Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

(доводить+до+конца)

  • 1 конец

    1) soñ, ahır, uc, kenar (край)
    конец недели - aftanıñ soñu
    в конце деревни (на краю деревни) - köyniñ kenarında
    конец палки - tayaqnıñ ucu
    дорогам нет конца - yollarnıñ soñu yoq
    2) (расстояние) mesafe, yol, taraf, yan
    в оба конца - er eki tarafqa
    без конца - toqtamay, tınmay, vira, qayta-qayta
    в конце концов - ahırı, aqibette, ne ise, soñ-soñuna, iç olmadım
    до конца - soñuna qadar, tamamınen
    доводить до конца - bitirmek, soñuna qadar yetkizmek
    со всех концов - er bir taraftan, dört taraftan
    под конец - soñuna, soñ-soñuna, ahırı, niayet, netice, kel-kelelim, ahır-soñu

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > конец

  • 2 конец

    1) сонъ, ахыр, удж, кенар (край)
    конец недели - афтанынъ сонъу
    в конце деревни (на краю деревни) - койнинъ кенарында
    конец палки - таякънынъ уджу
    дорогам нет конца - ёлларнынъ сонъу ёкъ
    2) (расстояние) месафе, ёл, тараф, ян
    в оба конца - эр эки тарафкъа
    без конца - токътамай, тынмай, вира, къайта-къайта
    в конце концов - ахыры, акъибетте, не исе, сонъ-сонъуна, ич олмадым
    до конца - сонъуна къадар, тамамынен
    доводить до конца - битирмек, сонъуна къадар еткизмек
    со всех концов - эр бир тарафтан, дёрт тарафтан
    под конец - сонъуна, сонъ-сонъуна, ахыры, ниает, нетидже, кель-келелим, ахыр-сонъу

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > конец

См. также в других словарях:

  • доводить до конца — См …   Словарь синонимов

  • ДОВОДИТЬ — ДОВОДИТЬ, довожу, доводишь, несовер. (к довести). 1. кого что до чего. Вести, сопровождать до какого нибудь места. Доводить до дому. 2. что до чего. Прокладывать, проводить до какого нибудь места. Новостроящуюся дорогу уже доводят до города. ||… …   Толковый словарь Ушакова

  • ДОВОДИТЬ ДО УМА — 1. кто кого Обучать, помогать достичь должного уровня знания, понимания чего л.; вразумлять. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) оказывает воспитательное воздействие на другое лицо, другую группу лиц (Y). Говорится с одобрением. реч.… …   Фразеологический словарь русского языка

  • доводить — ДОВОДИТЬ1, несов. (сов. довести), что до чего. Достигать (достигнуть, достичь) какого л. предела, результата в занятиях, делах, работе [impf. (esp. in fixed phrases) to finish, conclude (by, with), end, bring to an end; to accom plish, finish… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • кончать — Заканчивать, оканчивать, покончить с чем, вершать, довершать, завершать, заключать, прекращать, разделаться с чем, положить конец (предел) чему, доводить до конца, приходить к концу, поставить точку, ликвидировать; истощить, исчерпать, перестать …   Словарь синонимов

  • Угленатровая соль* — или сода, Na2CO3, содержит 58,49% Na 2O и 41,51% CO 2. Она представляет белого цвета и неприятного щелочного (мыльного) вкуса порошковатое вещество уд. в. 2,4 (при 20°), плавится при темп. от 810° до 1098° (по различным данным) и при более… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Угленатровая соль — или сода, Na2CO3, содержит 58,49% Na2O и 41,51% CO2. Она представляет белого цвета и неприятного щелочного (мыльного) вкуса порошковатое вещество уд. в. 2,4 (при 20°), плавится при темп. от 810° до 1098° (по различным данным) и при более сильном… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Дотягивать — I несов. перех. 1. Таща, волоча, доносить что либо или доводить кого либо до какого либо места. 2. Протягивая что либо, доставать до кого либо или до чего либо. 3. Прокладывая, укладывая что либо, доводить до конца или до определённого места,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Хвостатые звери — Содержание 1 Введение 2 География 2.1 Страна Огня 2.1.1 Деревня, скрытая в листве …   Википедия

  • Великие ниндзя — Содержание 1 Введение 2 География 2.1 Страна Огня 2.1.1 Деревня, скрытая в листве …   Википедия

  • Великие ниндзя (Наруто) — Содержание 1 Введение 2 География 2.1 Страна Огня 2.1.1 Деревня, скрытая в листве …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»