-
41 surface course
- surface course
- nповерхностный [верхний] слой (покрытия пола, дороги и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > surface course
-
42 structural design traffic
- structural design traffic
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > structural design traffic
-
43 pavement maintenance
- pavement maintenance
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > pavement maintenance
-
44 roadbase
- roadbase
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
45 roadbed
- roadbed
- nоснование дорожной одежды; земляное полотно; основная площадка ( земляного полотна железной дороги)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
46 antisplash surfacing
- antisplash surfacing
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > antisplash surfacing
-
47 flexible-pavement design chart
- flexible-pavement design chart
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > flexible-pavement design chart
-
48 regulating
- regulating
- nвыравнивание слоя дорожной одежды
- ballast regulating
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
49 binder course
- binder course
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
50 rolling requirement
- rolling requirement
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rolling requirement
-
51 equivalent pavement
- equivalent pavement
- nконструкция дорожной одежды, равнопрочная другой ( отличающейся по толщине или по материалам)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > equivalent pavement
-
52 surfacing
- surfacing
- n1. обработка [отделка] поверхности
2. покрытие, верхний слой ( дорожной одежды)
- antisplash surfacing
- dense tar surfacing
- final surfacing
- finish surfacing
- track surfacing
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
53 bottom
- bottom
- n1. дно (колодца, реки); днище ( резервуара)
2. низ ( лестницы)
3. подошва; основание ( фундамента)
4. подстилающий слой ( дорожной одежды)
5. под, лещадь ( печи)
6. пойма
7. палуба ( опалубки)
- bottom of trench
- beam bottom
- bin bottom
- dished bottom
- double bottom
- excavation bottom
- filter bottom
- first bottom
- flat bottom
- heaving bottom
- radial cone bottom
- rock bottom
- second bottom
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
54 alternate lane construction
- alternate lane construction
- n
строительство дорожной одежды (дорожного покрытия) методом чередования полос движения
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > alternate lane construction
-
55 bed course
подстилающий слой дорожной одежды -
56 bedding course
-
57 cushion course
1) поясок ( деталь кладки)2) подстилающий слой дорожной одежды -
58 subsealing
-
59 undersealing
-
60 Design of the pavement of the access road
Дорожное дело: Конструкция дорожной одежды подъездной дорогиУниверсальный англо-русский словарь > Design of the pavement of the access road
См. также в других словарях:
Дорожной одежды коэффициент прочности требуемый — расчетный показатель, на который умножают минимальный требуемый общий модуль упругости дорожной одежды для вычисления общего модуля упругости (понятие введено ОДН 218.046.01). Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Дорожной одежды морозное пучение — неравномерное поднятие поверхности дорожной одежды по причине замерзания влаги, накапливающейся в зоне промерзания. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Дорожной одежды морозоустойчивость — способность дорожной одежды не проявлять морозного пучения более допустимой величины. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
основание дорожной одежды — 3.5 основание дорожной одежды : Несущая прочная часть дорожной одежды, обеспечивающая совместно с покрытием перераспределение и снижение давления на расположенные ниже дополнительные слои основания или грунт земляного полотна. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Работоспособность дорожной одежды — свойство дорожной одежды обеспечивать безопасное движение автомобилей заданной интенсивности с установленными скоростями и осевыми нагрузками. Работоспособность дорожной одежды измеряется сроком ее службы или суммарной массой (т брутто) всех… … Строительный словарь
Технология холодной регенерации конструктивных слоев дорожной одежды (ХР) — 1.1. Технология холодной регенерации конструктивных слоев дорожной одежды (ХР) заключается в измельчении покрытия (в некоторых случаях с захватом части основания) преимущественно посредством холодного фрезерования; введении в образовавшийся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Модуль деформации дорожной одежды или материала ее слоя — отношение удельного давления, передаваемого испытательной нагрузкой, к общей относительной деформации дорожной одежды или материала ее слоя. Относительная деформация равна отношению совокупности упругой и остаточной деформации дорожной одежды или … Строительный словарь
Разборка дорожной одежды — технологическая операция при капитальном ремонте дорожной одежды или реконструкции, связанная с полным удалением одного или нескольких конструктивных слоев дорожной одежды. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Надежность дорожной одежды — Надежность дорожной одежды: вероятность безотказной работы дорожной одежды в пределах расчетного (нормативного) межремонтного срока службы... Источник: ОДМ 218.3.007 2011. Отраслевой дорожный методический документ. Нормирование свойств… … Официальная терминология
Слои усиления дорожной одежды — Слои усиления дорожной одежды: конструктивные слои, необходимые для обеспечения требуемой капитальности дорожной одежды, выполняемые перед устройством покрытия в процессе ремонта или реконструкции автомобильной дороги... Источник: ОДМ 218.3.007… … Официальная терминология
надежность дорожной одежды — 14 надежность дорожной одежды: Вероятность безотказной работы дорожной одежды в пределах расчетного (нормативного) межремонтного срока службы. Источник: ОДМ 218.3.007 2011 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации