одну доску с
General subject: bracketУниверсальный русско-английский словарь > ставить на одну доску с
-
66 стачивать доску
General subject: thin down a board -
67 строгать доску
1) Engineering: run board in planer, run board through planer, surface board -
68 строгать доску на фальц
Универсальный русско-английский словарь > строгать доску на фальц
-
69 строгать нестроганую доску
Makarov: dress a rough boardУниверсальный русско-английский словарь > строгать нестроганую доску
-
70 стропила, поддерживающие фронтонную доску
Construction: barge coupleУниверсальный русско-английский словарь > стропила, поддерживающие фронтонную доску
-
71 стругать доску на фальц
Architecture: to shiplapУниверсальный русско-английский словарь > стругать доску на фальц
-
72 укрепить доску
Makarov: make a plank secure -
73 установить мемориальную доску
General subject: tabletУниверсальный русско-английский словарь > установить мемориальную доску
-
74 калевать доску
-
75 обрабатывать доску на станке
Русско-английский политехнический словарь > обрабатывать доску на станке
-
76 обрабатывать доску по поверхности
Русско-английский политехнический словарь > обрабатывать доску по поверхности
-
77 строгать доску на фальц
Русско-английский политехнический словарь > строгать доску на фальц
-
78 взгляд вниз на приборную доску
Aviation medicine: (лётчика) head-down viewУниверсальный русско-английский словарь > взгляд вниз на приборную доску
-
79 заступать за доску
-
80 поставить на одну доску
put (...) on the same level
См. также в других словарях:
Свой в доску — Soul Man … Википедия
Шахматы не глядя на доску — Шахматы не глядя на доску вариант шахмат, в котором игрок играет не глядя на доску, то есть «вслепую»[1]. При этом ходы противника ему объявляют устно. Если оба игрока играют не глядя на доску, то в игре участвует посредник, который… … Википедия
Ставить на одну доску — (иноск.) прировнять. Ср. Ставили меня на одну доску съ самыми непочетными, ошиканными, оплеванными именами и выставляли на показъ и на посмѣшище въ самомъ некрасивомъ безобразномъ видѣ. Н. Макаровъ. Воспоминанія. Предисловіе. Ср. Говорю вамъ,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Сводить на одну доску — кого с кем. СВЕСТИ НА ОДНУ ДОСКУ кого с кем. Устар. Приравнивать, уподоблять кого либо кому либо в каком либо отношении. Но с Змеем ты меня на доску свёл одну, Злодейскому его поверя соплетенью (Державин. Добрыня) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Свести на одну доску — СВОДИТЬ НА ОДНУ ДОСКУ кого с кем. СВЕСТИ НА ОДНУ ДОСКУ кого с кем. Устар. Приравнивать, уподоблять кого либо кому либо в каком либо отношении. Но с Змеем ты меня на доску свёл одну, Злодейскому его поверя соплетенью (Державин. Добрыня) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Ставить на одну доску — кого с кем, что с чем. ПОСТАВИТЬ НА ОДНУ ДОСКУ кого с кем, что с чем. Разг. Экспрес. Приравнивать, уравнивать полностью или в каком либо отношении. Пальховский не признаёт законных прав отца на воспитание и в этом отношении ставит его на одну… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Поставить на одну доску — СТАВИТЬ НА ОДНУ ДОСКУ кого с кем, что с чем. ПОСТАВИТЬ НА ОДНУ ДОСКУ кого с кем, что с чем. Разг. Экспрес. Приравнивать, уравнивать полностью или в каком либо отношении. Пальховский не признаёт законных прав отца на воспитание и в этом отношении… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Становиться на одну доску — с кем. СТАТЬ НА ОДНУ ДОСКУ с кем. Разг. Экспрес. Равняться с кем либо; приравнивать себя к кому либо в каком либо отношении. В особенности ему не нравилость то, что Голенищев, человек хорошего круга, становился на одну доску с какими то писаками … Фразеологический словарь русского литературного языка
Стать на одну доску — СТАНОВИТЬСЯ НА ОДНУ ДОСКУ с кем. СТАТЬ НА ОДНУ ДОСКУ с кем. Разг. Экспрес. Равняться с кем либо; приравнивать себя к кому либо в каком либо отношении. В особенности ему не нравилость то, что Голенищев, человек хорошего круга, становился на одну… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ставить на одну доску — (иноск.) приравнять Ср. Ставили меня на одну доску с самыми непочетными, ошиканными, оплеванными именами и выставляли на показ и на посмешище в самом некрасивом безобразном виде. Н. Макаров. Воспоминания. Предисловие. Ср. Говорю вам, удержитесь.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
в доску — совершенно Словарь русских синонимов. в доску нареч, кол во синонимов: 4 • в дугарину (6) • в умат … Словарь синонимов