-
1 добавочные
• dodatečné -
2 добавочные потери
добавочные потери мн. эл. Zusatzverluste m plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > добавочные потери
-
3 добавочные расходы
добавочные расходы мн. Mehrkosten pl; Nebenkosten plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > добавочные расходы
-
4 добавочные детали
добавочные детали
принадлежности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добавочные детали
-
5 добавочные затраты
добавочные затраты
планируемый дифференциал затрат
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добавочные затраты
-
6 добавочные полюсы
добавочные полюсы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добавочные полюсы
-
7 добавочные потери
добавочные потери
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добавочные потери
-
8 добавочные потери в железе
добавочные потери в железе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добавочные потери в железе
-
9 добавочные потери
Большой англо-русский и русско-английский словарь > добавочные потери
-
10 добавочные псевдослучайный сигнал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > добавочные псевдослучайный сигнал
-
11 добавочные потери
Англо-русский словарь технических терминов > добавочные потери
-
12 добавочные псевдослучайный сигнал
Англо-русский словарь технических терминов > добавочные псевдослучайный сигнал
-
13 добавочные (органические) питательные вещества
Универсальный русско-английский словарь > добавочные (органические) питательные вещества
-
14 добавочные вложения
Makarov: marginal inputsУниверсальный русско-английский словарь > добавочные вложения
-
15 добавочные грудные железы
Makarov: accessory breastsУниверсальный русско-английский словарь > добавочные грудные железы
-
16 добавочные данные
Information technology: additional data -
17 добавочные детали
Engineering: adjuncts -
18 добавочные диафрагмальные нервы
Medicine: accessory phrenic nervesУниверсальный русско-английский словарь > добавочные диафрагмальные нервы
-
19 добавочные затраты
1) Information technology: incremental cost2) Business: marginal inputУниверсальный русско-английский словарь > добавочные затраты
-
20 добавочные зоны коры больших полушарий мозга
Physiology: association areas of the cerebral cortexУниверсальный русско-английский словарь > добавочные зоны коры больших полушарий мозга
См. также в других словарях:
ДОБАВОЧНЫЕ ОРГАНЫ — ДОБАВОЧНЫЕ ОРГАНЫ, такие образования, к рые, повторяя строение какого либо из существующих в организме органов, помещаются рядом или на известном расстоянии от него и бывают обычно меньших размеров, чем основные. Д. о. в полном смысле, т. е.… … Большая медицинская энциклопедия
добавочные потери вращающейся электрической машины — добавочные потери Потери вращающейся электрической машины, возникающие в результате наличия высших гармонических в кривых намагничивающей силы обмоток, потока рассеяния обмоток, пульсации магнитного потока в воздушном зазоре, вытеснения тока в… … Справочник технического переводчика
добавочные потери в элементах конструкций — Потери от гистерезиса и вихревых токов, возникающие в металлических деталях трансформатора от воздействия поля рассеяния. Примечание. В добавочные потери в элементах конструкции трансформатора не входят потери от вихревых токов и гистерезиса в… … Справочник технического переводчика
добавочные детали — принадлежности — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы принадлежности EN adjuncts … Справочник технического переводчика
добавочные затраты — планируемый дифференциал затрат — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы планируемый дифференциал затрат EN incremental cost … Справочник технического переводчика
добавочные полюсы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN auxiliary poles … Справочник технического переводчика
добавочные потери — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN added lossesstray losses … Справочник технического переводчика
добавочные потери в железе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN additional iron losses … Справочник технического переводчика
добавочные потери в опыте короткого замыкания — Разность потерь, измеренных при определенном токе в опыте короткого замыкания, и основных потерь в токоведущих частях, определенных при том же токе [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины общие… … Справочник технического переводчика
добавочные потери в токоведущих частях — Потери от токов, наведенных полем рассеяния в токоведущих частях трансформатора [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины общие параметры … Справочник технического переводчика
ДОБАВОЧНЫЕ РЫБЫ — подсаживают в нагульных прудах к основному объекту разведения. В тепловодных карповых хозяйствах в качестве Д. р. выращивают серебряного карася, рипуса, ряпушку, радужную форель, орфу, линя, стерлядь и других рыб. Применение Д. р. дает… … Прудовое рыбоводство